On Üçüncü Lem'a/es: Revizyon geçmişi

22 Aralık 2023

• güncelönceki 11.1411.14, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.621 bayt −64‎ "Y cuando este pensamiento hería mi mente tenía dos o tres camaradas sinceros y los despertaba y les recordaba muchas veces para que no se dejaran seducir por las intrigas del Shaiṭán humano y no se ofendían ni decían: Nos estás acusando. Sin embargo yo decía en mi corazón: Yo enojo a estos con mis continuas advertencias y los acuso de falta de sinceridad y firmeza." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.1211.12, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.685 bayt +103‎ "'''Y en verdad las orientaciones del sabio Corán''', estas orientaciones severas y repetidas, me provocaron en un tiempo determinado el siguiente pensamiento: Los recordatorios y llamadas a despertar continuos en esta medida indican que los creyentes no tienen firmeza ni verdad y producen un estado que no es propio de la nobleza del ser humano. Y ello porque una sola orden que recibe un subordinado de su superior es suficiente para obedecerle, y si repi..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.1111.11, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.582 bayt +6‎ Değişiklik özeti yok
• güncelönceki 11.1111.11, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.576 bayt +6‎ Değişiklik özeti yok
• güncelönceki 11.1011.10, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.570 bayt +198‎ Değişiklik özeti yok Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 11.0811.08, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.372 bayt −48‎ "Y por estos secretos, el Corán sabio ahuyenta del mal a los creyentes y los guía hacia el bien con amenazas y estímulos y con mucha repetición e insistencia." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.0811.08, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.420 bayt +120‎ "Y también el camino de las maldades y los apetitos por el hecho de ser destructivo, es sumamente fácil, como se ha sabido en las indicaciones precedentes, de manera que los demonios de entre los humanos y los genios conducen ipso facto al ser humano a ese camino. Y es asombroso que una luz eterna del mundo de la permanencia de la medida del ala de un mosquito, a la que no es equiparable todo lo que aprovecha un ser humano de este mundo en toda su..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.0811.08, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.300 bayt +21‎ "De manera que cometer faltas graves no se produce por la pérdida de la fe, sino que se produce por el hecho de que la razón y el corazón son vencidos a causa de la supremacía de lo sensorial, el deseo y la ilusión." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.0711.07, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.279 bayt +112‎ "Y en segundo lugar: El alma del hombre prefiere un dírham de placer inmediato presente a un arrelde de placer aplazado ausente, al igual que se guarda del temor a una bofetada presente más que del castigo de un año en el futuro. Y también los sentimientos, cuando se sobreponen al ser humano, no prestan atención al juicio de la razón, y gobierna sobre él su deseo y su ilusión, de manera que prefiere el más pequeño placer presente, sin valor, a u..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.0711.07, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.167 bayt −70‎ "En cuanto a la respuesta de la segunda mitad, que es su pregunta acerca de cómo es posible que el que comete una falta grave siga siendo creyente." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.0511.05, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.237 bayt −23‎ "Y los mu’tazilíes por el hecho de no comprender este secreto dicen: La creación del mal es mal y hacer existir lo feo es feo, y no atribuyen el hacer existir el mal a Allah, sea ensalzado, como algo impropio de Él, y entonces caen en el extravío y hacen una interpretación de un pilar de la fe que es la fe en el Decreto, su bien y su mal." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.0411.04, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.260 bayt +164‎ "Del mismo modo la creación de los demonios tiene muchos resultados sabios como hacer que el ser humano se eleve. Así pues si pasa a ser vencido por los demonios por su mala elección y por su adquisición equivocada, no tiene el derecho de decir: La creación del Shaiṭán es un mal, sino que él lo ha hecho un mal para él por su adquisición. '''En efecto:''' La adquisición, por el hecho de ser una actuación particular, se convierte en una manifes..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.0311.03, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.096 bayt −8‎ "Así pues, por ejemplo, el fuego tiene cien resultados benéficos, sin embargo algunos hacen del fuego un mal para ellos por su mala elección, pero no tienen derecho a decir: La creación del fuego es un mal." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.0311.03, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.104 bayt +41‎ "La respuesta a la primera mitad es que la creación del mal no es mal, sino que la adquisición del mal es mal, como se ha explicado en la epístola del Decreto, porque la creación y el hacer existir mira todos los resultados, y la existencia de mal puede ser un precedente para muchos resultados benéficos, de manera que la creación de ese mal sea un bien y se convierta en equivalente al bien teniendo en cuenta el resultado." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 11.0311.03, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.063 bayt −52‎ "'''La respuesta'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.0211.02, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.115 bayt −68‎ "Y también afirman que un creyente que comete una falta de las graves pierde su fe, porque la fe en Allah y la creencia en Ŷahannam no se pueden juntar con hacer algo como esa acción grave. Pues quien se protege a sí mismo de todo lo que es contrario a la ley por temor a una cárcel menor en este mundo, si hace faltas graves sin importarle un castigo eterno de Ŷahannam ni el enojo del Creador, esto indica categóricamente la ausencia de su fe." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.0211.02, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.183 bayt +20‎ "==La indicación séptima:==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.0111.01, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.163 bayt +43‎ "Así pues el refugio del creyente ante la primera intriga del Shaiṭán son las verdades de la fe y los juicios coránicos precisos cuyos límites han sido definidos por las reglas de los eruditos puros que indagan la verdad. Y frente a su última intriga es pedir refugio (en Allah) junto con no preocuparse de ella, puesto que siempre que se preocupe de ella atraerá la mirada meticulosa hacia ella y crecerá y se inflará. Y el antídoto y el remedio p..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 10.5910.59, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.120 bayt +66‎ "También el Shaiṭán menciona a veces malas palabras en relación a Allah, sea ensalzado, en el lado de su susurro que está por encima del corazón y ese hombre piensa que su corazón se ha corrompido, puesto que dice tales cosas, y tiembla a pesar de que el hecho de que tiemble, tenga temor y no esté satisfecho con ello es una prueba de que esos dichos no salen de su corazón sino que vienen del susurro del Shaiṭán, o se mencionan o se imaginan..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 10.5510.55, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.054 bayt +6‎ "Por ejemplo: Le vienen a la mente muchas de las posibilidades esenciales en relación al Profeta, al que Allah le dé Su gracia y paz, en consideración a su humanidad, que no dañan la determinación de la fe y su certeza, sin embargo él piensa que la dañan y cae en el daño." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 10.5210.52, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.048 bayt −7‎ "Es decir: Una posibilidad esencial que no surge de un indicio determinado no es una posibilidad racional y provoca duda y carece de importancia. Así pues el hombre infortunado víctima de esta intriga satánica piensa que pierde por posibilidades esenciales semejantes su certeza en las realidades de la fe." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 10.5110.51, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.055 bayt −97‎ "“No se toma en consideración la posibilidad que no surge de un indicio”." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 10.4610.46, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.152 bayt +29‎ "no es una posibilidad racional y se convierte en duda, porque la regla establecida también en la ciencia de los fundamentos de la Religión es que:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 10.4610.46, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.123 bayt −31‎ "Así pues, por ejemplo: Tenemos certeza de que el lago de Barla está lleno de agua a pesar de que es posible en su esencia que ese lago desaparezca en este momento y la desaparición es parte de las cosas posibles. Y puesto que esta posibilidad esencial no surge de un determinado signo," içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 10.4310.43, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.154 bayt +97‎ "En cuanto a la cuestión de la duda en la fe, las posibilidades que surgen de la posibilidad esencial no contradicen esa certeza ni la estropean, pues es parte de las reglas establecidas en la ciencia de los fundamentos de la Religión que la posibilidad esencial no contradice la certeza obtenida por conocimiento." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 10.4010.40, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.057 bayt −26‎ "Porque la regla conocida es que la imaginación del insulto no es insulto, al igual que la imaginación de la incredulidad no es incredulidad, y el concebir el extravío no es extravío." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 10.4010.40, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.083 bayt +85‎ "Y la esencia de esta intriga satánica no tiene fundamento como hemos explicado en algunas partes de Risale-i Nur. Y aquí la vamos a tratar resumidamente: Al igual que la imagen de la víbora en el espejo no muerde, la semblanza del fuego no quema y el reflejo de la inmundicia no ensucia, del mismo modo los reflejos de los actos de incredulidad y asociar (copartícipes con Allah), las sombras del extravío y las imaginaciones de los dichos malos e insul..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 10.3910.39, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 64.998 bayt +86‎ "La más peligrosa intriga del Shaiṭán es que él hace confundir el imaginar la incredulidad con la confirmación de la incredulidad a alguna gente sensible de corazón simple y hace aparecer el concebir el extravío con la imagen de la confirmación del extravío, y muestra su imaginación como pensamientos horrendos en relación a personas sagradas y cosas venerables, y muestra la posibilidad esencial en la forma de la posibilidad racional y le da la..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 10.3710.37, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 64.912 bayt −17‎ "==La sexta indicación:==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 10.3710.37, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 64.929 bayt −9‎ "Y por esto Allah, sea ensalzado, se dirige a la gente de la fe con una manifestación superior por medio de dos nombres Suyos, como el Perdonador, el Compasivo, y aclara en el Corán sabio que lo más importante de Su beneficio a los Profetas es el perdón y los llama a pedir perdón y pone de manifiesto que Su misericordia que abarca todo el universo es el refugio y el resguardo, y ello es por medio de repetir la palabra: {En el nombre de Allah, el Mise..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 10.3710.37, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 64.938 bayt +69‎ "Y ello porque el Shaiṭán arroja al hombre a peligros importantes por medio de un asunto perteneciente a la inexistencia, insignificante, como hemos dicho antes. Y así mismo el alma existente en el hombre presta atención al Shaiṭán siempre y las dos potencias, la relativa al apetito y la irascible, equivalen a dos instrumentos que transportan y reciben las intrigas del Shaiṭán." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 10.3510.35, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 64.869 bayt +48‎ "Luego se reveló la verdad mencionada en las indicaciones precedentes e iluminaron muchos de los puntos oscuros y supe-alabado sea Allah-por esa luz, que los estímulos del sabio Corán y sus enormes albricias están en el lugar idóneo completamente y que el hecho de que la gente de la fe sea engañada por las intrigas satánicas no forma parte de la falta de fe y su debilidad, y que quien comete las faltas graves no cae en la incredulidad, y que la doc..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 10.2810.28, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 64.821 bayt +64‎ "Y esto hasta el punto de que uno de mis compañeros que había oído de mí cien clases de la verdad dándoles crédito de corazón y teniendo buena opinión y un vínculo extra conmigo, fue seducido por la atención de un hombre malicioso, sin corazón, una atención hipócrita sin valor, y llegó a un estado en el que lo elogiaba a él y me difamaba a mí. Y dije: ¡Gloria a Allah! ¿Cómo es posible que un ser humano pueda caer tan bajo? ¿Cómo pue..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 10.2710.27, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 64.757 bayt +41‎ "¿Y cómo no desaparecía la fe? ¿Y cómo eran seducidos los seres humanos por las débiles intrigas del Shaiṭán, por el secreto de Sus palabras, sea ensalzado: {En verdad la artimaña del Shaiṭán es débil}, y desobedecían a Allah, sea ensalzado?" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 10.2710.27, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 64.716 bayt +109‎ "El hecho de que la gente de la fe sea vencida, a pesar de la existencia de esta cantidad de medios para la guía y la rectitud, frente a las intrigas del partido del Shaiṭán, débiles y feas, que no tienen recompensa, y a pesar de que Allah, sea ensalzado, guía a los seres humanos, los despierta, les hace recordar, les advierte y les anuncia buenas nuevas abundantemente, y les explica en los libros celestiales una enorme recompensa como el Jardín y..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 10.2610.26, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 64.607 bayt −15‎ "=={La indicación quinta}==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 10.2510.25, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 64.622 bayt +47‎ "¡Así pues, oh gente de la fe¡ La más importante de vuestras armas y vuestros instrumentos reparadores frente a estas destrucciones terribles de los demonios es el pedir perdón a Allah y refugiarse en Allah, sea ensalzado con las palabras: “Me refugio en Allah del Shaiṭán maldito” y vuestra fortaleza es la sublime sunna." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 10.2510.25, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 64.575 bayt −5‎ "Y porque los Magos (los Zoroastrianos) no descubrieron este secreto creyeron que en el universo hay un creador del bien, cuyo nombre es Yaẓdan y un creador del mal cuyo nombre es Ahrimán, a pesar de que el dios del mal que ellos imaginan y al que denominan Ahrimán es el Shaiṭán conocido que causa los males con una parte de elección y con una adquisición, pero no creación." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 10.2410.24, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 64.580 bayt +184‎ "De manera que en base a estas dos reglas, los demonios de entre los humanos y los genios, a pesar de que ellos hacen efectos espantosos en cuanto a destrucción y toda clase de incredulidad y extravío, mal y calamidades en el universo, no tienen ni la medida de una pizca de intervención en hacer existir y crear, al igual que no tienen parte alguna en compartir la soberanía divina. Y no llevan a cabo esas cosas por capacidad ni fuerza, y aún más no..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 10.2210.22, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 64.396 bayt +61‎ "Es decir que la existencia requiere una causa existente y se basa en una causa efectiva en cualquier caso. Y en cuanto a la inexistencia, cabe que se base en cosas pertenecientes a la inexistencia y se convierta en una cosa perteneciente a la inexistencia causa de una cosa inexistente." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 10.2110.21, 22 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 64.335 bayt +206‎ "Los eruditos que indagan la verdad y la gente de develamiento están de acuerdo en que la inexistencia es mal absoluto y la existencia bien absoluto. Así es: El bien, las virtudes y las perfecciones se apoyan en la existencia y se remiten a ella en la absoluta mayoría de los casos, y su base es consistente y existencial, aunque sea negativa y no existente de forma. Y en verdad la base de todas las fealdades y su raíz, como es el caso del extravío y..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu

20 Aralık 2023

• güncelönceki 13.5013.50, 20 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 64.129 bayt −14‎ "=={La indicación cuarta:}==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 13.5013.50, 20 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 64.143 bayt −37‎ "Y es sabido que quien no se refugia en una fortaleza sólida fracasa ante estos enemigos acérrimos que causan muchos destrozos con poco movimiento.'''Así pues ¡Oh gente de la fe! Esa fortaleza celestial de acero es el Corán, entra en él y sálvate.'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 13.4913.49, 20 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 64.180 bayt +37‎ "acerca de la gente del extravío, que son el partido del Shaiṭán, que coexisten con la gente de la guía en el buque del globo terráqueo y Sus amenazas terribles para ellos y Sus movilizaciones importantes ante sus devastaciones, por su agresión contra los derechos de muchas criaturas y por causar la supresión de los resultados de las funciones elevadas, de entre las funciones de las cosas existentes, por su desobediencia y sus faltas menores exte..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 13.4913.49, 20 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 64.143 bayt +151‎ "Y al igual que un hombre en un gran buque mercante de un sultán con un pequeño movimiento incluso por dejar de hacer una pequeña tarea puede provocar la erradicación de los frutos del esfuerzo de todos los empleados que tienen relación con ese buque y la supresión de los resultados de sus acciones y el dueño de ese buque, su poderoso dueño, se queja con enormes quejas de ese desobediente en nombre de todos los súbditos que tienen relación con e..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 13.4813.48, 20 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 63.992 bayt −7‎ "'''La respuesta''' es que su secreto y su sabiduría son que los demonios y sus secuaces, por el hecho de seguir el camino del extravío, pueden llevar a cabo muchos destrozos con un pequeño movimiento y con un diminuto acto provocan muchos daños a los derechos de muchas criaturas." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 13.4713.47, 20 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 63.999 bayt 0‎ "Las enormes condenas, abundantes movilizaciones y fuertes amenazas del sabio Corán frente a la gente del extravío no son apropiados, según lo razonable aparentemente, a su elocuencia equilibrada y apropiada, y su moderación y corrección en su estilo, hasta el punto de que moviliza ejércitos ante un hombre incapaz y lo amenaza por un movimiento menor suyo como si hubiera cometido miles de crímenes y le da una posición como un socio abusivo y se qu..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 13.4713.47, 20 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 63.999 bayt −15‎ "==La tercera indicación:==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 13.4613.46, 20 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 64.014 bayt +36‎ "'''Así pues ¡Oh gente de la fe!''' Vuestra armadura frente a estos enemigos acérrimos es el temor de Allah confeccionado en la fábrica del Corán. Y vuestra celada es la sunna del más noble Mensajero, al que Allah le dé Su gracia y paz, y vuestras armas son que os amparéis en la petición de refugio y la petición de perdón y la protección divina." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 13.4613.46, 20 Aralık 2023‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 63.978 bayt +55‎ "del mismo modo el beneficio y el honor que llega al género humano de diez personas perfectas que honran a ese género y lo iluminan como las estrellas, por su lucha contra el ego y el Shaiṭán, elimina el perjuicio que provoca la gente del extravío, los más bajos del ser humano en un grado que se cuenta entre los géneros de los insectos, por su caer en el kufr, hasta el grado de la inexistencia y no lo muestra a la vista. Y por ello la misericordi..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu