İçeriğe atla

Hutbe-i Şamiye/en: Revizyonlar arasındaki fark

Hutbe-i Şamiye/en (kaynağı gör)

20.06, 2 Kasım 2024 tarihindeki hâli

319 bayt kaldırıldı ,  2 Kasım
"THIRDLY: Love of enmity." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
GörselVikimetin
("In the conditions of the present time in these lands, I have learnt a lesson in the school of mankind’s social life and I have realized that what has allowed foreigners, Europeans, to fly towards the future on progress while it arrested us and kept us, in respect of material development, in the Middle Ages, are six dire sicknesses. The sicknesses are these:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
("THIRDLY: Love of enmity." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
84. satır: 84. satır:
FIRSTLY: The rising to life of despair and hopelessness in social life.
FIRSTLY: The rising to life of despair and hopelessness in social life.


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
SECONDLY: The death of truthfulness in social and political life.
'''İkincisi:''' Sıdkın hayat-ı içtimaiye-i siyasiyede ölmesi.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
THIRDLY: Love of enmity.
'''Üçüncüsü:''' Adâvete muhabbet.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
FOURTHLY: Not knowing the luminous bonds that bind the believers to one another.
'''Dördüncüsü:''' Ehl-i imanı birbirine bağlayan nurani rabıtaları bilmemek.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
FIFTHLY: Despotism, which spreads, becoming widespread as though it was various contagious diseases.
'''Beşincisi:''' Çeşit çeşit sâri hastalıklar gibi intişar eden istibdat.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
SIXTHLY: Restricting endeavour to what is personally beneficial.
'''Altıncısı:''' Menfaat-i şahsiyesine himmeti hasretmek.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
I shall explain, by means of six ‘Words,’ the lesson I have learnt from the pharmacy of the Qur’an, which is like a faculty of medicine. This lesson constitutes the medicine to cure our social life of those six dire sicknesses.
Bu altı dehşetli hastalığın ilacını da bir tıp fakültesi hükmünde hayat-ı içtimaiyemizde, eczahane-i Kur’aniyeden ders aldığım altı kelime ile beyan ediyorum. Mualecenin esasları onları biliyorum.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
"https://risale.site/index.php/Özel:MobileDiff/176653" sayfasından alınmıştır