İçeriğe atla

Yirmi Üçüncü Lem'a/sk: Revizyonlar arasındaki fark

"Ak je spojenie prerušené a každá bytosť prechádza späť zo svojej pozície úradníka na bytosť bez povinností a je ponechaná sama na seba a prírodu, stáva sa potrebným predpokladať, že slepá príroda v nej má moc a múdrosť pomocou ktorých je možné stvoriť a spravovať vesmír, takže by k existencii mohla priviesť úžasný stroj bytosti a živého stvorenia ako je mucha, ktorá je maličkým indexom vesmíru – a toto..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("[Toto pojednanie usmrcuje naturalistický ateizmus bez nádeje na oživenie a úplne triešti základné kamene neviery (kufru)]" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
("Ak je spojenie prerušené a každá bytosť prechádza späť zo svojej pozície úradníka na bytosť bez povinností a je ponechaná sama na seba a prírodu, stáva sa potrebným predpokladať, že slepá príroda v nej má moc a múdrosť pomocou ktorých je možné stvoriť a spravovať vesmír, takže by k existencii mohla priviesť úžasný stroj bytosti a živého stvorenia ako je mucha, ktorá je maličkým indexom vesmíru – a toto..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
204. satır: 204. satır:
'''Neveriaci uctievač prírody odpovedal:'''
'''Neveriaci uctievač prírody odpovedal:'''


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Keďže ma žiadaš, aby som bol spravodlivý a rozumný, musím sa priznať, že pomýlená cesta, ktorú som doteraz nasledoval je aj zloženou nemožnosťou aj mimoriadne škodlivou a škaredou. Ktokoľvek s čo i len zrnkom vedomia by chápal z tvojích vyššie uvedených analýz, že pripisovať akt stvorenia prírode je vylúčené a nemožné a ža pripisovať všetky veci priamo Nevyhnutne Existujúcemu (Wadžíb’ul Wudžúd) je nutnosťou a potrebou. Hovorím: „VŠETKA CHVÁLA PATRÍ BOHU ZA IMÁN,“ a verím v Neho.
Madem beni insafa davet ediyorsun. Ben de diyorum ki şimdiye kadar yanlış gittiğimiz yol hem yüz derece muhal hem gayet zararlı ve nihayet derecede çirkin bir meslek olduğunu itiraf ediyorum. Sâbık tahkikatınızdan zerre miktar şuuru bulunan anlayacak ki esbaba, tabiata icad vermek mümtenidir, muhaldir. Ve her şeyi doğrudan doğruya Vâcibü’l-vücud’a vermek vâcibdir, zarurîdir. Elhamdülillahi ale’l-iman deyip iman ediyorum.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Mám však jednu pochyvnosť:''' Verím, že všemohúci Boh je Stvoriteľ, ale akú škodu spôsobuje suverenite Jeho panstva ak nejaké menšie príčiny majú prsty vo stvorení nevýznamných záležitostí a tak pre seba získavajú malú chválu a uznanie? Zmenšuje to Jeho suverenitu nejakým spôsobom?
'''Yalnız bir şüphem var:''' Cenab-ı Hakk’ın Hâlık olduğunu kabul ediyorum fakat bazı cüz’î esbabın ehemmiyetsiz şeylerde icada müdahaleleri ve bir parça medh ü sena kazanmaları, saltanat-ı rububiyetine ne zarar verir? Saltanatına noksaniyet gelir mi?
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">