Habbe/de: Revizyon geçmişi

17 Temmuz 2024

• güncelönceki 15.2815.28, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 58.071 bayt +32‎ "2. (In seiner Ausdrucksweise bemerkt man) eine solch große Zuverlässigkeit (selamet = Sicherheit), dass sie in Sinn und Wort frei (salim) ist von Fehlern." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 15.2815.28, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 58.039 bayt +18‎ "'''1.''' Bei der Rezitation des Qur'an bemerkt man einen so einzigartigen Strom (selaset = Lesefluss), dass die Zunge dabei fließend und mühelos folgen kann." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2515.25, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 58.021 bayt +59‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Du wirst nun einige Anmerkungen (lem'alar), die in meinem Werk namens "Stichworte (Lemaat)", bezüglich des Wunders und der Rhetorik (i'djaz ve belaghat) des Qur'an, der in seiner Verkündigung ein Wunder ist (Qur'an-i Mu'djiz-ul Beyan), erläutert wurden, vernehmen:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2515.25, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 57.962 bayt +211‎ "Wenn derjenige, der den Tag des Gerichtes (yaum-i hesab) bestreitet, auch nur den geringsten Zweifel findet, so hält er diesen Zweifel gleich für einen gewaltigen Beweis. Am Ende ist es, als käme über das Herz derer, die keine Reue mehr empfinden und sich nicht von ihren Zweifeln befreien können, eine Sonnenfinsternis (kusuf) und es geht zugrunde – اَلْاِيَاذُ بِاللّٰهِ (= Gott bewahre)!" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2515.25, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 57.751 bayt +241‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Im Wesen (mahiyet) jeglichen, besonders aber eines fortgesetzten Ungehorsams (ma'siyet), verbirgt sich die Saat des Unglaubens (kufr). Denn demjenigen, der in seinem Ungehorsam verharrt, wird er schließlich zur Gewohnheit. Sodann wird er zu einer lieb gewordenen (Gewohnheit) und verfällt ihm schließlich in einem Grade, dass es ihm am Ende nicht mehr gelingt, von ihm abzulassen. Da beginnt er, sich zu wünschen, dieser Ungeho..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2315.23, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 57.510 bayt +43‎ "Oh ihr, die ihr euch während eures Schlafes für wach haltet! Ihr sollt euch in den Fragen des Glaubens durch Nachsicht oder Anpassung nicht den Neuzivilisierten annähern. Denn der Bach zwischen uns und ihnen ist sehr tief. Ihr könnt ihn nicht füllen, um eine Verbindung herzustellen. Entweder schließt ihr euch ihnen auch an, oder ihr fallt in den Irrtum und ertrinkt." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 15.2315.23, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 57.467 bayt +35‎ "Ihr Gleichnis ist wie das Gleichnis eines "Schlafenden", der in seinem Traum vom Traum aufgewacht ist und seinen Traum den Leuten erzählt. In Wirklichkeit weist sein Erwachen im Traum darauf hin, dass es von einer dünnen Decke des Schlafes zu einer tiefen und dicken Decke Übergegangen ist. Ein solch Schlafender ist wie tot. Wie kann so einer die Menschen, die halb im Schlaf sind, aufwecken." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2215.22, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 57.432 bayt +207‎ "Wisse, mein lieber Bruder! In dem folgenden Gedicht, das sinngemäß lautet: "In meiner Jugendzeit, die einer Nacht glich, lagen meine Augen noch im Schlaf. Und erst am Morgen meines Alters erwachte ich.", kann ich mich recht gut wieder finden! وَعَيْنِى قَدْ نَامَتْ بِلَيْلِ شَبِيبَتِى وَلَمْ تَنْتَبِهْ اِلاَّ بِصُبْحِ مَشِيبِ {"In der Nacht meiner Jugend lagen meine Augen, fürw..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2115.21, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 57.225 bayt +340‎ "Gepriesen sei Gott (fesubhanallah)! Wie groß ist der Segen (fadl) und die Freigiebigkeit (kerem) Gottes des Gerechten (Djenab-i Haqq) für die Menschen, wenn Er das Gut (mal), das Er den Menschen als Treuepfand anvertraut hat, den Menschen zu einem hohen Preis wieder abkauft und es ihnen aufbewahrt, sodass es ihnen erhalten bleibt. Wenn der Mensch einen Besitzanspruch auf dieses Gut erhebt und es Allah nicht verkauft, stürzt er in ein großes Unglück..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 15.2115.21, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 56.885 bayt +128‎ "4. Der Vergleich zwischen einem Aufenthalt von einer Stunde, inmitten seiner Feinde, umgeben von Schädlingen und Ungeziefer, mit einem jahrelangen Aufenthalt unter seinen Freunden und den Großen (seines Volkes) entspricht einem Vergleich zwischen einem Grab und dieser Welt. Darüber hinaus fordert uns Gott der Gerechte (Djenab-i Haqq) auf, diesen einstündigen Genuss zu verlassen, damit es dir sodann jahrelang mit deinen Freunden wohl ergehen möge. We..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2115.21, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 56.757 bayt −11‎ "'''3.''' Das Grab, das auf dich wartet und dem du mit Fallgeschwindigkeit entgegen stürzst, nimmt die verziehrten, geschmackvollen Dinge dieser Welt nicht als Geschenk an. Denn das, was bei den Leuten der Welt für schön angesehen wird, ist dort hässlich." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2015.20, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 56.768 bayt −15‎ "'''2.''' Die Freuden der Welt ähneln einem vergifteten Honig. Der Freude entsprechend findet sich in ihr auch das Leid." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.1815.18, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 56.783 bayt +38‎ "'''1.''' Das Leben der Welt ist nur kurz und führt mit hoher Geschwindigkeit dem Abschied entgegen und in den Untergang. Der Abschiedsschmerz aber löscht die Freude, wenn man sich kennen lernt, wieder aus." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.1715.17, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 56.745 bayt +33‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Vier Dinge sind es, deretwegen man die Welt (dunya), wenn auch nicht seine Arbeit für das tägliche Brot (kesben), wohl aber in seinem Herzen (qalb) verlassen sollte:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 15.1515.15, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 56.712 bayt +471‎ "Genauso danken wir Gott dem Gerechten (Djenab-i Haqq) - und das soll bitte kein Vergleich sein! - in der Hinsicht, dass Er uns in Seiner Barmherzigkeit (rahmet) nahe ist. In der Hinsicht, dass wir Ihm nahe sind, preisen (hamd) wir Ihn. Daher danke Ihm, wenn du in Seiner Barmherzigkeit (rahmet) Seine Nähe betrachtest. Gedenkst du jedoch, dass du von Ihm weit entfernt bist, so preise (tesbih) Ihn! Verwechsle jedoch diese beiden Geisteszustände (maqam) ni..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.1415.14, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 56.241 bayt +95‎ "So hat zum Beispiel die Sonne, wenn sie uns bescheint, zwei Aspekte: Der eine ist ihre Nähe (kurb), die andere ist ihre Ferne (bu'd). Hinsichtlich ihrer Nähe spendet sie uns Wärme und Licht. Hinsichtlich ihrer Entfernung von uns bleibt sie stets sauber und rein und so davor bewahrt, jemals den Menschen zu schaden. Hinsichtlich dessen kann der Mensch der Sonne gegenüber nur Empfänger sein. Er kann nicht aktiv und wirksam sein." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 15.1415.14, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 56.146 bayt +241‎ "Wisse, mein lieber Bruder! '''"Gepriesen sei Gott (Subhanallah)! Dank sei Gott (Elhamdulillah)!"''' Diese Sätze kennzeichnen Gott den Gerechten (Djenab-i Haqq) indirekt durch Seine Eigenschaften (sifatlar), nämlich Seine '''Majestät (djelal)''' und Seine '''Schönheit (djemal). Hierbei bezeichnet "Gepriesen sei Gott (Subhanallah)!" Seine Majestät (djelal) mit der Eigenschaft, durch die Sein Diener und Geschöpf von Gott weit entfernt ist. "Dank sei G..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 15.0715.07, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 55.905 bayt +185‎ "Aufgrund dieses Geheimnisses erfährt der ehrenwerte Botschafter, {Wir vergleichen hier die Botschaft, die er verkündigt und die sein Leben mit unserem Leben verbindet, mit dem Licht, das die Sonne ausstrahlt. - A.d.Ü.} mit dem Friede und Segen sei, alle ehrenwerten Segensgebete (salavat-i sherife), die für ihn dargebracht werden, zur selben Zeit." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.0715.07, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 55.720 bayt +149‎ "Wenn daher Gott der Gerechte (Djenab-i Haqq) die Wärme der Sonne zu ihrem Leben (hayat), ihr Licht zu ihrem Bewusstsein (shu'ur) und die Farben ihres Lichtes zu ihren Empfindungen gemacht hätte, so könnte das Spiegelbild der Sonne das in dem Spiegel in deiner Hand erscheint, mit dir sprechen. Denn selbst ihr Spiegelbild trägt ihre Wärme, ihr Licht und ihre Farben. Durch ihre Wärme würde es lebendig. Durch ihr Licht würde es bewusst und durch ihre..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.0715.07, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 55.571 bayt +86‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Es gibt viele Dinge, wie Glas, Wasser, Luft, Träume (alem-i misal), Geist (ruh), Verstand (aql), Vorstellungen (hayal), Zeit und dergleichen, die Spiegelbilder reflektieren können. Spiegelbilder kompakter Materie haben nur eine abgeleitete Existenz und gelten zudem als leblos. {Nur das Spiegelbild der Sonne kann Licht und Wärme ausstrahlen. - A.d.Ü.} Was aber die Spiegelbilder der Licht ausstrahlenden Dinge betrifft, so sin..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 15.0315.03, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 55.485 bayt +20‎ "تَاَمَّل۟ سُطُورَ ال۟كَائِنَاتِ فَاِنَّهَا Denke an die Zeilen des Schöpfungsbuches und sinne darüber nach!" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.0115.01, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 55.465 bayt +32‎ "عِبَارَاتُنَا شَتّٰى وَ حُس۟نُكَ وَاحِدٌ Unsere Ausdrucksweise ist zwar verschieden, doch Deine Schönheit ist stets dieselbe (vahid)" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 15.0015.00, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 55.433 bayt +138‎ "Im ersten Fall finden wir entsprechend der Anzahl der kleinen Bestandteile der Erde (kainat) ebenso viele Unmöglichkeiten (muhalat). Daher bekennt jeder Bestandteil, dass er nicht imstande ist, diese große Last zu tragen und macht somit das Zeugnis dafür bekannt, dass nur Allah allein derjenige ist, der ins Dasein ruft (Mudjid), erschafft (Khaliq), versorgt (Rabb), besitzt (Mâlik) und Halt gibt (Qayyum). Des Weiteren verkündet jeder Bestandteil und..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.0015.00, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 55.295 bayt +271‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Ein Stäubchen kann die riesige Sonne in ihrer Erscheinung, das heißt, durch ihre Wiederspiegelung in sich aufnehmen. Es kann jedoch zwei winzig kleine Stäubchen wegen ihres Volumens nicht wirklich in sich aufnehmen. Daher können die kleinen Bestandteile unserer Erde (kainat), zu denen ja auch die Regentropfen gehören, die das Spiegelbild der Sonne reflektieren, den Glanz der lichtvollen Macht des Urewigen (qudret-i nuraniy..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.5514.55, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 55.024 bayt +6‎ Değişiklik özeti yok
• güncelönceki 14.5514.55, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 55.018 bayt +140‎ "Wisse, mein lieber Bruder!Durch die Folgen einer längst aus dem Ruder gelaufenen Zivilisation (medeniyet-i sefihe), welche die Erde zu einem Dorf hat werden lassen, sind die Schleier der Gottvergessenheit (ghaflet) heute sehr dick geworden. Das zu ändern erfordert aber ganz besondere Anstrengungen. Des Weiteren hat der Geist (ruh) unserer heutigen Menschheit (besheriyet) in dieser Welt (dunya) sehr viele Löcher aufgerissen. Diese wieder zu stopfen gel..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 14.5314.53, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 54.878 bayt +181‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Die Kenntnisse der weltlichen Angelegenheiten und Ereignisse (afaki malumat), das heißt, die Kenntnisse (malumat), die man von außen, von weit her empfängt, können nicht frei von Ängsten und irrigen Vorstellungen (vesvese) sein. Was aber die Kenntnisse der inneren Welten (enfusi ve dahili), welche man unmittelbar gewissenhaft und bewusst (vidjdani bir shuura) wahrnimmt, betrifft, so sind sie rein von Ängsten und Unsicherh..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.5214.52, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 54.697 bayt +769‎ "وَاٰخِرُ دَعْويهُمْ اَنِ الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ {"Und sie schließen mit dem Ausruf: Lobpreis und Dank sei Allah, dem Herrn der Welten." (Sure 10, 10)} Diese ehrwürdige (kerim) Ayah weist darauf hin, dass der Dank (hamd) in der Tat selbst eine Freude ist. Denn der Dank zeigt den Baum des Gegebenen (in'am) durch die Frucht Seiner Gnadengabe (nimet). Auf diese Weise verschwindet das Le..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.5114.51, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 53.928 bayt −985‎ Sayfa içeriği "." ile değiştirildi
• güncelönceki 14.5114.51, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 54.913 bayt +440‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Wenn sich dir dein Eigentum (mulkiyet), die Welt und alles Sein (vudjud; in deinen Gedanken, Sorgen und Vorstellungen) wie ein Schatten auf die Seele legt, kannst du bei all deiner Mühsal, infolge deiner Verantwortung, vor lauter Angst und Sorge um den Schutz all dieser Gnadengaben (nimet) gar keinen Genuss mehr empfinden und lebst in einer ständigen Unruhe. Denn um all das, was dir gerade fehlt, wieder zu ergänzen und das n..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.4014.40, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 54.473 bayt +231‎ "Zum Beispiel: Ein Buch, das in einer Druckerei vervielfältigt wird, wird dennoch durch die Feder eines Mannes geschrieben. Aus den Buchstaben und der künstlerischen Gestaltung eines Buches (über den Ackerbau) wächst jedoch noch immer kein Korn heraus. Auch das Schreiben ist eine Kunst. Doch der Schreiber ist nicht in seiner Kunstfertigkeit enthalten. Sonst geriete ja alles aus den Fugen. Und da dies so ist, entstehen auch alle Werke einer Kunstfertig..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 14.3914.39, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 54.242 bayt +55‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Wenn der Baumeister (sani') eines Dinges in diesem Ding drin stecken sollte, dann müsste zwischen ihnen eine vollständige Beziehung bestehen. Und in der Anzahl der Kunstwerke müssen sich auch die Baumeister vermehren. Das aber ist unmöglich. Wenn dies aber so ist, kann der Baumeister nicht selbst in dem Kunstwerk drin sein." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 14.3714.37, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 54.187 bayt +68‎ "Mit absoluter Sicherheit (muhaqqaq) sollte sie wissen, dass sich der Mensch, der Himmel und Erde nicht fluchtartig verlassen kann, um sich auf diese Weise zu retten, mit der Herrschaft (rububiyet) des Schöpfers (Khaliq) aller Dinge in Liebe (muhabbet) zufrieden (riza) geben könnte." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.3714.37, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 54.119 bayt +224‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Die Seele (nefs) kann sich vor ihren ständigen Qualen und Ängsten und ihrer inneren Unruhe nicht retten und zum Vertrauen (tevekkul) gelangen. Sie kann sich dem Ratschluss göttlicher Vorherbestimmung (hukm-u qader) nicht hingeben. Sowie der Aufgang und Untergang der Sonne vorherbestimmt (muqadder) ist, so stehen auch des Menschen Aufstieg und Niedergang und all seine Schicksalsschläge (muqadderat) in dieser Welt ihm mit der..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.3714.37, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 53.895 bayt +458‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Siehe, die Dummheit und Torheit der Seele (nefs), welche, obwohl sie doch weiß, dass sie durch den allweisen Herrn, der frei entscheidet und handelt (Rabb-i Mukhtar-i Hakîm), versorgt (terbiye) wird und das Geschöpf und der Diener (memluk) dieses allweisen Herrn (Rabb-i Hakîm) ist, und obwohl sie im Hinblick darauf, dass diese Zugehörigkeit (temelluk) und diese Versorgung (terbiye) für alle einzelnen, Gattungen und Arten..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.3614.36, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 53.437 bayt +140‎ "Oh du Kopfloser, der die Auferweckung und Wiederversammlung bestreitest! Wieviele Male änderst du deinen Körper in deinem Leben! So wie du am Morgen und am Abend deine Kleider wechselst, so änderst du und tauscht du (die Zellen) deines Körpers jedes Jahr ganz und gar um. Hast du davon schon einmal gehört? Ja tatsächlich sterben jedes Jahr, an jedem Tag einige Zellen deines Körpers ab und werden durch neue Zellen ersetzt. Aber daran denkst du ja ga..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.3514.35, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 53.297 bayt +68‎ ""Obwohl sie ihre erste Erschaffung, die noch erstaunlicher war, durch ihr Zeugnis (shehadet) bestätigen, halten sie die zweite Erschaffung, die doch noch einfacher ist, dennoch für unvorstellbar." Dieser Gang beinhaltet ein großes Zeugnis, das ein Licht (tenvir) auf die Wiederversammlung wirft (und somit klar macht), dass die Auferweckung und Wiederversammlung ganz leicht sein wird." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.3314.33, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 53.229 bayt +9‎ "اَفَعَيٖينَا بِال۟خَل۟قِ ال۟اَوَّلِ بَل۟ هُم۟ فٖى لَب۟سٍ مِن۟ خَل۟قٍ جَدٖيدٍ{"Sind wir etwa nach der ersten Erschaffung erschöpft gewesen? In der Tat sind sie über eine neue Schöpfung im Zweifel." (Sure 50, 15)}" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 14.3114.31, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 53.220 bayt −59‎ "Zweites Beispiel:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.3114.31, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 53.279 bayt +254‎ Değişiklik özeti yok Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 14.3014.30, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 53.025 bayt +19‎ "'''In der oben erwähnten ehrwürdigen (mezkur) Ayah liegt (nun der zweite) Gang, der auf den (ersten) Gang folgt, der dem einfachen Volk gehört:''' Es ist dies ein Hinweis darauf, dass von jener Art Knetmasse (madde-i adjiniye), die aus dem mohammedanischen Licht (Nur) geschaffen wurde, jene andere Art Knetmasse (madjun) und der Teig des Lichtes (Nur) abgetrennt wurden, aus dem dann die Sonne und ihre Planeten gebildet wurden." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.2814.28, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 53.006 bayt +67‎ "Es ist dies die folgende ehrwürdige (mezkur) Ayah, die auf diese Bedeutung (mana) hinweist: وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاۤءِ كُلَّ شَىْءٍ حَىٍّ {"Und wir haben alles, was da lebt, aus dem Wasser geschaffen." (Sure 21, 30)} Denn all die Nahrung, die das Leben der Tiere und Pflanzen aufrecht erhält, kann nur in der Vermählung von Himmel und Erde hervorgebracht werden." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 14.2714.27, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 52.939 bayt +43‎ "Solange unter wolkenlosen Himmeln eisige Winde wehen und nicht dazu imstande sind, Regen herniederströmen zu lassen, bleibt die Erde vollkommen trocken, sodass in ihr keine Pflanzen wachsen können. Dann haben wir diese zusammengeklebte Masse abgeteilt und voneinander getrennt. Sogleich begann von der einen Seite Wasser herabzuströmen und von der anderen Seite sprossen die Pflanzen empor." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.2714.27, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 52.896 bayt +42‎ "'''Zum Beispiel:'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 14.2614.26, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 52.854 bayt +291‎ "Wir sehen, dass das Herz sich mit aller Kraft (quvvet) und Entschlossenheit an einer Sache festklammert, und zwar ganz gleich, worum es sich dabei handelt. Es nimmt sie mit großer Aufmerksamkeit in seine Hand und hält sie fest. Es möchte für immer und ewig mit ihr vereinigt bleiben; und löst sich ganz und gar in ihr auf (fena). Es ist hinter den größten, den beständigsten Dingen her und verlangt nach ihnen. In Wirklichkeit ist, um welches Ding (e..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 14.2414.24, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 52.563 bayt −13‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Das Herz (qalb) wurde ja nicht erschaffen, um sich vorsätzlich mit den irdischen Angelegenheiten zu beschäftigen; und das kann man folgendermaßen erklären:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.2414.24, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 52.576 bayt +169‎ "Oh meine Seele! Du bist nicht bockiger und gehst nicht mehr in die Irre als dieses Schaf. Wenn dich ein Stein des Unglücks trifft, den Gottes Voherbestimmung (qader) nach dir geworfen hat, so sage: اِنَّا لِلّٰهِ وَاِنَّاۤ اِلَيْهِ رَاجِعُونَ {"Gottes sind wir und zu Ihm kehren wir wieder zurück." (Sure 2, 156)} Wende dich um zu dem wahren Herrn deiner Rückkehr (Merdji-i Haqiqi)! Komm zum Glauben! Sei nicht betr..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.2414.24, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 52.407 bayt +110‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Ein Schaf, das von einem Stein getroffen wird, den der Hirte geworfen hat, damit seine Herde umkehrt, welche (die Grenzen) des Weidelandes überschreiten will, sagt in der Sprache seiner inneren Haltung (lisan-i hal): "Wir stehen unter der Führung (emri) unseres Hirten. Er kümmert sich besser um unser Wohlergehen als wir selbst. Da er nun einmal nicht mit uns zufrieden ist, kehren wir besser um." So kehrt es von sich aus um,..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.1614.16, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 52.297 bayt +123‎ "Auch für einen Mann, der sich in seinem Unglauben (kufr) einbildet, das Ende (akibet) seiner Welt sei das absolute Nichts (adem-i mutlaq), ist es besser, die Genüsse aufzugeben. Denn durch das eigene, persönlich bedingte Nichtsein (adem), welches eine Folge des Verfalles dieser Genüsse ist, wird in jeder Minute das schmerzliche Leiden (elim elem) eines absoluten Nichtseins (adem-i mutlaq) verspürt.Derartige Genüsse können über solche Schmerzen ni..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 14.1614.16, 17 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 52.174 bayt +154‎ "'''Gleich wie nun immer der Lauf (akibet = das Ende) dieser Welt sein mag:''' Es ist besser, die Freuden aufzugeben. Denn dein Ende (akibet) ist entweder Glückseligkeit; was aber diese Glückseligkeit betrifft, so kommt sie nur durch die Aufgabe (terkiyle) dieser vergänglichen (fani) Freuden zustande. Oder es endet unter Qualen. Ja könnte denn ein Mann, der auf den Tod und seine Hinrichtung wartet, sich über den Schmuck und die Verzierungen seines Ga..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu