Şemme/de: Revizyon geçmişi

22 Temmuz 2024

• güncelönceki 16.1316.13, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 41.927 bayt +312‎ "Ebenso ist, wenn ein Mann die Schöpfung (kainat) im Sinne Gottes (Allah hesabina) betrachtet, alles, was er bezeugt, zugleich auch sein eigenes Wissen (ilim). Betrachtet er sie hingegen im Sinne seiner Gottvergessenheit (ghaflet esbab hesabina), so ist alles, was er zu wissen (ilim) glaubt, nichts anderes als seine eigene Unwissenheit (djehl).Ebenso sieht derjenige, der die Welt (alem) die er im Glauben (iman) und in der Einheit (als Gottes ungeteiltes..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 16.1216.12, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 41.615 bayt −67‎ "Öffnet sie jedoch ihre Augen der Welt des Geistes, beginnt ihr der Tag entgegen zu dämmern." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 16.1216.12, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 41.682 bayt +102‎ "Des Weiteren liegt zwischen Tag und Nacht ein feiner (latif) Schleier, der zur Nacht wird, sobald man die Augen schließt, jedoch zum Tage wird, wenn man sie wieder öffnet. Genauso bleibt die Seele (nefs), wenn ihre Augen für die Welt des Geistes (alem-i maneviyat) geschlossen sind, in einer ewigen Nacht befangen." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 16.1116.11, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 41.580 bayt −121‎ "Genauso gibt es zwischen dem '''Reich der Menschen (mulk)''' und dem der '''Engel (melekut)''', zwischen der '''Welt (dunya)''' und dem '''Jenseits (akhiret)''' einen hauchdünnen Schleier, der für die Leute des Herzens (ehl-i qalb) durchsichtig, für die Leute ihrer eigenen Lust (ehl-i heva) aber lichtundurchlässig ist." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 16.1016.10, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 41.701 bayt +352‎ "Wie dünn ist der Schleier zwischen dem Reich der Menschen (mulk) und dem der Engel (melekut) und wie groß ist dennoch die Entfernung zwischen ihnen. Wie kurz und zugleich wie lang ist der Weg zwischen der Welt (dunya) und dem Jenseits (akhiret). Wie fein (latif) und zugleich wie dick ist der Schleier zwischen dem Wissen (ilim) und der Unwissenheit (djehil). Wie klar und zugleich wie kompakt ist der Engpass (berzah) zwischen dem Glauben (iman) und dem U..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 16.0716.07, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 41.349 bayt −32‎ "Doch gepriesen sei Gott (Fesubhanallah)!" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 16.0616.06, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 41.381 bayt +430‎ "Wisse, mein lieber Bruder! '''Diese Schlussfolgerungen, was die Einheit Gottes (tauhid) betrifft, zu der man durch ein Zeugnis gelangt ist, können manche Menschen, die sie für übertrieben ansehen, in ihr nur begrenztes Denkvermögen nicht einordnen oder ist in ihren verschwommenen Phantasievorstellungen einfach unerträglich.''' Um diesen Sachverhalt zu widerlegen und dieses zuverlässige, sichere Zeugnis zu bestreiten, sagen sie: "In einer so gewalti..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 16.0616.06, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 40.951 bayt +107‎ Değişiklik özeti yok
• güncelönceki 16.0316.03, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 40.844 bayt +117‎ "Derartige Ereignisse sollten uns nicht verwundern und dazu verleiten, sie abzustreiten. Denn es gibt sehr viele Beispiele, die uns helfen, dergleichen seltsame Problemstellungen, zu bestätigen. So kannst du es z.B. in einem Traum erleben, wie in nur einer einzigen Stunde ein ganzes Jahr vergeht und sehr viele Arbeiten bewältigt werden. Hättest du in dieser einen Stunde, anstatt diese Arbeiten zu verrichten, den Qur'an rezitiert, so würdest du den Qur..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 16.0316.03, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 40.727 bayt +865‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Manche Heiligen sind bei der Problematik der Ausdehnung der Zeit (bast-i zaman)(*<ref>*{Dementsprechend wird das Geheimnis von der Ausdehnung der Zeit, welche auf diese Wahrheit hinweist und unter den Gottesfreunden und Kennern der Wahrheit als ein feststehender Grundsatz gilt, dadurch bewiesen, dass bei der Himmelfahrt (Mi'radj) eine Reisezeit von nur wenigen Minuten einer von so vielen Jahren glich, wodurch die Tatsache diese..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 16.0116.01, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 39.862 bayt −4‎ "Daher, oh Mensch, kann deine Kleinheit kein Grund sein, der dich vor der Betrachtung der Güte (nazar-i inayet) des Schöpfers der Welt (Khallaq-i Alem) verschleiert." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 16.0016.00, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 39.866 bayt −44‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Eine Verbindung, eine Beziehung, ja selbst ein Dialog zwischen zwei Dingen setzt nicht voraus, dass sie einander ähneln oder gleichwertig sind, denn z.B. ein Regentropfen oder die Blüte einer Frucht stehen trotz ihrer Kleinheit mit der Sonne in Verbindung, haben eine Beziehung zu ihr." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 16.0016.00, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 39.910 bayt +269‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Die Kenntnisse (ma'lumat) von der Welt und das allgemeine Schulwissen der Menschen sind von ihren Gewohnheiten (ülfet) abhängig. Was aber diese Gewohnheiten betrifft, so sind sie ein Schleier, der über die gebildete Unwissenheit (djehl-i murekkeb) ausgebreitet wird. Denn das, was sie für Wissen (ilim) halten, ist in Wirklichkeit (haqiqat) Unwissenheit (djehil). Aufgrund dieses Geheimnisses (sirr) lenkt der Qur'an mit seinen..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.4914.49, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 39.641 bayt +231‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Eine der Ursachen, welche die Menschen in ihren Gedanken (fikr) auf einen Irrweg führt, ist, dass sie Gewohnheiten (ülfet) mit Kenntnissen (ilim) verwechseln,'''d.h. Dinge, die sie so und nicht anders gewohnt sind, halten sie für selbstverständlich.''' Ja, aufgrund dieser Gewohnheiten halten sie die alltäglichen Dinge nicht für wichtig und denken nicht darüber nach. In Wirklichkeit sind diese alltäglichen Dinge, die sie..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.4714.47, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 39.410 bayt +245‎ "Wisse, mein lieber Bruder! In jedem Menschen liegt ein Verantwortungsgefühl für eine Gemeinschaft. Denn jedes Organ ist in der Tat für einen bestimmten Zweck erschaffen worden. Er ist dafür verantwortlich, jedes Organ zu diesem Zweck zu gebrauchen. So gibt es z.B. für jeden Körperteil seinen Gottesdienst (ibadet). Ihn im Widerspruch dazu zu gebrauchen, ist ein Irrweg.'''So ist z.B. die Niederwerfung (sedjde), die mit dem Kopf gemacht wird, wenn sie..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.4614.46, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 39.165 bayt +177‎ "Es gehört zu den Zeichen der allumfassenden Herrschaft (rububiyet-i amme), dass es im Buch der Schöpfung (kainat) solch große Buchstaben gibt, dass in einem Teil dieser Buchstaben ein ganzes Wort geschrieben steht, in einem anderen Teil (dieser Buchstaben) ein Spruch, in wieder einem anderen Teil ein ganzes Buch. Und in diesem Buch sind Meere, Bäume und Erde in einen Buchstaben hineingeschrieben. Im ersten Buchstaben steht das Wort "Fisch" geschriebe..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.4614.46, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 38.988 bayt +361‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Es ist nicht möglich, dass derjenige, der ein Wort geschrieben hat, ein anderer sein könnte als der, welcher die einzelnen Buchstaben geschrieben hat; derjenige, der eine Seite geschrieben hat, ein anderer sein könnte als der, welcher die einzelnen Zeilen geschrieben hat; derjenige, der ein Buch geschrieben hat, ein anderer sein könnte als der, welcher die einzelnen Seiten geschrieben hat. Genauso ist es unvorstellbar, dass..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.4314.43, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 38.627 bayt +196‎ "Wisse, mein lieber Bruder! So wie die Spiegel (= die Geschöpfe), welche die Einheit und Allgegenwart des Schöpfers (Khaliqin vahdeti) zeigen und die Seiten, die Seine Beweise lesbar machen, sehr unterschiedlich sind, so gehen sie zugleich auch von demselben Zentrum aus und beziehen sich deshalb auch auf einander. Daher wird (die Einheit), wenn sie in einem der Spiegel sichtbar, oder auf einer der Seiten lesbar wird, in allen (Spiegeln) sichtbar und (au..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.4014.40, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 38.431 bayt +153‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Die Wahrheiten (haqiqat), die die Ayat verkünden, sind überaus umfangreich und erhabener als die Phantasie, die der Stoff der Dichter ist. Aus diesem Grund werden sie nicht zu den Gedichten gerechnet. Des Weiteren erzählen die Ayat von den Taten und Werken ihres Besitzers (sahib). Was aber ein Gedicht betrifft, so erzählt es überflüssiger Weise von anderen (und nicht von Gott). Außerdem ist seine Art, gewöhliche Dinge z..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 14.3914.39, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 38.278 bayt +235‎ "Des Weiteren erwähnt er eine ganz offensichtliche Stufe mit der folgenden Ayah: اِنَّ فِى خَلْقِ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَاخْتِلاَفِ الَّيْلِ وَ النَّهَارِ {"In der Erschaffung Himmels und der Erde und im Aufeinanderfolgen von Tag und Nacht liegen Zeichen..." (Sure 3, 190)} Hinter dieser Stufe liegt die Stufe der Bewegung der Erde und ihre Umkreisung der Sonne unter dem Gesetz Gottes..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.3814.38, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 38.043 bayt +281‎ "Wo der Qur'an den Kosmos erwähnt, dient dies dazu, die Eigenschaften des Schöpfers (Khaliq) zu beweisen und zu erklären. Daher ist es für eine Unterweisung (irshad) angemessen, ja noch passender, wie weit sie dem Verständnis (fehm) des Volkes angepasst ist; z.B. die offensichtlichste und klarste Sichtweise, die auf die Verwaltung des Schöpfers (Khaliq'in tasarrufat) hinweist, wird in der Ayah وَمِنْ اٰيَاتِهِ خَلْقُ السَّ..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.3714.37, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 37.762 bayt +84‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Das Verständnis der einfachen Leute, welche die absolute Mehrheit bilden, wird durch den Qur'an in der Weise berücksichtigt, dass er über eine Thematik, die auf verschiedene Ebenen bezug nimmt und mehrere Gesichtspunkte beinhaltet, in der Weise spricht, wie es dem Verständnis des einfachen Volkes am vertrautesten, hautnah und in ihren Augen am offensichtlichsten und klarsten ist. Wenn das nicht so wäre, würde ein Beweis f..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.3014.30, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 37.678 bayt +495‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Je intensiver der Materialismus (in dieser, unserer irdischen Welt) ist, umso unfähiger ist (der Mensch), feinsinnige und verborgene (= nicht allgemein offen liegende) Dinge zu schauen und unfähig, sie zu begreifen. Das Licht (Nur) und die lichtvollen Dinge dringen jedoch, je nachdem, wie weit sie in ihrer Ausstrahlung vorangschritten sind, dementsprechend in feinsinnige und verborgene Dinge vollkommen und nachhaltig ein. Und..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 14.2914.29, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 37.183 bayt +407‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Die Größe (azamet), Würde (izzet) und Unabhängigkeit (istiklaliyet) der Gottheit (uluhiyet) verlangt danach, dass alles, ob klein oder groß, ob hoch oder niedrig, unter ihrer Verwaltung (taht-i tasarruf) steht. Deine Unbedeutendheit und deine Kleinheit können kein Grund dafür sein, dich von ihrem Verwaltungsbereich auszuschließen. Denn auch wenn du von Ihr weit entfernt bist, ist Sie jedoch nicht weit von dir entfernt...." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.2714.27, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 36.776 bayt +100‎ "Des Weiteren gilt dieses Prinzip des Schutzes und der Aufbewahrung (muhafadha), gleich wie es in der zerfallenden Materie ohne Dauer jederzeit auf den Befehl (emr): "Sei bereit für die Vergänglichkeit (fena)!" wartet, so auch für den Geist (ruh) und für die Identität (mana), die mit der Beständigkeit (beqa) besonders verbunden sind." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 14.2714.27, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 36.676 bayt +364‎ "Die Materie zerfällt, ihre Lichtausstrahlung (Nur) bleibt beständig. Des Weiteren setzt sich die Identität (mana) vom Anbeginn des Lebens bis zu seinem Ende fort, wobei der Körper viele Male seine Gestalt verändert, von einer Form zu einer anderen über geht. Und obwohl (der Körper) in der Zeit von einer Periode zur anderen rollt, hält die eigene Identität dennoch ihre Einheit (vahdet) und Beständigkeit (beqa) weiterhin aufrecht (muhafadha) und..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.2614.26, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 36.312 bayt +140‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Derjenige, der einen Feigenkern (in seinem Übergang) von einem Zustand in den anderen begleitet, von einer Zeit zur anderen überwacht, (in seiner Vergänglichkeit) dennoch in diesem Kern alle Grundsätze, die für die Bildung eines Feigenbaumes notwendig sind, in vollkommener Sorgfalt (kemal-i ihtimam) aufrecht erhält (muhafadha), wird ebenso auf keinen Fall die Taten der Menschheit, die den Titel des Statthalters (Kalif) de..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.2614.26, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 36.172 bayt +74‎ "Das Gefühl, das eigene Leben schützen zu wollen, das sich in jedem Lebewesen findet, weist in der Tat darauf hin, dass das Sein (vudjud) durch die Erscheinung der Namen: der Lebendige (Hayy), der Bewahrer (Hafîz) und der Beständige (Baqi) zu ewigem Bestehen (ebedi beqa) hinführen wird." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 14.2514.25, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 36.098 bayt +112‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Wäre es etwa für den allweisen Schöpfer (Sani-i Hakîm) angemessen, wenn Er die Eier Seiner Tiere, wie die der Insekten, der Käfer, allen Ungeziefers wie auch der Fische und auch die Samen der Pflanzen mit soviel Erbarmen (rahmet), Anmut (lutuf) und Weisheit (hikmet) behütet, eure Taten, die zu Samenkernen werden, die im Jenseits ihre Früchte hervorbringen werden, hingegen nicht zu bewahren oder gar zu vernachlässigen? U..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.2214.22, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 35.986 bayt +111‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Die Arbeit, die in der Zelle eines Organs des Leibes durchgeführt wird, ist zunächst einmal davon abhängig, was zuvor für den ganzen Leib geplant (tasauvur) war. Denn mit der Ausstattung und der Gestaltung des Ganzen stehen die einzelnen Bestandteile in enger Verbindung und direktem Zusammenhang.'''Wenn dies aber so ist, so steht die Arbeit an einem Teil unter dem Befehl des Schöpfers des großen Ganzen (Khaliq-i Kull'un e..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.1914.19, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 35.875 bayt +286‎ "Oh du Murrer! Was bist du denn für einer? Weswegen erhebst du Einspruch? Machst du etwa deine eigene Laune zum Architekten für den ganzen Kosmos (kulliyat-i kainat)? Machst du etwa deinen abgestandenen Geschmackssinn zu einer Vergleichseinheit (mizan) und einem Maßstab, um den Wert deiner Gnadengaben (nimetler) abschätzen zu können? Wie kannst du wissen, ob das, was du dir als Gnadengabe (nimet) wünschst, für dich vielleicht nicht eine Qual (niqme..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 14.1814.18, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 35.589 bayt −13‎ "Wollte man sich der Lust und Laune eines jeden Menschen entsprechend verhalten, würden Recht und Ordnung in der Welt ins Verderben geraten." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 14.1714.17, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 35.602 bayt +105‎ "وَ لَوِ اتَّبَعَ ال۟حَقُّ اَه۟وَٓاءَهُم۟ لَفَسَدَتِ السَّمٰوَاتُ وَ ال۟اَر۟ضُ {"Wenn nun die Wahrheit (haqq) ihren persönlichen Neigungen folgen würde, wären Himmel und Erde und alle ihre Bewohner dem Unheil verfallen. " (Sure 23, 71)}" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.1714.17, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 35.497 bayt +154‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Kein Mensch hat gegenüber Gott dem Gerechten (Djenab-i Haqq) ein Einspruchsrecht und es steht ihm nicht zu, sich über Ihn zu beklagen oder zu beschweren. Denn in der Wohlordnung der Welt (nizam-i alem) gibt es tausende Weisheiten, die genau das Gegenteil der Launen dessen, der sich da beklagen möchte, zum Inhalt haben. Um einen solchen Menschen zufrieden zu stellen, müssten tausend Weisheiten darüber unzufrieden werden. Um..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 14.1714.17, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 35.343 bayt +56‎ "Und die Atome mit all ihren Elektronen geben das Wesen der Einheit (tauhid) mit dem Ausruf bekannt: لاٰۤ اِلٰهَ اِلاَّ هُوَ {"Es gibt keine Gottheit (ilah) außer Ihm."} Denn die Einfachheit, Ruhe (sukun) und die rasche Befolgung der Befehle des Schöpfers (emr-i Khaliq) in Wohlordnung erfordert es so." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 14.1614.16, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 35.287 bayt +22‎ "Und diese Zellen verkünden mit all ihren Atomen ihr Zeugnis, indem sie sagen: لاٰ نَاظِمَ اِلاَّ هُوَ {"Es gibt keinen Ordner (Nazim) außer Ihm."} Denn das Band, das die einzelnen Zellen miteinander verbindet, ist eins und erfordert es so." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.1614.16, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 35.265 bayt +20‎ "Und diese Organe mit all ihren Zellen bezeugen, indem sie rufen: لاٰ مُتَصَرِّفَ فِي الْحَقِّ اِلاَّ هُوَ {"Es gibt in Wahrheit (haqiqat) keinen Verwalter (Mutassarif) außer Ihm."}" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 14.1614.16, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 35.245 bayt +71‎ "Und all diese Organe mit ihren einzelnen Zellen geben ihr Zeugnis bekannt, indem sie rufen: لاٰ مُرَبِّيَ اِلاَّ هُوَ {"Es gibt keinen Gouverneur (Murebbi) außer Ihm."} Denn die Gleichartigkeit (tevafuq) unter ihnen zeigt, dass derjenige, der die Feder über ihnen führt, ein Einziger ist." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.1514.15, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 35.174 bayt +38‎ "Und diese Organe bezeugen mit all ihren Zellen, indem sie rufen: لاٰ مُدَبِّرَ اِلاَّ هُوَ {"Es gibt keinen Lenker und Leiter (Mudebbir) außer Ihm."} Denn sie bilden miteinander ein subsidiäres Organsystem (teavun)." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.1514.15, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 35.136 bayt +18‎ "Und diese Präsidien tun ihr Zeugnis kund, indem sie mit all ihren Organen: لاٰ مَالِكَ اِلاَّ هُوَ {"Es gibt keinen Eigentümer außer Ihm",} rufen. Denn die Übereinstimmung (temathul) unter ihnen macht es nötig." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.1414.14, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 35.118 bayt +27‎ "Diese Schichten und Arten verkünden ihr Zeugnis (shehadah), indem sie mit all ihren Präsidien: لاٰ رَبَّ اِلاَّ هُوَ {"Es gibt keinen Herrn außer Ihm",} rufen. Denn die Gemeinsamkeit (mushabehet) unter ihnen verlangt es so." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.1114.11, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 35.091 bayt +31‎ "Wisse, mein lieber Bruder! Diese Welt (alem) macht mit all ihren sichtbaren und unsichtbaren Schichten und Arten die Einheit (Tauhid) bekannt, indem sie: لاٰۤ اِلٰهَ اِلاَّ هُوَ {"Es gibt keine Gottheit (ilah) außer Ihm"} ruft. Denn der Zusammenhalt (tesanud) unter ihnen erfordert es so." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.0814.08, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 35.060 bayt +166‎ "اَل۟حَم۟دُ لِلّٰهِ رَبِّ ال۟عَالَمٖينَ عَلٰى رَح۟مَتِهٖ عَلَى ال۟عَالَمٖينَ بِرِسَالَةِ سَيِّدِ ال۟مُر۟سَلٖينَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَي۟هِ وَعَلٰى اٰلِهٖ وَصَح۟بِهٖ اَج۟مَعٖينَ "Lobpreis und Dank sei Gott, dem Herrn der Welten für sein Erbarmen mit den Welten und für die Sendung des Ha..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.0814.08, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 34.894 bayt −2‎ "بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ "Im Namen Gottes des Erbarmers, des Allbarmherzigen."" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.0714.07, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 34.896 bayt −21‎ "=Der Duft (Shemme)=" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.0714.07, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 34.917 bayt −40‎ "'''Eine Brise aus der Rechtleitung (hidayet) des Qur'an'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 14.0614.06, 22 Temmuz 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 34.957 bayt +34.957‎ "'''Der Duft (Shemme)'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği