Translations:Yirmi Altıncı Lem'a/262/en

    Risale-i Nur Tercümeleri sitesinden

    For someone like me who was seventy-five years old, without attachment, and only five out of the seventy people he loved in this world remained alive, the grave was a hundred times preferable to this prison. For seventy thousand copies of the treatises of the Risale-i Nur were in free circulation and would perform my duties connected with the Risale-i Nur, and I had brothers and heirs who would continue to serve belief with thousands of tongues in place of my one tongue. This prison too was a hundred times more comfortable and more beneficial than the unfree liberty outside subject to that tyranny and oppression. For in place of having to suffer all alone outside the arbitrary treatment of hundreds of officials, in prison, together with hundreds of other prisoners one only has to suffer the slight arbitrariness of one or two people like the prison governor and chief warder, which will yield benefits. And in the face of this, one receives the brotherly kindness and consolation of many fellow-prisoners. With the thought that the compassion of Islam and human nature are shown as kindness to the elderly in such a position, thus turning the hardship of prison into mercy, I became resigned to prison.