İçeriğe atla

İkinci Lem'a/bg: Revizyonlar arasındaki fark

"Животът се характеризира с беди и тегоби. Той се пречиства чрез болестите и нещастията, открива чрез тях съвършенството и се засилва, издига се и се извисява, дава плодове и резултати, постепенно получава пълнота, постига вложената в него цел и изпълн..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("Преславния е Владетеля на владението и Той се разпорежда в него както желае." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
("Животът се характеризира с беди и тегоби. Той се пречиства чрез болестите и нещастията, открива чрез тях съвършенството и се засилва, издига се и се извисява, дава плодове и резултати, постепенно получава пълнота, постига вложената в него цел и изпълн..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
58. satır: 58. satır:
Преславния е Владетеля на владението и Той се разпорежда в него както желае.
Преславния е Владетеля на владението и Той се разпорежда в него както желае.


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="İkinci_Vecih:"></span>
=== İkinci Vecih: ===
=== Втора причина ===
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Животът се характеризира с беди и тегоби. Той се пречиства чрез болестите и нещастията, открива чрез тях съвършенството и се засилва, издига се и се извисява, дава плодове и резултати, постепенно получава пълнота, постига вложената в него цел и изпълнява своята задача. Монотонният живот, който протича в едно русло и преминава в постелята на покоя, е по-близо до небитието (чистото зло), отколкото до битието (чистото благо), и дори води към нищото.
Hayat musibetlerle, hastalıklarla tasaffi eder, kemal bulur, kuvvet bulur, terakki eder, netice verir, tekemmül eder; vazife-i hayatiyeyi yapar. Yeknesak istirahat döşeğindeki hayat, hayr-ı mahz olan vücuddan ziyade, şerr-i mahz olan ademe yakındır ve ona gider.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">