İçeriğe atla

Otuz İkinci Söz/ar: Revizyonlar arasındaki fark

"الجواب: لو كان من الممكن أن تتجول بسرعة الخيال في أقطار الأرض كلها، وتزور أغلبَ النجوم التي في السماء، لكنت تقول عندئذٍ: إن العالم كلَّه لي. فلا يزاحم حكمَك هذا ولا ينافيه وجودُ الملائكة والناس الآخرين والحيوانات معك في هذا العالم الواسع. وكذلك يمكنك أ..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("سؤال: ما فائدة الجنة الواسعة سعة الدنيا؟" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
("الجواب: لو كان من الممكن أن تتجول بسرعة الخيال في أقطار الأرض كلها، وتزور أغلبَ النجوم التي في السماء، لكنت تقول عندئذٍ: إن العالم كلَّه لي. فلا يزاحم حكمَك هذا ولا ينافيه وجودُ الملائكة والناس الآخرين والحيوانات معك في هذا العالم الواسع. وكذلك يمكنك أ..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
1.011. satır: 1.011. satır:
سؤال: ما فائدة الجنة الواسعة سعة الدنيا؟
سؤال: ما فائدة الجنة الواسعة سعة الدنيا؟


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
الجواب: لو كان من الممكن أن تتجول بسرعة الخيال في أقطار الأرض كلها، وتزور أغلبَ النجوم التي في السماء، لكنت تقول عندئذٍ: إن العالم كلَّه لي. فلا يزاحم حكمَك هذا ولا ينافيه وجودُ الملائكة والناس الآخرين والحيوانات معك في هذا العالم الواسع.
'''Elcevap:''' Nasıl ki eğer mümkün olsa idi hayal süratiyle zeminin aktarını ve yıldızların ekserini gezsen “Bütün âlem benimdir.” diyebilirsin. Melâike ve insan ve hayvanların iştirakleri, senin o hükmünü bozmaz. Öyle de o cennet dahi dolu olsa “O cennet benimdir.” diyebilirsin. Hadîste bazı ehl-i cennete verilen beş yüz senelik bir cennet sırrı, Yirmi Sekizinci Söz’de ve İhlas Lem’ası’nda beyan edilmiştir.
 
</div>
وكذلك يمكنك أن تقول: إن تلك الجنة لي، حتى لو كانت مليئةً بالقادمين إليها.
 
وقد بينا في رسالة «الجنة» -وهي «الكلمة الثامنة والعشرون»- معنى الحديث الوارد من أنه يُعطى لبعض أهل الجنة جنةٌ سعتُها خمسمائة سنة، (<ref>
انظر: البغوي، شرح السنن ٢٣٢/١٥؛ السيوطي، الفتح الكبير ٦٢/١، ٤٢٢/٣؛ الهيثمي، مسند الحارث ٦٥٥/٢.
</ref>) وكذا بيناه في رسالة «الإخلاص».


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">