Reşhalar/de: Revizyon geçmişi

1 Temmuz 2024

• güncelönceki 14.0414.04, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 34.307 bayt +190‎ "Und alle Adamssöhne, die Dschinnen und alles Sein lauschen ihm wie gebannt. Und er trägt in der Tat einen Bericht über etwas außerordentlich Großes vor. Ja, er löst selbst das erstaunliche Rätsel von der Erschaffung der Welt. Er enträtselt das Geheimnis um den Talisman der Weisheit (sirr-i hikmet) des Kosmos. Und er gibt Antwort auf die drei Fragen, welche die Philosophie und die Wissenschaft der Weisheit (fenn-i hikmeti) an das Menschengeschlech..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.0414.04, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 34.117 bayt +76‎ "So sind wir denn in unserer Phantasie (hayal) dorthin gegangen. Siehe, wie er dort, in so wunderbarer Weise, ein gutes Aussehen und eine edle Gesinnung in sich vereinigend, als Lehrer der Menschheit (Murshid-i Umumi) und ein vollendeter Prediger (Hatib-i Qudsi), ein von Juwelen erfülltes wunderweisendes (mu'djiz-ul beyan) Buch in seiner Hand haltend, allen Menschen die urewige Predigt (hutbe-i ezeliye) vorträgt, die von den höchsten Höhen herabgesand..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.0314.03, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 34.041 bayt +413‎ "Meine lieben Mitgefährten! Wenn die Zeit lang wird und hat man sich inzwischen weit von seinem Ort entfernt, so hat das auch eine tiefe Wirkung auf die Beurteilung der Dinge durch den Verstand (muhakemat-i aqliye). لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْعَيَانِ {"Eine Nachricht ist nicht dasselbe wie der Augenschein."} Folgen wir also diesem Grundsatz (düstur) und begeben wir uns weg von den Vorstellungen (hayalat) unserer Zeit und Umgebung u..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.0314.03, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 33.628 bayt −22‎ "Und überdies wird auch bestätigt, dass er Herr (mâlik) über die Kraft seines Glaubens (quvvet-i imaniye) war und dass diese Persönlichkeit durch ihr Zeugnis (shehadet) in ihrem Dienst und ihrer Anbetung (ubudiyet) im höchsten Grade fromm und gottesfürchtig (zühd ve taqwa) war." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.0214.02, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 33.650 bayt +241‎ "Des Weiteren gibt es anhand des Zeugnisses durch den Lebenslauf des Propheten sichere Beweise, die bestätigen, wie standhaft und wie vollkommen ernst und fest (kemal-i djiddiyet ve metanet) er bei all seinen Arbeiten und Handlungen in vollem Vertrauen (quvvet-i emniyeti) und dem Recht (haqq) fest verbunden er auf dem Weg der Wahrheit (haqiqat) voranschritt. Und dabei sind das Grün der Blätter, die Frische und Schönheit der Blüten und die Frische der..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.0214.02, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 33.409 bayt +52‎ "Darüber hinaus besteht Übereinstimmung (idjma) darin, dass er Herr über eine geistige Persönlichkeit (shahsiyet-i maneviye sahibi) ist, welche Anstand, gutes Benehmen und einen edlen Charakter in höchster Vollendung in sich vereint." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.0214.02, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 33.357 bayt +169‎ "Meine lieben Mitgefährten! So wie diese Persönlichkeit, mit der Friede und Segen sei, durch Beweise von Außen bestätigt wird, die auch Beweise am Horizont (delail-i afakiye) genannt werden, so wird er auch durch Zeichen und Beweise bestätigt, die seiner Persönlichkeit und seiner Seele (nefs) anhaften und innerliche Beweise (delail-i enfusiye) genannt werden. Denn diese Persönlichkeit gleicht der Sonne, die gleich seiner Persönlichkeit aus sich se..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.0114.01, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 33.188 bayt −22‎ "==Dritter Tropfen:==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.0014.00, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 33.210 bayt +149‎ "Überdies genügt seine Schariah, die für die Erlangung des Glückes in dieser und in jener Welt (dunya ve akhiret) bürgt, und die ausreicht, um sein Prophetentum zu bestätigen und es zu beweisen. In den vorausgegangenen Lektionen haben wir bereits einige Strahlen (shu'alar) der Sonne seiner Schariah betrachtet. Eine Wiederholung, die all die Worte (die wir bereits gehört haben) bloß noch breit treten würde, ist daher nicht mehr nötig." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.0014.00, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 33.061 bayt +624‎ "Gleichzeitig ist er durch Zeichen wunderbarer Erscheinungen (hal), die ihm (vor seiner Berufung) zum Prophetentum vorausgingen (irhasat), durch die frohe Kunde, der vom Himmel geoffenbarten Bücher, und durch die verschiedenen Botschaften (tebshirat), die Hauvatif {Stimmen unsichtbarer Geister (Dschinnen) aus einer anderen Welt. (A.d.Ü.)} genannt werden und aus dem Unsichtbaren erteilt werden, bestätigt. Und so ist er auch eine Persönlichkeit, mit der..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 13.5813.58, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 32.437 bayt +322‎ "Mein lieber Mitgefährte! Dieses lichtvolle (Nur) Zeugnis, der Prophet, der die Einheit (tauhid) beweist und die Menschengattung rechtleitet (irshad), ist mit Prophetentum (nubuvvet) und Gottesfreundschaft (velayet) ausgestattet, das eine zu seiner Rechten, die andere zu seiner Linken, das eine in ihrer Übereinstimmung (mutevatir), die andere in ihrem Zusammenschluss (medjma-i aleyh). {Die Derwische haben sich zum Dhikr in einem Kreis versammelt. Der Pr..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 13.5713.57, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 32.115 bayt −22‎ "==Zweiter Tropfen:==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 13.5713.57, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 32.137 bayt +15‎ "Daher steht es einer hohlen Behauptung nicht zu, gegen eine Lehre (dava), die sich durch die Bestätigung grenzenlos vieler Zeugen als recht und wahr (haq ve haqqaniyeti) herausgestellt (tahaqquq) hat, die Hand der Kritik auszustrecken!" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 13.5613.56, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 32.122 bayt +738‎ "'''Kurzum:''' Hatte er in irgendeiner Sache etwas klargestellt, wurde dies von allen Propheten (enbiya) aufgrund ihrer Wundertaten (mu'djize) und auch von allen Heiligen (auliya) anhand ihrer übernatürlichen Kräfte (keramet) bestätigt (shehadet). So gibt es in der Tat Siegel und Stempel von allen Vollendeten (kâmil), welche die Bestätigung all seiner Lehren (dava) zeigen. '''Zum Beispiel:''' Eine der Lehren, welche diese Persönlichkeit verkündet..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 13.5413.54, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 31.384 bayt +147‎ "Diese Persönlichkeit ist ein solcher Pol (qutub) und ein Mittelpunkt, dass all die Propheten und all die guten, reinen, aufrichtigen und getreuen Freunde Gottes, die sich in seinem Dhikr-Kreise finden, in der an ihn ergangenen Offenbarung übereinstimmen und die Worte seiner Verkündigung in die Welt tragen. Er ist ein solch lichtvoller Baum, dass dessen Adern und Wurzeln die himmlischen Grundsätze der Propheten sind. Seine Äste und Zweige aber sind d..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 13.5413.54, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 31.237 bayt −102‎ "Hazret Mohammed, mit dem Friede und Segen sei, ist eine derartige Persönlichkeit, dass durch ihre geistige Größe (adhamet-i manevi) die Erde zu seiner Moschee in Jerusalem (Mesdjid-i Aqsa) wird. Mekka (Mekke-i Mukerreme) ist sein Mihrab, Medina (Medine-i Munevvere) ist die Kanzel seiner Tugend und Vollendung (minber-i fadl-i kemali)... Er ist für die Gemeinschaft der Gläubigen (djemaat-i mu'minine) als letztes und höchtes Vorbild (imam) und für di..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 13.5213.52, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 31.339 bayt +10‎ "Mein lieber Mitgefährte! "Wer ist Hazret Mohammed, mit dem Friede und Segen sei?", der uns unseren Schöpfer (Khaliq) bekannt macht, der eine gewaltige Geistige Persönlichkeit ist, den wir als beredtes Zeugnis nennen und antworten auf die solcher Art gestellte Frage wie folgt:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 13.5213.52, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 31.329 bayt −23‎ "==Erster Tropfen:==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 13.5113.51, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 31.352 bayt −25‎ "Nun wollen wir anhand einiger Tropfen dieses zweite Zeugnis (= den Propheten) kennen lernen und danach seine Worte hören." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 13.5013.50, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 31.377 bayt −13‎ "'''Drittens:''' Der Qur'an, welcher der Kommentar (tefsir) zum Buch der Welten (alem) und das Zeugnis Gottes für Seine Geschöpfe (= die Menschen) ist." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 13.5013.50, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 31.390 bayt +5‎ "'''Zweitens:''' Hazret Mohammed, mit dem Friede und Segen sei, der das Große Zeichen in diesem Buch, das Siegel im Rate der Propheten und der Schlüssel zu den verborgenen Schätzen ist. {Gemeint sind die Namen Gottes. (A.d.Ü.)}" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 13.4913.49, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 31.385 bayt −58‎ "'''Ertstens:''' Das große Buch des Kosmos, von dem du einige Ayat gelesen und gehört hast." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 13.4913.49, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 31.443 bayt +16‎ "Es gibt endlose, nicht zu zählende Beweise und Zeugnisse, die uns Kunde geben von dem Schöpfer der Welt (Khaliq-i alem) und ihn uns bekannt machen. Die stärksten dieser Beweise sind die folgenden drei." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 13.4913.49, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 31.427 bayt −80‎ "'''Anmerkung'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 13.4713.47, 1 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 31.507 bayt +31.507‎ "Tropfen" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu