Yedinci Şuâ/de: Revizyon geçmişi

Fark seçimi: Karşılaştırmak için revizyonların radyo düğmelerini işaretleyin ve enter'a veya alttaki düğmeye tıklayın.
Tanımlar: (güncel) = son revizyon ile arasındaki fark, (önceki) = bir önceki revizyon ile arasındaki fark, k = küçük değişiklik.

güncelönceki 13.2713.27, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 281.262 bayt +1.898‎ "'''mit dem goldenen Stifte der Macht, siehe, wie schön sie gemalt ist!'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 13.1313.13, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 279.364 bayt +531‎ "Nun wurde aber mit zwei starken Zeugnissen für diese Tatsache bereits auf der „Vierzehnten“ und „Fünfzehnten Stufe“ der Risala über Eingebungen und Offenbarungen und weiter ein ausführliches Zeugnis, auf das auf der „Zehnten Stufe“ hingewiesen wird und die Heiligen Bücher und offenbarten Schriften betrifft und in noch vielen anderen umfangreichen und glänzenden Zeugnissen auf der „Siebzehnten Stufe“ über den Qur'an als ein Wunder i..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 13.0613.06, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 278.833 bayt +1.879‎ "'''Drittens:''' Der Konsensus tatsächlichen Wissens (ilme l-yaqin) der gewaltigen Gemeinschaft (Djema'at) zahlloser Forscher und Gelehrter mit profundem Wissen, die in ihrer Gemeinschaft (in der Ummah des Propheten, mit dem Friede und Segen sei,) herangebildet wurden." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
güncelönceki 12.5712.57, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 276.954 bayt +637‎ "Des Weiteren zeigt er in seinem Djauschan-ul Kebir, welcher nur eines ist unter Tausenden von seinen Gebeten und Fürbitten (dua ve munadjat), dass er seinen Herrn in einem solchen Grade mit einer derartigen Erkenntnis seines Herrn (marifet-i Rabbani) zu beschreiben vermag, dass seit jener Zeit alle Männer von Gotteserkenntnis und Heiligkeit (ehl-i marifet ve ehl-i velayet) zusammengenommen ihn nicht auf der Stufenleiter der Erkenntnis noch in dem hohen..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 12.5012.50, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 276.317 bayt +193‎ "Da also Gott einen Partner beizugesellen, einen Schatten auf Seine Größe wirft, Seine Ehre verletzt, Seine Majestät beleidigt und Seiner Allmacht Abbruch tut, ist dies ein solches Verbrechen, dass es niemals vergeben werden kann (kabil-i afw). Darum findet sich in dem hochehrwürdigen Qur'an, dessen Verkündigung ein Wunder ist, mit ausdrücklicher Bestimmtheit der Erlass: إِنَّ اللّٰهَ لاَ يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ ب..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 12.4912.49, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 276.124 bayt +369‎ "So gibt es denn in dieser Welt einen Herrn, welcher Welten des Lebens, dienstbereite Universen in vollendetem Wissen und vollkommener Weisheit, ausgeglichen und ausgewogen (mizanla ve muvazene), geordnet und geregelt (intizam ve nizam) ins Dasein gerufen (idjad) und aufgebaut (ihdath (huduth)), ihnen ein Ziel gesetzt und einen göttlichen Zweck (maqsad) verliehen, ihnen in Seinem Erbarmen (Rahmani) einen Auftrag erteilt, sie in Seiner Allmacht (qadîrane..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 12.4912.49, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 275.755 bayt +290‎ "Nun sprach unser ruheloser Gast zu seinem Herzen: Menschen des Glaubens, besonders aber Ordensleute (= Sufis) wiederholen ständig: لاَۤ إِلٰهَ إِلاَّ هُوَ {"Es gibt keinen Gott außer Ihm."} So erinnern sie ständig an die Einheit Gottes (Tauhid) und verkünden sie und zeigen damit, dass die Einheit Gottes (Tauhid) viele verschiedene Stufen hat. Überdies ist "Einheit" (Tauhid) die bedeutendste, angenehmste und erhabenste heilige Auf..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 12.4912.49, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 275.465 bayt +314‎ "Die Wahrheit von der überwältigenden Allmacht und Größe Seiner Majestät (kibriya ve azamet). Diese Wahrheit wurde bereits im „Zweiten Kapitel“ (maqam) des „Zweiten Strahls“ und an verschiedenen Stellen der Risale-i Nur bewiesen und erklärt. Wir können hier deshalb sagen:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 12.4812.48, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 275.151 bayt +44‎ "Also verstand er denn, dass die Herabkunft göttlicher Demut (tenezzul-u Ilahi), die Selbstoffenbarung Gottes (taaruf-u Rabbani), das Entgegenkommen des Allbarmherzigen (Rahman), das Wort des Hochgelobten (mukaleme-i Subhani) und die Mitteilung des Einzigartigen (Samad), Wahrheiten, die alle zusammen in den himmlischen Offenbarungen enthalten sind, in ihrer Gesamtheit einen Beweis für die Existenz dessen, der Da-Sein muss (Vadjib-ul Vudjudun vudjud) und..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 12.4512.45, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 275.107 bayt −59‎ "Danach schaute er das an, wofür die göttlichen Eingebungen (ilham) Zeugnis (shehadet) sind und erkannte: Setzen wir einmal den unmöglichen Fall voraus, die Sonne besäße Leben und Bewusstsein und die sieben Farben ihres Lichtes wären ihre sieben Fähigkeiten. Unter diesem Gesichtspunkt wären die Strahlungen und Wirkungen ihres Lichtes eine Art ihrer Kommunikation. In diesem Fall fände sich ihr Bild und Reflex in allen glänzenden Gegenständen. Si..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 12.4412.44, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 275.166 bayt +5‎ "In der Tat zeigt all die erhabene Weisheit im Kosmos, seine wunderbare Schönheit, seine gerechten Gesetze und seine weisheitsvollen Zielsetzungen, dass Vollkommenheit (kemalat) in ihm ganz offensichtlich eine gegebene Tatsache ist. Besonders aber ist das Zeugnis für die Vollkommenheit seines Schöpfers, der das All aus dem Nichts hervorgebracht hat (= idjad) und es in jeder Hinsicht auf eine so schöne und wunderbare Art und Weise lenkt und leitet und..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
güncelönceki 12.4412.44, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 275.161 bayt +117‎ ""Eine Persönlichkeit, die so viele gute und vollkommene Charakterzüge (akhlaq-i hasene ve kemalat), und so viele offensichtliche Wunder gewirkt hat, spricht sicherlich nichts als die reine Wahrheit. Es ist unmöglich, dass er sich auf die Ebene der Charakterlosen (akhlaqsiz) herabbegeben (und somit) lügen, täuschen, fälschen könnte."" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 12.4312.43, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 275.044 bayt +444‎ "So haben Freunde des Qur'an in ihrer Begeisterung versucht, den Qur'an nachzuahmen, und auch seine Feinde versuchten etwas zu schaffen, was dem Qur'an vergleichbar gewesen wäre, um ihn zu kritisieren. Millionen arabischer Bücher sind mit dem Fortschritt des Gedankenaustausches auf den Markt gelangt. Keines davon konnte dem Qur'an gleichen. Ja, würde selbst ein ungebildeter Mensch sie hören, sagte er gewiss: "Dieser Qur'an ist ihnen nicht gleich. Ja,..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
güncelönceki 12.4212.42, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 274.600 bayt +128‎ "In der Tat wäre eine Teilhaberschaft (Shirk), welche diese mit unseren eigenen Augen sichtbare Vollkommenheit und Weisheit (kemal ve hikmet) im All auflösen (fena), vernichten und wirkungslos machen und den Kosmos in einen Spielball des Zufalls, einen Spielplatz der Natur, ein Schlachthaus für alles Lebendige, ein fürchterliches Trauerhaus für jedes bewusste Sein verwandeln und den Menschen, den wir anhand seiner Werke als vollkommen erkennen könne..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 12.4112.41, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 274.472 bayt +453‎ "بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ Im Namen Allahs, des Erbarmers, des Barmherzigen." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 12.4012.40, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 274.019 bayt +216‎ "===Die erste Wahrheit:=== '''Das Absolute in Seiner Gottheit (Uluhiyet-i mutlaq).'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 12.3912.39, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 273.803 bayt +17‎ "'''Da machten sie sich zusammen auf die Reise... an ihrem ersten Aufenthaltsort erblickten sie die vier heiligen Wahrheiten, welche den gesamten Kosmos beherrschen und ganz offensichtlich nach der Einheit (Gottes = vahdet) verlangen und sie erfordern.'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 12.3712.37, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 273.786 bayt +66‎ "'''Zweitens:''' Derjenige, welcher um Seiner Selbstoffenbarung willen das All mit einem grenzenlos hohen Aufwand von Grund auf wunderbar erschaffen hat, dass es Seine Vollkommenheit mit Tausenden von Zungen verkünde, wird sich selbst gewiss auch mit eigenen Worten zum Ausdruck bringen." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 12.3712.37, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 273.720 bayt +253‎ "لَوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِكَلِمَاتِ رَبِّى لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَنْ تَنْفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّى {"Wäre das Meer Tinte, um die Worte meines Herrn zu schreiben, das Meer wäre ausgeschöpft, noch bevor sich die Worte meines Herrn erschöpften." (Sure 18, 109)} Da verstand er, dass dies einen Aspekt der Ausdeutung (tefsir) dieser Ayah darstellt." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 12.3612.36, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 273.467 bayt −58‎ "Es ist in der Tat jede einzelne Gruppe innerhalb des Menschengeschlechtes mit irgendeiner, ihr wie ganz selbstverständlich eingegebenen (fitri) Art der Anbetung (ibadet) beschäftigt. Bei den übrigen Lebewesen, ja sogar in der unbelebten Natur findet sich noch immer irgendein Dienst in der Art einer Anbetung. Alle materiellen und ideellen (manevi) Gnadengaben und Wohltaten (nimet ve ihsan) von Seiten des Angebeteten regen zu Dank und Verehrung an und d..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 12.3612.36, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 273.525 bayt +897‎ "Wenn der Qur'an so häufig und mit solcher Heftigkeit jede Partnerschaft (neben Gott) zurückweist und die Götzendiener (mushrik) mit Höllenstrafen bedroht, so geschieht das in dieser Hinsicht." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 12.2612.26, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 272.628 bayt +640‎ "لاَۤ إِلٰهَ اِلاَّ اللّٰهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ {"Es gibt keinen Gott außer Allah. Einzig ist Er und ohne einen Partner."} Als einen kurzen Hinweis auf die Lektion, die er an diesem Ort empfangen hatte, wurde im „Zweiten Kapitel“ (bab) der „Ersten Abhandlung“ (maqam) Folgendes gesagt: لَٓا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ ال۟وَاحِدُ ال۟اَحَدُ الَّذٖى دَل..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 12.2012.20, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 271.988 bayt +2.053‎ "In der Risale-i Nur wurde diese Tatsache bereits mit starken Argumenten bewiesen. Deshalb können wir uns hier darauf beschränken, auf diese Wahrheit in der Risale-i Nur hinzuweisen. Hier wollen wir nur vier Probleme aufwerfen, in denen zwei Abgründe enthalten sind, die in unserer Zeit die Glaubensgewissheit erschüttern und in Zweifel ziehen." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 12.1012.10, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 269.935 bayt +546‎ "So warf sich ein beduinischer Dichter, nachdem er die Ayah: فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ {"Verkündige, was dir befohlen wurde!" (Sure 15, 94)} gelesen hatte, zur Erde nieder (= sedjde) und antwortete denen, die ihn fragten: "Bist du nun ein Muslim geworden?" "Nein! Nur vor der unvergleichlichen Schönheit dieser Ayah habe ich mich zu Boden geworfen (sedjde)."" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 12.0612.06, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 269.389 bayt +216‎ "So zeigt sich denn die Wahrheit von der Herrschaft (Gottes; rububiyet haqiqat) in der Tatsache Seines Wirkens (faaliyet haqiqat) und gibt sich selbst durch das Wissen und die Weisheit, mit der Er erschafft und hervorbringt (khalq ve idjad), formt und wieder neu gestaltet (sun' ve ibda'), durch das Gleichmaß und die Ausgewogenheit (nizam ve mizan), mit der Er plant und schafft (taqdir ve tasvir), anordnet und kalkuliert (tedbir ve tedvir), mit der Absich..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 12.0312.03, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 269.173 bayt +502‎ "In seinem Glauben (iman) war eine so außerordentliche Kraft, eine so ungewöhnliche Gewissheit, eine so wunderbare Weite (inkishaf) und eine so erhabene, die Welt erleuchtende Überzeugung, dass keine der Ansichten und Bekenntnisse, die damals die Welt beherrschten, keine Weisheit der Philosophen und keine Lehre der geistigen Führer, trotz Feindschaften, Widerständen und Ablehnungen ihn in seiner Gewissheit, seiner Überzeugung, seinem Vertrauen, sein..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 11.5811.58, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 268.671 bayt +1.459‎ "Nun also komm und sieh: Das, was allen seinen Absichten zu Grunde liegt und Ziel seines ganzen Lebens war, beruht auf der Kraft von Hunderten allgemein bekannter, unleugbarer Wunder dieser außerordentlichen Persönlichkeit sowie tausender Tatsachen von fundamentaler Bedeutung in seinem Glauben, nämlich: Ein Zeuge zu sein und das lebendige Beweisstück für jenes Sein, welches zwangsläufig allem Sein zu Grunde liegt (Vadjib-ul Vudjudun vudjuduna), die..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 11.5811.58, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 267.212 bayt +973‎ "'''Erstens:''' لِلتَّنَزُّلاَتُ الْاِلٰهِيَّةُ اِلٰى عُقُولِ الْبَشَرِ {"Die göttliche Herabkunft (entspricht) dem menschlichen Intellekt."} So zu sprechen, wie der menschliche Intellekt (aqil) es zu verstehen mag, ist Herabkunft göttlicher Demut (tenezzul-u Ilahiye). Er hat in der Tat allen Seinen beseelten Geschöpfen die Fähigkeit zu sprechen verliehen und versteht ihre Sprache. Sich selbst an ihre..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 11.5411.54, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 266.239 bayt +1.967‎ "'''Dritter Punkt:''' Der Qur'an hat seit der Epoche seiner Entstehung bis in unsere Zeit eine so überwältigende Schönheit gezeigt, dass die unter der Bezeichnung مُعَلِّقَاتِ سَبْعَهْ ("mu-'alIaqat-i seb'a": wörtlich: „die sieben Hängenden“) an den Wänden der Kaaba mit goldenen Lettern geschriebenen berühmten Kassiden der bekanntesten Dichter von ihm so sehr in den Schatten gestellt wurden, dass die Tochter des Dichters Leb..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 11.5011.50, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 264.272 bayt +347‎ "Da unser Reisender aber in gegenwärtiger Zeit lebt, betrachtete er zunächst die Risale-i Nur und erkannte, dass ihre 130 Bände, Wunder und Funke aus dem Geiste des Qur'an, Anmerkungen und Lichter zu den Wunderzeichen der Unterscheidung (Fur'qan) und deren grundlegende Auslegung sind. Wenn die Risale-i Nur in einer Zeit wie der heutigen, wo die Menschen so verbohrt sind und so wenig Einsicht (vidjdan) haben, die Wahrheit des Qur'an mit einem derartigen..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 11.4411.44, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 263.925 bayt +2.727‎ "'''Achtens:''' Wie dieser Kosmos ein Beweis ist für den Baumeister (Sani'), Schreiber (katib) und Dekorateur (nakkash), der ihn schuf (idjad), lenkt und leitet und über ihn verfügt wie über ein Schloss, das Er geplant, oder ein Buch, das Er verfasst, oder ein Museum, das Er entworfen hat, oder über ein Theater, über das Er Regie führt, so ist er zugleich auch ein Beweis für das Bedürfnis, ja für die Notwendigkeit eines Schlossverwalters, eines..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 11.3411.34, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 261.198 bayt +1.050‎ "Niemals wurde je etwas vollkommeneres gefunden, noch könnte es je gefunden werden. Denn diese Schariah, die, von einer Persönlichkeit erlassen, welche selbst des Lesens und Schreibens unkundig war, seit vierzehn Jahrhunderten ihre Menschen und heute ein Fünftel der Menschheit mit zahllosen Gesetzen in Gerechtigkeit (adil), Wahrhaftigkeit (haqqaniyet) und Genauigkeit leitet, lässt keinen Vergleich zu." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 11.2911.29, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 260.148 bayt +916‎ "In jedem Jahrhundert fanden sich Tausende von ihnen, waren in jeder Wissenschaft außerordentlich fortgeschritten und arbeiteten auf verschiedenen Gebieten.Das heißt also, dass das Zeugnis, welches diese Persönlichkeit von der Einheit (Gottes; vahdaniyet) bringt, nicht sein eigenes persönliches ist, sondern ein allgemeines, umfassendes und nicht zu erschütterndes." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 11.2111.21, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 259.232 bayt +565‎ "'''Erster Punkt:''' So wie der Qur'an mit allen Wundern und allen Tatsachen, die ein Beweis seines Wahrheitsgehaltes sind, ein Wunder Mohammeds (mit dem Friede und Segen sei) ist, so ist auch Mohammed (mit dem Friede und Segen sei) mit all seinen Wundern, Beweisen für sein Prophetentum und seiner Vollendung in der Wissenschaft ein unumstößliches Zeugnis dafür, dass der Qur'an ein Wunder ist und dass der Qur'an Allahs Wort ist." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 11.1711.17, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 258.667 bayt +2.527‎ "Sollten sich auch alle Teufel dagegen versammeln, sie könnten es nicht im geringsten von der Stelle rücken. So urteilte unser Reisender. Als eine kurze Anmerkung zu der Lektion, die der Gast in dieser Welt und Reisende durch das Leben auf seiner Reise, die er zusammen mit seinem Verstand in die "Glückliche Zeit (asr-i sa'adet)" unternommen hatte, in der Schule der Erleuchtung (medresse-i nuraniye) empfing, wurde nun auf der „Sechzehnten Stufe“ des..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 11.1011.10, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 256.140 bayt +449‎ "'''Viertens:''' So wie die Übereinstimmung (idjma') der Propheten als ein voll überzeugender Beweis für die Existenz und die Einheit Gottes (vudjud ve vahdaniyet-i Ilahiye) gilt, so auch als ein besonders sicheres Zeugnis für die Aufrichtigkeit und das Prophetentum dieser Persönlichkeit. Denn die Geschichte bestätigt, dass all das, was an heiligen Eigenschaften (qudsi sifatlar), Wundern (mu'djize), Heilstaten (vazife) und an Aufrichtigkeit der Gesa..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 11.0911.09, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 255.691 bayt +2.114‎ "Dabei erweist sich noch immer seine ursprüngliche Jugendlichkeit und Frische, sodass er trotz seines Alters von vierzehn Jahrhunderten und obwohl er doch jedermann leicht zugänglich ist, seine Frische so bewahrt hat, als wäre er gerade erst offenbart worden. Jedes Jahrhundert hat in ihm eine solche Jugendlichkeit erblickt, als habe er es unmittelbar angesprochen. Und obwohl jeder Zweig der Wissenschaft sich stets an ihm orientierte, ihnen stets eine V..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 10.5910.59, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 253.577 bayt +1.551‎ "'''Drittens:''' Den Geschöpfen, die von schwerem Unglück betroffen, in bedrückende Umstände geraten, um Hilfe rufen, schreien, flehen, nicht nur tatkräftig zu helfen (fiilen imdad), sondern ihnen auch mit inspirierenden Worten (ilhami qaul), wie in einer Art von Gespräch, Stütze zu geben (imdad), ist ein Erfordernis Seiner Göttlichen Herrschaft (rububiyet)." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 10.5110.51, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 252.026 bayt +1.922‎ "So wurde auf der „Dreizehnten Stufe“ der „Ersten Abhandlung“ (maqam) über die Erkenntnis aus dem Glauben (marifet-i imaniye) in einem kurzen Hinweis auf den Nutzen, den unser Reisender von den geradlinig denkenden Intelligenzen (mustaqiem aqil) und den erleuchteten Herzen (munevver qalb) empfangen hatte, Folgendes gesagt:لَٓا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ ال۟وَاجِبُ ال۟وُجُودِ الَّذٖى دَلَّ عَلٰ..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
güncelönceki 10.4410.44, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 250.104 bayt +275‎ "Überdies ist der Islam, der durch Worte, Taten und die Wesensart (ahval) eines Analphabeten geprägt und in jedem Jahrhundert Zuflucht und Leitung für 300.000.000 Menschen wurde, Weisung und Leitung in ihrem Denken, Reinigung und Erleuchtung für ihre Herzen, Erziehung und Läuterung für ihre Seelen (ruhlar), der Angelpunkt für die Entfaltung und der Grundstoff für die Entwicklung ihrer Seelen, auch in dieser Hinsicht ohne Beispiel und wird es bleib..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 10.4310.43, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 249.829 bayt +1.191‎ "وَمَا خَلَق۟تُ ال۟جِنَّ وَال۟اِن۟سَ اِلَّا لِيَع۟بُدُونِ Ich habe Dschinnen und Menschen allein dazu erschaffen, dass sie mich anbeten." (Sure 51, 56)" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 10.4010.40, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 248.638 bayt +133‎ "So wie man dies alles mit bloßem Auge wahrnehmen könnte, so wäre offensichtlich in gleicher Weise auch zu verstehen, dass der König in Seiner Majestät von Ewigkeit zu Ewigkeit (ezel ve ebedin Dhu'lDjelal Sultan), der glorreiche Schöpfer allen Seins in Seiner Vollkommenheit (Dhu'lDjemal Khaliq-i Dhi-Shan), die immerwährende Sonne (Shems-i Sermedi), wie mit Seinem Wort (mukaleme), so auch in gleicher Weise mit Seinem Wissen (ilim) und Seiner Macht (..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 10.3910.39, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 248.505 bayt +605‎ "Denn es ist unter gar keinen Umständen möglich oder auch nur wahrscheinlich, dass eine Vorstellung, abweichend von der Wahrheit, ein unwahrer Gedanke, eine irreale Fähigkeit so dauerhaft und beständig die scharf und weitsichtigen Augen aller, gleichzeitig und insgesamt betrügen oder ihnen etwas vorgaukeln sollte. Da verstand er, dass nur ein krankhafter und verdorbener Intellekt so etwas für möglich halten könnte. Denn selbst diese törichten Phi..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 10.3710.37, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 247.900 bayt +525‎ "'''Drittens:''' So wie Er die Bittgebete (munadjat) und die Dankgebete (shukur) derjenigen unter Seinen Geschöpfen, die Er als erste erwählt hat, welche Seiner am meisten bedürfen, welche so hoch empfindlich sind und mit solcher Sehnsucht nach Ihm verlangen, nämlich der wahren Menschen, mit tatkräftiger (fiil) Hilfe beantwortet, so ist es auch Kennzeichen Seiner Schöpfermacht (khaliqiyet), ihnen auch mit Worten Sein Entgegenkommen zu erweisen." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 10.3310.33, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 247.375 bayt +261‎ "'''Eine Reise in die "Glückliche Zeit"''' Dann sagte der Reisende zu seinem Verstand: "Da suche ich also hinter allem Sein in diesem Kosmos meinen Herrn, Dem ich angehöre (mâlikimi) und Der mein Schöpfer (khaliqimi) ist. Sicherlich muss ich zuerst, um Mohammed (mit dem Friede und Segen sei) zu besuchen und ihn nach Dem zu fragen, Den ich suche, in die 'Glückliche Zeit (asr-i sa'adet)' eingehen." So nahm er seinen Verstand und ging dahin. Mohammed-i..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 10.2910.29, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 247.114 bayt +2.379‎ "Das heißt also, dass diese leuchtenden Herzen, die auf die Wahrheit ausgerichtet sind, zur Wahrheit gelangt sind, und sie verkörpern und von denen jedes einzelne einem winzigen Thron der Erkenntnis des Herrn, jedes einzelne einem Brennspiegel göttlicher Einzigartigkeit (Samad) gleich, diese Fenster, die sich auf die Wahrheit hin öffnen, alle zusammen einen gewaltigen Spiegel bilden, der dem Meeresspiegel gleich das Licht der Sonne empfängt. Ihre Gem..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 10.1710.17, 24 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 244.735 bayt +3.057‎ "'''Viertens:''' Die Gabe des Wortes (mukaleme sifat) ist eine Erscheinung von leuchtender Klarheit, absolut notwendig zur Erkenntnis (ilim) und für das Leben. In einer Persönlichkeit (dhat), die umfassendes Wissen (ilim) besitzt und ewiges Leben in sich trägt, wird sie sich bestimmt auch in einer umfassenden und ewigen (sermedi) Form vorfinden." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu

güncelönceki 19.4319.43, 23 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 241.678 bayt +8.830‎ "So wurde auf der „Neunten Stufe“ der „Ersten Abhandlung“ (maqam) zu der Lektion, die der Reisende in dieser Schule erhalten hatte, folgender kurzer Hinweis gegeben: لاَۤ إِلٰهَ إِلاَّ اللّٰهُ الَّذِى دَلَّ عَلٰى وُجُوبِ وُجُودِهِ فِى وَحْدَتِهِ اِتِّفَاقُ جَمِيعِ الْأَصْفِيَآءِ بِقُوَّةِ بَرَاهِينِهِمِ الزَّاهِرَة..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 19.1019.10, 23 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 232.848 bayt +11.312‎ "Die Wolken, die zwischen Himmel und Erde schweben, bewässern den Garten der Erde mit großer Weisheit und Barmherzigkeit (hakîmane ve rahîmane), bringen den Bewohnern der Erde das Leben spendende Wasser, mildern die Hitze (d.h. die Heftigkeit des lebensspendenden Feuers), und eilen, überall dort Hilfe zu bringen, wo Not (ihtiyadj) ist. Und nachdem sie noch viele andere ähnliche Aufgaben gleich diesen Aufgaben erfüllt haben, versteckt sich plötzlic..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
güncelönceki 14.3514.35, 23 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 221.536 bayt +221.536‎ "Der erste betrifft nicht die islamischen Wahrheiten. Er ist eine ihm eigene irrtümliche Bestätigung, eine fälschliche Überzeugung, eine fehlerhafte Annahme und eine ungerechte Schlussfolgerung. Dieser Gesichtspunkt liegt außerhalb unserer Betrachtung. Er betrifft uns nicht, noch haben wir irgend etwas damit zu tun." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu

24 Nisan 2024

23 Nisan 2024