Translations:Yirmi Beşinci Lem'a/5/mk

    Risale-i Nur Tercümeleri sitesinden

    Овој духовен рецепт, за разлика од другите наши дела е напишан на најбрз можен начин ([1]), и во споредба со другите дела, ова дело е прегледано само еднаш затоа што немаше време ниту за исправки, ниту пак, за подетален преглед. А, тоа значи дека сè остана во несредена состојба, како што е напишано од прва рака. Не сметавме дека треба повторно да се прегледа со уредување и прецизност за да не дојде до разнебитување на значењата кои по природен тек се јавуваат во срцето. Читателите, а особено болните, не треба да се чувствуваат навредени и вознемирени поради некои непријатни изрази или тешки зборови и фрази, и нека се молат и за мене.

    1. Забелешка: Ова послание е напишано за четири и пол часа, а го потврдуваат:
      Рушду Рефет Хусрев Саид
      Да Да Да Да