Yedinci Lem'a/es: Revizyonlar arasındaki fark

Yedinci Lem'a/es (kaynağı gör)

13.25, 19 Aralık 2023 tarihindeki hâli

149 bayt eklendi , 19 Aralık 2023

"es que el noble Corán, al igual que explica las realidades tal y como deben entenderse, con su significado explícito, expresa también muchos significados alusivos con sus estilos y sus formas. Así pues cada aleya tiene muchos niveles de significados. Y puesto que el noble Corán descendió desde el conocimiento que todo lo abarca, es posible que todos sus significados sean pretendidos, ya que los significados del Corán no se limitan a uno o dos sign..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu

GörselVikimetin

Ferhat

Bürokratlar, Arayüz yöneticileri, Push abonelik yöneticileri, Gözetmenler, Hizmetliler, translator

82.963

düzenleme

@@ 137. satır: / 137. satır: @@
 ===El primer punto===
-<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+es que el noble Corán, al igual que explica las realidades tal y como deben entenderse, con su significado explícito, expresa también muchos significados alusivos con sus estilos y sus formas. Así pues cada aleya tiene muchos niveles de significados. Y puesto que el noble Corán descendió desde el conocimiento que todo lo abarca, es posible que todos sus significados sean pretendidos, ya que los significados del Corán no se limitan a uno o dos significados como se limita la palabra del ser humano que resulta de su voluntad personal y su pensamiento particular, limitado.
-Kur’an-ı Mu’cizü’l-Beyan mefahimiyle, mana-yı sarîhiyle ifade-i hakaik ettiği gibi; üsluplarıyla, hey’atıyla çok maânî-i işariyeyi dahi ifade ediyor. Her bir âyetin çok tabaka-i manaları var. Kur’an, ilm-i muhitten geldiği için bütün manaları murad olabilir. İnsanın cüz’î fikri ve şahsî iradesiyle olan kelâmlar gibi bir iki manaya inhisar etmez.
-</div>
-<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-İşte bu sırra binaen âyât-ı Kur’aniyenin ehl-i tefsir tarafından hadsiz hakaiki beyan edilmiş. Müfessirînin beyan etmediği daha çok hakaiki var. Ve bilhassa hurufatında ve mana-yı sarîhinden başka, işaratında çok ulûm-u mühimme vardır.
+Así pues, en base a este secreto los comentaristas del Corán han explicado realidades sin límite de las aleyas del Corán.
-</div>
+Y hay muchas realidades que los comentaristas aún no han explicado, sobre todo las letras del Corán y sus alusiones, pues en ellas hay ciencias importantes aparte de sus significados explícitos.
 <div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">