Denizli Hayatı/de: Revizyon geçmişi

7 Haziran 2024

• güncelönceki 09.3709.37, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 120.720 bayt +9‎ "------ <center> Das Leben in Kastamonu ⇐ | Biografie | ⇒ Das Leben in Emirdagh </center> ------" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.3209.32, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 120.711 bayt −80‎ "<nowiki>*</nowiki> * *" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.2709.27, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 120.791 bayt +4‎ Değişiklik özeti yok
• güncelönceki 09.2609.26, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 120.787 bayt −56‎ "<nowiki>*</nowiki> * *" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.2409.24, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 120.843 bayt −24‎ "==Aus der Fruchtabhandlung - Sechste Problemstellung==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.2409.24, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 120.867 bayt +75‎ "Da sie im Gefängnis in Denizli eine besonders nachhaltige Wirkung ausübte und in Denizli in gewisser Weise zum Werkzeug ihres Freispruchs wurde, weil sie die heiligen Wahrheiten (haqaiq) des Glaubens (qudsi haqaiq-i imaniye) beinhaltet, halten wir es für angemessen, die sechste und siebente Fragestellung der Fruchtabhandlung (Meyve Risalesi) wegen ihrer Bedeutung an dieser Stelle einzufügen." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.2309.23, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 120.792 bayt +235‎ "Während Bediuzzaman Hazretleri sich in Denizli im Gefängnis befand, verfasste er zwischen zwei Freitagen die "Fruchtabhandlung (Meyve Risalesi)", ein sehr bedeutendes (Werk), welches neun Problemstellungen umfasst. Es ist ein Werk, das die Wahrheiten (haqiqat) der Risale-i Nur in sich umfasst und deshalb eine wertvolle Abhandlung (risalah). Die Nur-Schüler verbrachten ihre Zeit im Gefängnis, indem sie sich damit beschäftigten, diese Meyve Risalesi m..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.2309.23, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 120.557 bayt +121‎ "'''Said Nursî'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.2209.22, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 120.436 bayt +450‎ "Ich sagte zu ihm: "Im Gegenteil: du bist schon so weit fortgeschritten, dass du deine (äußerlichen) Freuden und (inneren) Wahrnehmungen, die der Seele (nefs) schmeicheln und dich den Geschmack jenseitiger Früchte schon in dieser Welt (dunya) verkosten ließen, und in dir ein Gefühl der Selbstsucht geweckt hatten, bereits hinter dir gelassen hast und nun in deiner grenzenlosen Bescheidenheit, zugleich mit der Aufgabe deiner Ichverhaftung (terk-i enani..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.2209.22, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 119.986 bayt +67‎ "Eine fromme Person (ehl-i taqwa bir dhat) in Kastamonu sagte, indem sie sich darüber beklagte: "Ich bin gestürzt (Ben sukut etmishim). Ich habe meinen früheren spirituellen Status (hal) verloren, die Freude und das Licht, das mich einmal erfüllt hatte."" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.1909.19, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 119.919 bayt +243‎ "Sie konnten nirgendwo irgendeinen Fehler entdecken und schwiegen still. Ich denke doch, dass eine Wahrheit, die meine Seele und den Teufel zum Schweigen bringen kann, die doch so verletzlich und in die ganze Angelegenheit mit hinein verwickelt sind, selbst noch die verbohrtesten unter ihnen zum Schweigen bringen wird. Da wir nun einmal auf dem Weg der Wahrheit arbeiten und uns für sie einsetzen, die so unverrückbar, erhaben und weit, so wichtig und von..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.1809.18, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 119.676 bayt +31‎ "Entgegen aller Wahrscheinlichkeit fühle ich mich doch dazu gedrängt, euch etwas zu einer Angelegenheit zu erklären, die mir heute morgen eingegeben worden ist. Ich habe mich da gefragt: "Ich möchte doch gerne wissen, was die atheistischen Philosophen dazu sagen können und wie sie sich selbst verteidigen wollen." 20 Jahre lang haben meine Seele (nefs) und mein Teufel (sheytan) Untersuchungen darüber angestellt, ob die Wahrheiten, die wir dem Qur'an..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.1709.17, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 119.645 bayt −61‎ "Meine Brüder!" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.1609.16, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 119.706 bayt −112‎ "<nowiki>*</nowiki> * *" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.1409.14, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 119.818 bayt +191‎ "Es ist also in dieser (besonderen) Lage auch eine besondere Vorsicht notwendig und soweit wie möglich erforderlich, die alten Gefangenen nicht zu beleidigen und sich selbst auch nicht durch sie beleidigt zu fühlen, jeden Anlass zu Zwietracht zu vermeiden, stets ruhig zu bleiben und sich nicht aus der Fassung bringen zu lassen, die Brüder so weit wie möglich durch Brüderlichkeit und gegenseitige Hilfsbereitschaft und Bescheidenheit zu stärken und se..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.1409.14, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 119.627 bayt +56‎ "So haben z.B. die Atheisten in meine Nachbarzelle einen Gefangenen gesteckt, der ein Lügner ist und zugleich auch ein Spion. Und da es sehr leicht ist, etwas zu verderben, wurde mir durch die viele Unruhe, die mir dieser Kerl bereitete und das Verderben, das er unter diesen jungen abenteuerlustigen Leuten säte, klar, dass der Atheismus, entgegen eurer Rechtleitung und (euren Bemühungen), sie zu bessern, dennoch versucht, ihre Moral zu untergraben." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.1309.13, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 119.571 bayt −11‎ "Zwar kann ich mich nicht persönlich mit euch treffen, doch bin ich sehr glücklich und dankbar, dass ich ganz in eurer Nähe mit euch im selben Gebäude bin. Und so wurden denn auch ohne mein Zutun bereits einige notwendige Vorkehrungen getroffen." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.1309.13, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 119.582 bayt −60‎ "Meine lieben getreuen Brüder!" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.1209.12, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 119.642 bayt −56‎ "<nowiki>*</nowiki> * *" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.1109.11, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 119.698 bayt +201‎ "'''Said Nursî'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.1109.11, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 119.497 bayt −60‎ "Meine lieben getreuen Brüder!" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.1009.10, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 119.557 bayt −33‎ "'''Said Nursî'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.0909.09, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 119.590 bayt +282‎ "Da wir uns aber nun einmal dem Göttlichen Ratschluss ergeben (qadere teslim) haben, nehmen wir all diese Leiden in Übereinstimmung mit dem Geheimnis (der Hadith) خَيْرُ الْاُمُورِ اَحْمَزُهَا {"Die besten Dinge sind die, welche unter ihnen die schwierigsten sind."} auf uns und wissen doch zugleich, dass sie ein geistiges Geschenk (ni'met) sind, um durch sie noch mehr Verdienste erwerben zu können." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.0909.09, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 119.308 bayt +189‎ "All die Leiden und Qualen, die ich hier an einem Tag erdulden muss sind mehr als das, was ich im Gefängnis in Eskishehir in einem Monat zu erdulden hatte. Diese abscheulichen Atheisten haben einen von diesen unerbittlichen Atheisten auf mich angesetzt, damit ich in meiner Wut und wegen dieser ständigen Belästigungen "Jetzt reicht's aber!" ausrufen sollte, was sie dann wiederum zum Vorwand nehmen könnten, als Grund für ihre grausamen Angriffe benutze..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 09.0709.07, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 119.119 bayt +70‎ "Ich möchte euch etwas über die hiesigen Verhältnisse (hal) bekannt geben, nicht, damit ihr euch deswegen betrüben oder Gegenmaßnahmen ergreifen solltet, sondern um noch mehr von euren gemeinsamen Gebeten (shirket-i maneviye-i dua) Nutzen zu haben und damit ihr ein wenig mehr Selbstdisziplin üben möget, Vorsicht, Ausdauer und Geduld, und damit eure gegenseitige Hilfeleistung euch bewahrt bleibe." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.0509.05, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 119.049 bayt −48‎ "Meine lieben, getreuen, standhaften und glaubensstarken Brüder!" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.0509.05, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 119.097 bayt −56‎ "<nowiki>*</nowiki> * *" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.0409.04, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 119.153 bayt +380‎ "Ihr, die ihr euch nun einmal für das Jenseits, für das Gute, für die Anbetung (ibadet) und um der Verdienste (sevab) willen, für den Glauben und das Jenseits an die Risale-i Nur gebunden habt, ist es auch für euch sicherlich notwendig, dafür zu danken, dass ihr hierher gekommen seid, um in Empfang zu nehmen, was Gott für euch vorbereitet hat (qismet) und die Speise (rizq) eurer Versorgung (muqadder) zu essen und die Verdienste (sevab) der genossen..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.0209.02, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 118.773 bayt −62‎ "Ein recht bedeutender Quell des Trostes angesichts dieser raschen Wechselfälle in diesem irdischen Leben, seinem Verfall und seinen flüchtigen, fruchtlosen Vergnügungen, mit seinen Ohrfeigen von Abschied und Trennung ist die Begegnung mit treuen Freunden." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.0109.01, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 118.835 bayt +154‎ "Manchmal reist in der Tat jemand 20 Tage weit und gibt unterwegs 100 Lira aus,um einen einzigen Freund auch nur für ein oder zwei Stunden zu sehen. So macht denn heute, in diesen merkwürdigen, freundlosen Zeiten diese unverhoffte Möglichkeit, 40, 50 wahren Freunden zu begegnen und ein, zwei Monate mit ihnen beisammen sein und mit ihnen in Gott Gemeinschaft (sohbet) pflegen und einen echten Trost von ihnen empfangen und ihnen auch geben zu dürfen, die..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 08.5908.59, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 118.681 bayt −54‎ "'''Said Nursî'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 08.5908.59, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 118.735 bayt −112‎ "<nowiki>*</nowiki> * *" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 08.5808.58, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 118.847 bayt +476‎ "Da nun aber Freundschaft und Bruderschaft (khillet ve ukhuvvet) unser Weg (meslek) ist, gibt es in Hinsicht auf Selbstsucht (enaniyet) und persönliche Vorteile keine Rivalitäten (rekabet). Dabei sollte man nicht die vielen Fehler, Schwächen und Mängel einer solch hilflosen (Person) wie mich betrachten, sondern stets die Vollkommenheit (kemalat) der Risale-i Nur im Auge behalten!" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 08.5508.55, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 118.371 bayt −3‎ "Meine lieben Mitbrüder!" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 08.5408.54, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 118.374 bayt −18‎ "In einem derart weitläufigen Gebiet mit Hunderten von Schülern und Hunderten von Abhandlungen hatte man im Verlaufe von 18 Jahren außer den Wahrheiten (haqiqat) des Glaubens, dem Qur'an und einem steten Streben nach einem wahren (tahqiq) Jenseits und der Ewigen Glückseligkeit weiter nichts finden können. Um ihre wahren Absichten besser verheimlichen zu können, begannen sie, nach jedem nur möglichen Vorwand zu suchen." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 08.5408.54, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 118.392 bayt +429‎ "Ich möchte doch einmal annehmen, dass unsere letzte, aufrichtige Verteidigungsschrift die kurze Abhandlung sein wird, welche eine Frucht unseres Gefängnisaufenthaltes in Denizli ist. Denn mit den Plänen, die in den letzten Jahren, die zunächst aufgrund einiger bloßer Verdächtigungen, dann aber in großem Umfang gegen uns geschmiedet wurden, verhält es sich folgendermaßen: "Man hat uns aufgrund einiger völlig haltloser Vorwürfe, wie der Gründun..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 08.5308.53, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 117.963 bayt −59‎ "Meine lieben Brüder!" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 08.5108.51, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 118.022 bayt −112‎ "<nowiki>*</nowiki> * *" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 08.5108.51, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 118.134 bayt +104‎ "Sicherlich hat die allgemeine Lage auf die Leute der Regierungspartei und einen Teil der Beamten abschreckend gewirkt und sie dazu bewegt, sich von der Risale-i Nur zurückzuziehen, doch zugleich auch die Aufmerksamkeit aller Anhänger der Oppositionspartei, sowie bei allen religiösen Leuten eine Sehnsucht und ein Interesse bei den zuständigen Beamten geweckt. Macht euch also keine Sorgen: diese Lichter werden noch aufgehen!" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 08.4908.49, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 118.030 bayt −222‎ "<nowiki>*</nowiki> * *" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 08.4808.48, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 118.252 bayt +317‎ "Denn die Aufgabe, seinen Glauben unter derart extremen Bedingungen zu bewahren, ist größer als was sonst auch immer. In derartigen, von schweren Unruhen und Erschütterungen heimgesuchten Umständen verflüchtigen sich die Tugenden, die man Leuten in gehobener Stellung (maqam) zugeschrieben hatte und die gute Meinung (hüsn-ü zan) anderer über sie, sobald ihr guter Ruf zerstört wurde und (ihre Schüler) in ihrer Liebe (muhabbet) nachlässig werden...." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 08.4808.48, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 117.935 bayt +193‎ ""Sollte sich der Vorhang zur unsichtbaren Welt heben und ein jeder dieser wahrhaft gläubigen und wirklich ernst zu nehmenden Muslime, die in diesen unruhigen Zeiten eine solche Standhaftigkeit bewiesen haben und inmitten dieser tosenden, flammenden Zustände unerschütterlich geblieben sind, würde sich als ein Freund Gottes (veli) oder gar als ein Pol im geistlichen Leben (qutub) herausstellen, so würde doch ihre Bedeutung und mein Interesse an ihnen..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 08.4708.47, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 117.742 bayt +45‎ "Nur ein oder zwei Gefangene unter zwanzig oder dreißig hatten vorher die Gebete (namaz) so verrichtet, wie es sich gehört (tadil-i erkan). Jetzt haben alle vierzig bis fünfzig ohne Ausnahme damit begonnen, den Nur-Schülern zu folgen und die Gebete (namaz) in aller Vollkommenheit zu verrichten. Dies ist eine solche Schulung (ders) und Führung (irshad) im Ausdruck ihrer Haltung und ihrer Tat (lisan-i hal ve fiil), dass sie alle Mühsal und alle Anstre..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 08.4708.47, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 117.697 bayt +16‎ "Heute erinnerte ich mich wieder an das euch ja bereits bekannte Gespräch zwischen meinem seligen älteren Bruder Molla Abdullah und Hasret-i Ziyaeddin. Danach aber dachte ich an euch und sagte in meinem Herzen zu mir selbst:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 08.4608.46, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 117.681 bayt −59‎ "Die Weltleute, die uns hier davon abhalten wollen, miteinander zu reden und Kontakt miteinander zu halten, können uns nicht schaden. Der beredte Ausdruck unserer Haltung (lisan-i hal) ist weitaus stärker als unser mündlicher Ausdruck (lisan-i qal) und spricht mit einer größeren Wirkung. Da man nun einmal ins Gefängnis geht, um erzogen zu werden, sollten die Wärter, wenn sie das Volk lieben, doch den Gefangenen erlauben, sich mit den Schülern der..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 08.4608.46, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 117.740 bayt +271‎ "'''Said Nursî'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 08.4508.45, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 117.469 bayt +385‎ "Die Weisheit (hikmet) hinter der Gerechtigkeit (adalet), mit der uns Göttliches Vorherwissen (Qader-i Ilahi) hierher in diese Schule Josefs in Denizli geführt hat, liegt darin, dass sowohl ihre Gefangenen, als auch ihre Leute, ja vielleicht sogar ihre Vollzugs- und Justizbeamten die Risale-i Nur und ihre Schüler nötiger haben als die Leute irgendwo anders. Aus diesem Grund werden wir hier dieser schweren Prüfung unterzogen als einer Aufgabe im Glaub..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 08.4408.44, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 117.084 bayt −59‎ "Meine lieben, getreuen Brüder!" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 08.4408.44, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 117.143 bayt −112‎ "'''Said Nursî'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 08.4308.43, 7 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 117.255 bayt +9‎ "Eines Tages werde ich euch Maulana Khalids (1777 - 1827) Gewand übersenden, das 120 Jahre alt ist. Ich werde jeden einzelnen von euch in seinem Namen damit einweihen, segnen und beschenken, so wie er auch mich einst eingeweiht hat. Ich werde es euch übersenden, wann immer ihr dies wünscht." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu