Translations:On Dokuzuncu Mektup/457/id

    Risale-i Nur Tercümeleri sitesinden

    Diriwayatkan dari Habrul Ummah(*[1])dan sang penafsir al- Qur’an, Ibnu Abbas d(*[2])serta Ibnu Mas`ud d(*[3]) yang merupakan ulama dari kalangan sahabat, bahwa di sekitar Ka’bah terdapat 360 patung berhala yang kakinya dilekatkan ke batu dengan timah. Nah manakala Rasulullah masuk ke dalam Masjidil-Haram saat penaklukan kota Mekkah, beliau menunjuk berhala-berhala itu dengan tongkat tanpa menyentuhnya seraya membaca: “.....Yang benar telah datang dan yang batil telah lenyap. Sesungguhnya yang batil itu adalah sesuatu yang pasti lenyap.” (QS. al-Isrâ [17]: 81). Setiap kali beliau menunjuk wajah berhala itu, ia pasti jatuh sehingga tidak ada berhala yang tersisa.

    1. *Dalam kamus al-Mu’jam al-Arabi al-Asâsi, al-Habru artinya tokoh agama. Ia biasanya digunakan sebagai julukan bagi orang-orang non-muslim. Adapun Habrul Ummah adalah gelar khusus untuk Abdullah ibn Abbas yang diberikan oleh Rasulullah .
    2. *Ath-Thabrani, al-Mu’jam al-Kabir 10/279, al-Mu’jam ash-Shaghir 2/272.
    3. *Al-Bukhari, al-Mazhâlim 32 dan al-Maghâzi 48, Tafsir surat al-Isra 12; Muslim,al-Jihad 87.