İçeriğe atla

Bakara Sûresi/ro: Revizyonlar arasındaki fark

"Însă în practică au loc încălcări și nedreptățiri, din cauza faptului că puterile, precum dorința, supărarea și rațiunea, nu i-au fost limitate omului din partea Creatorului, tocmai pentru a-și putea exercita libertatea de alegere parțială (<ref>Omul deține întreaga libertate de alegere în ceea ce privește faptele sale, bune sau rele, pentru care va fi tras la socoteală. Însă, el nu poate decide în ceea ce privește aspectele î..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("Însă pentru a-și satisface tot ce implică aceste înclinații, precum necesitatea de a se hrăni, de a se acoperi și celelalte nevoi, într-un mod plăcut, așa cum voiește, are nevoie de foarte multe îndeletniciri. Dar pentru că nu cunoaște celelalte îndeletniciri este forțat să se asocieze în muncă împreună cu semenii lui. Fiecare dintre ei vine în ajutorul semenilor săi prin propriile servicii, în schimbul serviciilor celorlalți ș..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
("Însă în practică au loc încălcări și nedreptățiri, din cauza faptului că puterile, precum dorința, supărarea și rațiunea, nu i-au fost limitate omului din partea Creatorului, tocmai pentru a-și putea exercita libertatea de alegere parțială (<ref>Omul deține întreaga libertate de alegere în ceea ce privește faptele sale, bune sau rele, pentru care va fi tras la socoteală. Însă, el nu poate decide în ceea ce privește aspectele î..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
4.169. satır: 4.169. satır:
Însă pentru a-și satisface tot ce implică aceste înclinații, precum necesitatea de a se hrăni, de a se acoperi și celelalte nevoi, într-un mod plăcut, așa cum voiește, are nevoie de foarte multe îndeletniciri. Dar pentru că nu cunoaște celelalte îndeletniciri este forțat să se asocieze în muncă împreună cu semenii lui. Fiecare dintre ei vine în ajutorul semenilor săi prin propriile servicii, în schimbul serviciilor celorlalți și astfel toți își pot satisface nevoile.
Însă pentru a-și satisface tot ce implică aceste înclinații, precum necesitatea de a se hrăni, de a se acoperi și celelalte nevoi, într-un mod plăcut, așa cum voiește, are nevoie de foarte multe îndeletniciri. Dar pentru că nu cunoaște celelalte îndeletniciri este forțat să se asocieze în muncă împreună cu semenii lui. Fiecare dintre ei vine în ajutorul semenilor săi prin propriile servicii, în schimbul serviciilor celorlalți și astfel toți își pot satisface nevoile.


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Însă în practică au loc încălcări și nedreptățiri, din cauza faptului că puterile, precum dorința, supărarea și rațiunea, nu i-au fost limitate omului din partea Creatorului, tocmai pentru a-și putea exercita libertatea de alegere parțială (<ref>Omul deține întreaga libertate de alegere în ceea ce privește faptele sale, bune sau rele, pentru care va fi tras la socoteală. Însă, el nu poate decide în ceea ce privește aspectele în legătură cu care nu va trebui să dea socoteală, precum nașterea, moartea, părinții etc.</ref>). De aceea, omenirea, pentru a evita aceste încălcări în procesul de schimb a roadelor muncilor, are nevoie de dreptate.
Fakat insandaki kuvve-i şeheviye, kuvve-i gazabiye, kuvve-i akliye; Sâni’ tarafından tahdid edilmediğinden ve insanın cüz-i ihtiyarîsiyle terakkisini temin etmek için bu kuvvetler başıboş bırakıldığından, muamelatta zulüm ve tecavüzler vukua gelir. Bu tecavüzleri önlemek için cemaat-i insaniye çalışmalarının semerelerini mübadele etmekte adalete muhtaçtır. Lâkin her ferdin aklı, adaleti idrakten âciz olduğundan küllî bir akla ihtiyaç vardır ki fertler, o küllî akıldan istifade etsinler. Öyle küllî bir akıl da ancak kanun şeklinde olur. Öyle bir kanun ancak şeriattır.
 
</div>
Dar pentru că mintea fiecărui om nu poate să înțeleagă ceea ce este drept, este necesară existența unei minți atotcuprinzătoare pentru ca toți membri să beneficieze de ea. Iar o astfel de minte este posibilă numai sub forma unei legi, iar o astfel de lege este numai legislația divină.


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">