İçeriğe atla

Dördüncü Mektup/en: Revizyonlar arasındaki fark

"We are each of us a travelling mosque," içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("that the hand of wisdom of the All- Glorious and Beauteous One has fastened" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
("We are each of us a travelling mosque," içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
55. satır: 55. satır:
We are  the innumerable exquisite fruits
We are  the innumerable exquisite fruits


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
For the inhabitants of the heavens,
''Şu semavat ehline birer mescid-i seyyar,''
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
We are each of us a travelling mosque,
''Birer hane-i devvar birer ulvi âşiyane''
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
a spinning house, a lofty home;
''Birer misbah-ı nevvar birer gemi-i cebbar''
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Each is an illumining lamp, a mighty ship, an aeroplane.
''Birer tayyareleriz biz.''
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">