Translations:Yirmi İkinci Söz/212/hu

    Risale-i Nur Tercümeleri sitesinden

    Rejtett kéz munkálkodik mindezekben a történésekben. Mert olyan dolgok, amelyeknek egy szemernyi erejük sincsen, több mázsás terheket emelnek fel([1]). És olyan dolgok, amelyeknek egy cseppnyi tudatosságuk sincs, elképzelhetetlenül bölcs és céltudatos munkát végeznek.([2]) És ez azt jelenti, hogy nem saját maguktól cselekszenek, hanem a hatalom rejtett Birtokosa működteti őket. Ha mind önállóak és függetlenek lennének, akkor minden, ami ezen a földön történik, varázslat lenne, megmagyarázhatatlan csoda.

    1. Például egy mag, amely kicsírázik, áttöri a földet, és egy hatalmas fát emel maga fölé.
    2. Például egy gyenge és törékeny növény, amely egymaga nem bírná el gyümölcsei súlyát, egy erősebb tárgy köré fonódik, mint például a szőlőinda, és arra hárítja át gyümölcsei terhét.