İçeriğe atla

On Yedinci Lem'a/en: Revizyonlar arasındaki fark

"==Twelfth Note==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
Değişiklik özeti yok
Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
("==Twelfth Note==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
259. satır: 259. satır:
Know that there is much kindness and compassion in the Qur’an of Miraculous Exposition’s manner of expression, for the majority of those it addresses are ordinary people. Their minds are simple so to flatter them it repeats the signs inscribed on the face of the heavens and earth, since their vision does not penetrate to fine things. It facilitates the  reading  of those large letters.
Know that there is much kindness and compassion in the Qur’an of Miraculous Exposition’s manner of expression, for the majority of those it addresses are ordinary people. Their minds are simple so to flatter them it repeats the signs inscribed on the face of the heavens and earth, since their vision does not penetrate to fine things. It facilitates the  reading  of those large letters.


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
For example, it teaches signs that are clearly apparent and easily read, like the creation of the heavens and the earth, and the rain being made to fall from  the sky, and the raising to life of the earth. It rarely directs attention to the subtle signs written in small letters among the large ones lest ordinary people experience difficulty in reading them.
Mesela, semavat ve arzın hilkati ve semadan yağmurun yağdırılması ve arzın dirilmesi gibi bilbedahe okunan ve görünen âyetleri ders veriyor. O huruf-u kebire içinde küçük harflerle yazılan ince âyâta nazarı nadiren çevirir, tâ zahmet çekmesinler.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There is an eloquence, fluency, and naturalness in the Qur’an’s styles whereby it is like a hafiz; it recites the verses inscribed with the pen of power on the pages of the universe. It is as though the Qur’an is the recitation of the book of the universe and the verbal expression of its order, and reads out the Pre-Eternal Inscriber’s attributes and writes His acts and deeds. If you want to see this eloquence of expression, listen with an aware and attentive heart to decrees like Sura ‘Amma(*<ref>*Sura 78, The Great News.</ref>) and the verse, Say: O God! Lord of All Dominion.(3:26)
Hem üslub-u Kur’anîde öyle bir cezalet ve selaset ve fıtrîlik var ki: Güya Kur’an bir hâfızdır, kudret kalemiyle kâinat sahifelerinde yazılan âyâtı okuyor. Güya Kur’an, kâinat kitabının kıraatıdır ve nizamatının tilavetidir ve Nakkaş-ı Ezelî’sinin şuunatını okuyor ve fiillerini yazıyor. Bu cezalet-i beyaniyeyi görmek istersen hüşyar ve müdakkik bir kalp ile Sure-i Amme ve قُلِ اللّٰهُمَّ مَالِكَ ال۟مُل۟كِ âyetleri gibi fermanları dinle!
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="On_İkinci_Nota"></span>
== On İkinci Nota ==
==Twelfth Note==
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">