Zühre/de: Revizyon geçmişi

19 Temmuz 2024

• güncelönceki 15.3115.31, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 91.395 bayt +155‎ "Ziel und Zweck deines Lebens ist es, die Namen und Attribute deines Königs sichtbar werden zu lassen. Wenn dir ein Unglück begegnet, sage:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2915.29, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 91.240 bayt +266‎ "So betrachte denn nun die wunderbare Unterweisung des Qur'an, der in seiner Verkündigung ein Wunder ist, und siehe, wie der Mensch durch ihn erhoben wird, dieser kleine Mensch, dem über seinen kleinen Kümmernissen und Sorgen schwindlig wird, der in Verwirrung gerät und schließlich besiegt wird von einigen winzig kleinen Mikroben. Siehe, in welchem Grade sich seine subtileren inneren Sinnesorgane weiten, sodass er schließlich erkennt, dass alles, wa..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 15.2915.29, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 90.974 bayt +14‎ "Lauscht nun den Adepten des Qur'an, Schülern wie Scheich Geylani, Rufa'i und Schaseli (mit denen Gott zufrieden sein möge) und lasst uns nun einmal sehen, wie sie die Kette der Atome, die Anzahl der Tropfen und die Atemzüge der Geschöpfe halten und ihre Tesbihat gemeinsam mit ihnen lesen. Sie rühmen und preisen (dhikr ve tesbih) Gott den Gerechten gemeinsam mit ihnen." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 15.2815.28, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 90.960 bayt −41‎ "Vergleiche also nun im Folgenden die Erhabenheit und Weite des Geistes dieser beiden Schüler: Der Qur'an verleiht dem Geist seiner Schüler einen solchen Frohsinn und eine solche Erhabenheit, dass er anstelle der 99 Perlen des Tesbihs, in ihre Hände die Atome der 99 Welten legt, welche die 99 göttlichen Namen aufscheinen lassen, und zu ihnen sagen: "Lest nun eure Tesbihat mit ihrer Hilfe!"" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2715.27, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 91.001 bayt +72‎ "Was aber einen Schüler des Qur'an betrifft, der alle aufrichtigen Diener Gottes im Himmel und auf Erden als seine Brüder betrachtet, so betet (dua) er in aller Aufrichtigkeit für sie. Er freut sich mit ihnen über ihr Glück und fühlt im Geiste (ruh) eine starke Verbundenheit mit ihnen. Ferner betrachtet er die größten Dinge wie die Sonne und den Thron jeweils als gehorsame Diener (me'mur), die wie er selbst Anbeter (abd) und Geschöpfe (makhluq) s..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2715.27, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 90.929 bayt −3‎ "Der Schüler der Philosophie flieht um seiner selbst (nefs) willen vor seinem eigenen Bruder und strengt einen Prozess (dava) gegen ihn an." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2715.27, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 90.932 bayt −20‎ "Zudem könnt ihr nun auch den Eifer (hamiyetkârlik) und die Hingabe (fedakârlik) der Schüler des weisen Qur'an mit den Schülern einer krankhaften Philosophie vergleichen. Es ist dies wie folgt:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 15.2515.25, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 90.952 bayt +161‎ "Er ist zudem auch schwach (da'if). Doch ist er dennoch stark in seiner Schwäche (da'if-i qavi), da er sich auf die Macht (qudret) seines Herrn (Seyyid) stützen kann, dessen Kraft unendlich ist (quvvetine istinad). Würde also nun ein wahrhaftiger Schüler des Qur'an, der so stark ist selbst noch in seiner Schwäche, obwohl er ihm doch noch nicht einmal dieses ewige Paradies als Ziel setzt und zum Zweck macht, ihm diese flüchtige, vergängliche Welt (d..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2115.21, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 90.791 bayt +33‎ "Er ist zudem arm (fakir). Weil aber der Freigiebige König (Mâlik-i Kerim) seine Verdienste für die Zukunft aufbewahrt, ist er zugleich auch ein Armer, der niemals etwas entbehrt (fakir-i mustaghni)." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 15.2015.20, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 90.758 bayt +214‎ "Was aber den aufrichtigen (khalis) und tadellosen Schüler des Qur'an betrifft, so ist er ein Diener (Gottes). Aber er ist ein ehrenwerter Diener (Gottes = abd-i aziz), der sich nicht dazu erniedrigt, sich vor dem zu beugen (was Gott erschaffen hat), sei es auch noch so gewaltig (makhluqat) und macht auch nicht das größte und gewaltigste Verdienst, wie das Paradies zum Ziel seiner Anbetung." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.1915.19, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 90.544 bayt +40‎ "Ziel und Zweck dieses Schülers ist es, die Gelüste seiner Seele (nefs) zu befriedigen, auf hinterhältige Weise hinter dem Schleier eines hingebungsvollen Patrioten seinen eigenen, persönlichen Vorteil zu suchen und (alles, was seine) Habsucht (hirs) (von ihm fordert) und sein Stolz (gurur) (von ihm verlangt). Er liebt nichts ernsthaft außer sich selbst (nefs) und opfert alles dafür (nefs) auf." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.1815.18, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 90.504 bayt +98‎ "Zudem sind deine Schüler auch noch halsstarrig. Doch ist er noch armselig in seiner Halsstarrigkeit, wenn er um eines einzigen Vergnügens willen, auch noch die äußerste Erniedrigung auf sich nimmt. Um eines armseligen Vorteils willen zeigt er eine solche Niedrigkeit, dass er um eines nichtswürdigen Vorteils willen dem Teufel die Füße küsst." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.1815.18, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 90.406 bayt +94‎ "Ein Schüler, nachdem er deine Unterweisungen (ders) sorgfältig in sich aufgenommen hat, wird einem Pharao gleich. Doch er ist nur ein würdeloser Pharao, der die niedersten Dinge anbetet (ibadet) und alle Dinge, von denen er sich einen Vorteil verspricht, als seinen Herrn ansieht." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 15.1315.13, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 90.312 bayt +22‎ "Dein finsterer Genius hat den Tag des Menschengeschlechtes in Nacht verwandelt. Um dir deine qualvolle, unruhevolle Nacht zu erwärmen, hast du sie vorübergehend mit lügnerischen Lampen erleuchtet. Diese Lampen lächeln die Gesichter der Menschen nicht freudig an, vielmehr grinsen sie spöttisch über den bedauerns- und beklagenswerten Zustand der Menschen. Solche Lichter treiben ihren Spaß mit ihnen und machen sich über sie lustig." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.1315.13, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 90.290 bayt +499‎ "Was dich in einen solchen Fehler hineinstößt, in diesen Abgrund hinunter wirft, ist deine einäugige Genialität, das heißt, deine außergewöhnliche, unheilvolle Intelligenz. Auf Grund dieser deiner blinden Genialität hast du deinen Herrn vergessen und stellst dir nun an Seiner statt die Natur als den Schöpfer aller Dinge vor, schreibst Seine Werke den Ursachen zu und teilst das Eigentum deines Schöpfers dem Taghut (= einem Götzen) zu, den du ver..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.0915.09, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 89.791 bayt +405‎ "Und eine deiner verrotteten Fundamente ist es zu sagen:> "Ein jedes Ding ist sein (nefs) eigener König." '''Ein ganz klarer Beweis dafür, dass nichts und niemand sein eigener König sein kann, ist das Folgende:''' Unter den Ursachen ist die edelste (eshref) und hinsichtlich ihrer Entscheidungskraft (ihtiyar) diejenige mit dem umfangreichsten Willen (irade), der Mensch. Doch von Hundert offensichtlichen Auswirkungen dieser Entscheidungskraft (ihtiyar) d..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.0615.06, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 89.386 bayt +94‎ "Wie kann man denn das als einen Kampf bezeichnen, wenn Teile der Nahrung, als eine Erscheinung dieses Prinzips gegenseitiger Hilfeleistung sich mit vollendetem Eifer beeilen, die Zellen des Körpers zu ernähren? Wieso ist das ein Interessenkonflikt? Ist dies doch vielmehr eine Unterstützung und ein Wettlauf, wenn sie einander auf den Befehl (emr) des Freigiebigen Herrn (Kerim bir Rabb) zu Hilfe (imdad) eilen." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.0515.05, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 89.292 bayt +203‎ "Oh du verdorbenes zweites Europa! Mit einem Teil deiner verrotteten und bodenlos gewordenen Fundamente verhält es sich folgendermaßen: '''Du sagst:''' "Jedes Lebewesen, vom größten Engel bis zum kleinsten Fisch, ist sein eigener König, arbeitet für seine eigene Person und plagt sich für sein eigenes Vergnügen. Es hat ein Recht auf das Leben. Ziel seiner Bemühungen und Zweck seiner Anstrengungen ist es, das Leben zu verlängern und seine Existenz..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.0415.04, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 89.089 bayt +154‎ "So ist denn diese Situation eine unter Tausenden solcher Situationen, die eine Quelle der Freude und des Glücks auf dem zweiten Wege ist. Du kannst nun die übrigen Situationen selbst vergleichen! Während der Reise auf diesem zweiten Weg gibt es eine Aushebung und einen Marschbefehl für die Soldaten, den man als Geburt bezeichnet, und eine frohe Entlassung der Soldaten unter Musikbegleitung, die man als den Tod betrachtet. So hat denn der Allweise Qur..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.0315.03, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 88.935 bayt +221‎ "Manchmal begegnen die mit der Abrüstung betrauten Beamten einem noch unerfahrenen Rekruten. Dieser Soldat kennt sie nicht. "Gib deine Waffe zurück!" sagen sie zu ihm. Der Soldat entgegnet ihnen: "Ich bin ein Soldat des Sultans und stehe in seinen Diensten. Danach werde ich wieder zu ihm gehen. Wer aber seid ihr? Wenn ihr mit Erlaubnis und Einverständnis von ihm kommt, so stehe ich euch zu Diensten und ihr seid mir willkommen. Zeigt mir also eure Papie..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.0315.03, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 88.714 bayt +83‎ "Der zweite Weg ist der, den der Weise Qur'an dem Menschen als Rechtleitung zum Geschenk gemacht hat. Und der ist folgender: Wir sehen, dass auf diesem Weg in jedem Haus, auf jedem Platz und in jeder Stadt an allen Ecken die aufrechten Soldaten des gerechten Sultans zu finden sind und ihre Runde machen. Von Zeit zu Zeit wird ein Teil dieser Soldaten auf Geheiß des Sultans wieder entlassen. Ihre Waffen, ihre Pferde und die Munition, die ja dem Staat gehö..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 12.1612.16, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 88.631 bayt +248‎ "Oh du eigenwillige menschliche Seele (Ey nev-i besherin nefs-i emmare)! Betrachte das (folgende) Beispiel und siehe, wohin du den Menschen geführt hast. Da liegen z.B. zwei Wege vor uns. Wir wählen einen und bemerken Schritt für Schritt jedes Mal einen bedauernswerten Menschen. Räuber überfallen ihn, entreißen ihm sein Hab und Gut und zerstören ihm seine Hütte. Ja, manchmal verwunden sie ihn sogar. Alles geschieht auf eine solche Art, dass selbst..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 12.1612.16, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 88.383 bayt +283‎ "Weil aber sein Herz soviel Schmerz nicht ertragen kann, muss einer, der diesen Weg einschlägt, eines von zwei Dingen tun: er sagt sich entweder von der Menschheit los, entscheidet sich, in seinem Herzen eine so grausame Einsamkeit zu tragen, dass, solange nur er selbst in Sicherheit bleibt, alle um ihn herum untergehen können, ohne dass es ihn betrübte, oder aber: er schaltet einfach aus, was Herz und Verstand von ihm verlangen." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 12.1212.12, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 88.100 bayt +165‎ "Welches Glück kannst du nun diesem armseligen Menschen, den der Schlag deines Irrglaubens im tiefsten Winkel seines Herzens getroffen hat, mit deinem Unglück, das im tiefsten Grunde seiner Seele (ruh) an ihm zehrt, diesem Irrglauben, der all seine Hoffnung ausgelöscht hat, von wo nun all sein Schmerz aufsteigt, noch garantieren? Ja, kann man denn von einem, der sich dem Leibe nach in einem kurzlebigen, falschen Paradies befindet, dessen Herz und Verst..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 12.1212.12, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 87.935 bayt +91‎ "Ja merkst du denn nicht, dass ein Mensch, wenn er über einer Kleinigkeit verzweifelt, wenn er über einer geplatzten Illusion seine Hoffnung verliert, wenn er über einer unbedeutenden Angelegenheit einem Zustand tiefster Enttäuschung verfällt, dass ihm dann seine süßesten Träume bitter werden, der Wohlstand (in dem er lebt) ihn zu quälen beginnt, ihm die Welt (dunya) zu eng wird und er sich in ihr wie ein Gefangener fühlt?" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 12.1012.10, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 87.844 bayt +49‎ "Und du unglückseliger Geist, der du Unglaube und Undankbarkeit um dich verbreitest! Ja, kann denn der, der in seiner Seele (ruh), mit Herz und Verstand fürchterliche Gewissenspein erduldet und schon krank ist von seinen Folterqualen, der dem Leibe nach in einem äußerlichen, oberflächlichen, trügerischen Glanz und Reichtum lebt, dabei noch glücklich sein? Kann man denn von ihm sagen, dass er (auf diese Weise) selig werden wird?" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 12.1012.10, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 87.795 bayt +75‎ "Wisse nur, du anderes Europa! Du hältst in deiner rechten eine krankhafte und fehlgeleitete Philosophie und in deiner linken eine ausschweifende, destruktive Zivilisation und lädst den Menschen dazu ein, weil ja sein Glück in ihnen liegen soll. Mögen dir beide Hände gebrochen werden und mögen diese beiden schmutzigen Geschenke dich den Kopf kosten! Sie werden dich zu Grunde richten!" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 12.0912.09, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 87.720 bayt +66‎ "In jener Zeit sprach ich auf meiner inneren Reise (seyahat-i ruhiye) mit der geistigen Verkörperung Europas, die anstelle aller Vorzüge ihrer Kultur und den segensreichen Geisteswissenschaften eine nutzlose und destruktive Philosophie und eine ebenso destruktive wie ausschweifende Zivilisation in Händen hält, und sagte zu ihr:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 12.0712.07, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 87.654 bayt +42‎ "Ich möchte vielmehr jenes zweite, verdorbene Europa ansprechen, das den Menschen in der Finsternis seines naturalistischen Denkens, durch das es den Fluch der Zivilisation für deren Segen hält, zu Ausschweifungen verleitet und auf Irrwege geführt hat. Es ist dies wie folgt:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 12.0612.06, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 87.612 bayt +37‎ "Europa ist zweierlei.Ersteres folgt den Segnungen jener Geisteswissenschaften, die aus seiner wahren christlichen Religion gespeist werden, welche dem Handwerk, das das menschliche Gemeinschaftsleben fördert und dem Recht und der Gerechtigkeit dienen. Es ist nicht dieses Europa, das hier zur Diskussion steht." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 12.0612.06, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 87.575 bayt −58‎ "Das sollte aber nicht missverstanden werden:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 12.0512.05, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 87.633 bayt +242‎ "In dieser Notiz sah sich der "Neue Said", nachdem sich die Wissenschaft und die Zivilisation des Westens bereits bis zu einem gewissen Grade in den Gedanken des "Alten Said" eingenistet hatten und er nun begann, sich für eine Reise von Herz (seyahat-i qalbiye) und Verstand einzuschiffen und sie sich nun in eine Krankheit des Herzens verwandelten und zu einer Ursache außerordentlicher Schwierigkeiten wurden und er nun den trügerischen Glanz dieser Phil..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 12.0412.04, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 87.391 bayt +53‎ "==Fünfte Notiz==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 12.0312.03, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 87.338 bayt +60‎ "Wisse, dass es im Allgemeinen die Praxis des allweisen Schöpfers (Fatir-i Hakîm'in âdet) ist, wichtige und wertvolle Dinge in ihrer identischen Erscheinungsweise zu erstatten. Das heißt, Er erneuert die meisten Dinge in ähnlicher Form im Wechsel der Jahreszeiten, im Ablauf der Jahrhunderte und gibt ihnen ein Gleiches wieder zurück. Dieser Grundsatz göttlichen Handelns zeigt sich kontinuierlich und regelmäßig in einer Art Auferstehung der Tage, d..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 12.0112.01, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 87.278 bayt −13‎ "Da dies aber nun einmal so ist, bürde dir in deinem Leben und hier in deiner Welt (dunya) nicht Lasten auf, die du (dir nicht auf die Schultern) laden und wegtragen kannst!" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 12.0112.01, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 87.291 bayt +39‎ "Zeit und Jahre deines Lebens gleichen diesem Spiegel. Deine Welt (dunya), ihr Mast, ihr Spiegel und ihr Zentrum sind Zeit und Jahre deines Lebens. In jeder Minute kann es geschehen, dass das Haus, die Stadt und der Garten sterben und zerfallen werden. Sie befinden sich in einem derartigen Zustand, dass sie dir jeden Augenblick auf den Kopf fallen können und die Welt für dich zusammenbricht." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 12.0112.01, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 87.252 bayt +196‎ "Wenn ein Mann der einen Spiegel in seiner Hand hält und diesen einem Haus, einer Stadt oder einem Garten zuwendet, so wird das Abbild dieses Hauses, dieser Stadt, dieses Gartens in seinem Spiegel erscheinen. Wenn aber nun eine kleine Bewegung, auch nur die geringste Bewegung dem Spiegel zustößt, so werden die Abbilder in ihm, das Haus, die Stadt, der Garten durcheinander geschüttelt und stürzen in ein Chaos. Die Tatsache, dass das tatsächliche Haus..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.5611.56, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 87.056 bayt +135‎ "Oh du gottvergessener Said! Wisse, dass du in einer Art von Illusion diese Welt in ihrer außerordentlichen Zeitlichkeit als ewig und unsterblich betrachtest. Betrachtest du die Welt um dich herum, so erscheint sie dir als gewissermaßen fest und beständig. Und betrachtest du auch deine eigene vergängliche Seele (fani nefs) unter dieser Perspektive als beständig, so erscheint dir nur noch der Weltuntergang als furchterregend, so als könntest du bis z..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.5411.54, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 86.921 bayt −26‎ "==Dritte Notiz==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.5311.53, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 86.947 bayt +163‎ "'''In einem wahrheitsgetreuen Traum sagte ich einmal zu den Leuten:''' "Oh ihr Menschen! Einer der Grundsätze des Qur'an ist folgender: Betrachte außer Gott dem Gerechten nie etwas anderes als so sehr größer als dich selbst, dass du es anbetetest. Und betrachte nie dich selbst als so sehr größer als irgendein Ding, dass du darüber stolz (tekebbur) würdest. Denn so wie alle Geschöpfe untereinander gleich sind (musavi), betrachtet man sie einmal v..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.5311.53, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 86.784 bayt −26‎ "==Zweite Notiz==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.5011.50, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 86.810 bayt +405‎ "Wenn du Verstand im Kopf hast, wirst du die Dinge verlassen, die unter den Umwälzungen in der anderen Welt, unter den Umständen im Zwischenreich (berzah) und den Schlägen irdischer Revolutionen zerstört werden und dir auf deiner Reise durch die Ewigkeit keine Gesellschaft leisten können. Miss ihnen keine Bedeutung bei und betrübe dich nicht, wenn sie vergehen." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.5011.50, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 86.405 bayt +222‎ "'''Ich wandte mich an meine eigene Seele (nefs) und sagte zu ihr:''' Oh du gottvergessener Said! Wisse, dass es deiner nicht wert ist, dein Herz an etwas zu hängen, was dich nicht begleiten wird, nachdem diese Welt an ihr Ende gekommen ist, und dich verlassen wird, wenn diese Welt (dunya) zerstört werden wird. Es ist unverständig, dein Herz an vergängliche Dinge zu binden, die dir den Rücken kehren und dich verlassen werden, wenn das Zeitalter, in d..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.4611.46, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 86.183 bayt −27‎ "==Erste Notiz==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.4611.46, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 86.210 bayt −56‎ "'''Said Nursî'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.4511.45, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 86.266 bayt +171‎ "'''Da diese Notizen und Abhandlungen in der arabischen Sprache die ersten Arbeiten des "Neuen Said" über die Wissenschaft von der Wahrheit darstellen, die er bis zu einem gewissen Grade in Form eines Zeugnisses gesehen hatte, wurde ihr Inhalt unverändert wiedergegeben.''' Deshalb wurden einige Sätze hier eingefügt, obwohl sie schon in anderen "Sözler (Worte)" angeführt worden sind. Und obwohl ein Teil von ihnen sehr kurz zusammengefasst worden ist,..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.4511.45, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 86.095 bayt +133‎ "Da sie nur geschrieben wurden, um ein Zipfelchen einer ausgedehnten Wahrheit aufzuzeigen und auf nur einen Funken aus dem Strahl eines schimmernden Lichtes hinzuweisen, und da (eine jede Abhandlung) die Form eines Merkblattes hatte und lediglich für mich selbst als Erinnerung diente, ist ihr Wert für andere nur begrenzt, besonders da der weitaus größere Teil meiner aufrichtigsten und mir am nächsten stehenden Brüder kein Arabisch gelernt hat. Auf i..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.4411.44, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 85.962 bayt +162‎ "12 Jahre bevor dieser Blitz geschrieben wurde,(*<ref>*{Vor 12 Jahren heißt, 1340 nach islamischer und 1921 nach abendländischer Zeitrechnung.}</ref>)notierte ich mir in Arabisch in einigen Abhandlungen wie "Zuhre" (Blume), "Shu'le" (Flamme), "Habbe" (Korn), "Shemme" (Schimmer), "Zerre" (Stäubchen) und "Katre" (Tropfen) eine Reihe von Blitzen über die Einheit Gottes (Tauhid) die mir durch die Gnade Gottes (inayet-i Rabbaniye) und in göttlichem Wissen..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.3911.39, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 85.800 bayt −33‎ "==Vorwort==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 10.3210.32, 19 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 85.833 bayt +85.833‎ "Blumen (Zuhre)" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu