İçeriğe atla

On Beşinci Mektup/en: Revizyonlar arasındaki fark

"For example, the sun is near to us, for its light and heat are present in the mirror we are holding. But we are far from it. If we perceive its immediacy from the point of view of luminosity, and understand our relation to its reflection in our mirror, which is a similitude; if we come to know it by that means and know what its light, heat, and totality are, its immediacy is unfolded to us and we recognize it as close to us and we become conn..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("According to this comparison, to reach the Night of Power one has to rise to the level of the spirit and see the past as though it were the present. Essentially, this obscure mystery is the unfolding of divine immediacy." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
("For example, the sun is near to us, for its light and heat are present in the mirror we are holding. But we are far from it. If we perceive its immediacy from the point of view of luminosity, and understand our relation to its reflection in our mirror, which is a similitude; if we come to know it by that means and know what its light, heat, and totality are, its immediacy is unfolded to us and we recognize it as close to us and we become conn..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
29. satır: 29. satır:
According to this comparison, to reach the Night of Power one has to rise to the level of the spirit and see the past as though it were the present. Essentially, this obscure mystery is the unfolding of divine immediacy.
According to this comparison, to reach the Night of Power one has to rise to the level of the spirit and see the past as though it were the present. Essentially, this obscure mystery is the unfolding of divine immediacy.


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
For example, the sun is near to us, for its light and heat are present in the mirror we are holding. But we are far from it. If we perceive its immediacy from the point of view of luminosity, and understand our relation to its reflection in our mirror, which is a similitude; if we come to know it by that  means  and  know  what  its  light, heat, and  totality are,  its  immediacy  is unfolded to us and we recognize it as close to us and we become connected to it.
Mesela, güneş bize yakındır çünkü ziyası, harareti ve misali âyinemizde ve elimizdedir. Fakat biz ondan uzağız. Eğer biz nuraniyet noktasında onun akrebiyetini hissetsek, âyinemizdeki misalî olan timsaline münasebetimizi anlasak, o vasıta ile onu tanısak; ziyası, harareti, heyeti ne olduğunu bilsek onun akrebiyeti bize inkişaf eder ve yakınımızda onu tanıyıp münasebettar oluruz.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">