İçeriğe atla

Yirminci Mektup/fi: Revizyonlar arasındaki fark

"Ihminen, joka tuntee ja rakastaa Kaikkivaltiasta Allahia voi saada loputtomasti palkkioita, onnea, valoa ja mysteereitä." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("Kun taas se, joka ei todella tunne ja rakasta Häntä on henkisesti ja aineellisesti onneton loputtomien kärsimysten, tuskien ja pelkojen johdosta." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
("Ihminen, joka tuntee ja rakastaa Kaikkivaltiasta Allahia voi saada loputtomasti palkkioita, onnea, valoa ja mysteereitä." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
30. satır: 30. satır:
Vaikka tällainen kyvytön ja onneton ihminen omistaisi koko maailman, ei se olisi hänelle minkään arvoinen, sillä näyttäisi, että hän eläisi hedelmätöntä elämää keskellä kulkurimaista ihmiskuntaa kurjassa maailmassa ilman omistajaa tai suojelijaa.
Vaikka tällainen kyvytön ja onneton ihminen omistaisi koko maailman, ei se olisi hänelle minkään arvoinen, sillä näyttäisi, että hän eläisi hedelmätöntä elämää keskellä kulkurimaista ihmiskuntaa kurjassa maailmassa ilman omistajaa tai suojelijaa.


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Jokainen voi ymmärtää kuinka lohduton ja hämmentynyt on ihminen keskellä päämäärätöntä ihmiskuntaa tässä häkellyttävässä ohikiitävässä maailmassa, ellei hän tunne Omistajaansa, ellei hän löydä Isäntäänsä.
İşte bu âvâre nev-i beşer içinde, bu perişan, fâni dünyada; insan, sahibini tanımazsa mâlikini bulmazsa ne kadar bîçare, sergerdan olduğunu herkes anlar.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Mutta jos hän löytää ja tunnistaa Hänet, etsii hän turvaa Hänen armostaan ja luottaa Hänen mahtiinsa. Yksinäinen maailma muuttuu virkistyksen ja nautinnon paikaksi, siitä tulee kauppapaikka Tuonpuoleiseen.
Eğer sahibini bulsa mâlikini tanısa o vakit rahmetine iltica eder, kudretine istinad eder. O vahşetgâh dünya, bir tenezzühgâha döner ve bir ticaretgâh olur.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="BİRİNCİ_MAKAM"></span>
== BİRİNCİ MAKAM ==
== Ensimmäinen Sija ==
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Jokainen yhdestätoista edellä mainitun kappaleen lauseista vahvistaa jumalallisen ykseyden ja sisältää hyviä uutisia. Ja hyvissä uutisissa piilee parannus, sillä jokaisesta noista parannuksista löytyy henkinen nautinto.
Şu kelâm-ı tevhidînin on bir kelimesinin her birinde birer müjde var. Ve o müjdede birer şifa ve o şifada birer lezzet-i maneviye bulunur.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="BİRİNCİ_KELİME"></span>
=== BİRİNCİ KELİME ===
=== ENSIMMÄINEN LAUSE: ===
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">