Translations:On Üçüncü Lem'a/152/el

Μια πλάνη του σατανά με την οποία διαφθείρει την κοινωνική ζωή των ανθρώπων είναι η εξής: Με ένα μόνο αμάρτημα του πιστού σκεπάζει όλες τις αγαθοεργίες του. Οι ανελέητοι που ακούνε την παραπλάνηση αυτή του σατανά, δείχνουν έχθρα προς εκείνον τον πιστό.

Ενώ ο Ύψιστος Δικαίων Αλλάχ(Cenâb-ı Hak), στη Δευτέρα Παρουσία όταν ζυγίσει με απόλυτη δικαιοσύνη στη μέγα πλάστιγγα Του τις ευθυνόμενες πράξεις, αποφασίζει με βάση την υπεροχή ή ήττα των αγαθοεργιών στις αμαρτίες. Και επειδή οι αιτίες των αμαρτιών είναι πολλές και η υπόστασή τους εύκολη, κάποιες φορές χάριν μιας και μόνο αγαθοεργίας σκεπάζει πολλές αμαρτίες του. Άρα η συμπεριφορά μας σχετικά με τούτο τον κόσμο χρήζει να είναι δεόντως αυτής της θείας δικαιοσύνης! Εάν οι καλοσύνες ενός προσώπου πλεονεκτούν στις κακίες του ποσοτικά ή ποιοτικά τότε αυτό το πρόσωπο είναι άξιο αγάπης και σεβασμού. Ίσως και χάριν μιας μόνο πολύτιμης καλοσύνης του πρέπει να συγχωρούμε τις πολλές αμαρτίες του.