İçeriğe atla

Birinci Söz/id: Revizyonlar arasındaki fark

"Dalam hal ini, bismillâh sebagai pembuka merupakan zikir," içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("'''Jawaban:'''Allah menuntut tiga hal dari kita sebagai harga dari nikmat yang mahal tersebut, yaitu: zikir, syukur, dan pikir." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
("Dalam hal ini, bismillâh sebagai pembuka merupakan zikir," içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
58. satır: 58. satır:
al- hamdulillâh sebagai penutup adalah syukur,
al- hamdulillâh sebagai penutup adalah syukur,


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
sementara apa yang be- rada di antara keduanya adalah pikir, yaitu merenungi dan menyadari bahwa nikmat-nikmat yang berharga tersebut merupakan mukjizat qudrah Tuhan Yang Maha Esa serta hadiah rahmat-Nya yang luas.
Ortada, bu kıymettar hârika-i sanat olan nimetler, Ehad-i Samed’in mu’cize-i kudreti ve hediye-i rahmeti olduğunu düşünmek ve derk etmek fikirdir. Bir padişahın kıymettar bir hediyesini sana getiren bir miskin adamın ayağını öpüp hediye sahibini tanımamak ne derece belâhet ise öyle de zâhirî mün’imleri medih ve muhabbet edip Mün’im-i Hakiki’yi unutmak, ondan bin derece daha belâhettir.
Nah, sebagaimana mencium kaki pembantu raja yang telah me- ngantarkan hadiah darinya merupakan tindakan yang sangat bodoh, begitu pula memuji dan mencintai sebab-sebab materi yang menjadi perantara rezeki seraya melupakan Pemberi nikmat yang hakiki. Sung- guh ia merupakan tindakan yang seribu kali lebih bodoh daripada mencium kaki pembantu raja!
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Wahai diri, jika engkau tidak mau seperti orang bodoh di atas, maka: berilah dengan nama Allah, ambillah dengan nama Allah, mu- lailah dengan nama Allah; dan bekerjalah dengan nama Allah.
Ey nefis, böyle ebleh olmamak istersen Allah namına ver, Allah namına al, Allah namına başla, Allah namına işle. Vesselâm.
Wassalâm
</div>