On Yedinci Söz/en: Revizyonlar arasındaki fark

On Yedinci Söz/en (kaynağı gör)

220 bayt kaldırıldı , 4 Ağustos 2024

"The mind became the key to treasuries. -- See, transience is the door to permanence." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu

82.770

düzenleme

@@ 593. satır: / 593. satır: @@
 Then the heedlessness passed,	-- And I saw the light of truth clearly.
-<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Existence became the proof of God;	-- See, life is the mirror of God.
-Vücud bürhan-ı Zat oldu Hayat mir’at-ı Hak’tır gör.
-</div>
-<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+The mind became the key to treasuries.  -- See, transience is the door to permanence.
-Akıl miftah-ı kenz oldu Fena bab-ı bekadır gör.
-</div>
-<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+The spark of perfection died,	-- But, behold the Sun of Beauty!
-Kemalin lem’ası söndü Fakat şems-i Cemal var gör.
-</div>
-<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Separation became true union;	-- See, pain is pure pleasure.
-Zeval ayn-ı visal oldu Elem ayn-ı lezzettir gör.
-</div>
-<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Life became pure action; -- See, eternity is pure life.
-Ömür nefs-i amel oldu Ebed ayn-ı ömürdür gör.
-</div>
 <div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">