Emirdağ Hayatı/de: Revizyon geçmişi

11 Haziran 2024

• güncelönceki 15.4715.47, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 304.442 bayt +4‎ "------ <center> Das Leben in Denizli ⇐ | Biografie | ⇒ Das Leben in Afyon </center> ------" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.4415.44, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 304.438 bayt +404‎ "'''Said Nursî'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.4315.43, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 304.034 bayt +338‎ "Und wollte man nun des weiteren, nachdem drei Gerichte und 20 Jahre lang Polizisten vieler Provinzen sich nicht daran gestört haben, dass meine Bekleidung keineswegs den Vorschriften entsprach und es sowohl aufgrund meiner eigenen Rechtfertigung dafür, als auch aufgrund meines erzwungenen Einsiedlerlebens niemals deswegen eine Mahnung gegeben hat, meine Kleidung zu ändern, plötzlich heute willkürlich, wider Recht und Gesetz versuchen, mir unter Zwan..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.4315.43, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 303.696 bayt +271‎ "Ginge es in der Tat darum, so wie in meinem früheren Leben, um des Ansehens eines Wissenschaftlers (izzet-i ilmiye) willen, niemals eine Beleidigung zu dulden, und wäre meine Aufgabe in Wahrheit (vazife-i haqiqiye), nicht allein die Aufgabe (vazife), um des Jenseits willen, die Muslime vor der Verurteilung zu einem Tod für Zeit und Ewigkeit (idam-i ebedi) zu erretten, sondern so wie diejenigen, die mich (hier ständig) belästigen, allein für diese W..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.4215.42, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 303.425 bayt +81‎ "Denn wir arbeiten mit aller Kraft an der Errichtung einer qur'anischen Mauer gegen die Anarchie, der Mauer von Dhu-l'Qarneyn {Hier soll eine vom Verfall bedrohte Mauer wieder instand gesetzt werden. (A.d.Ü.)} vergleichbar. Die uns aber dabei behindern, bereiten den Boden für eine Anarchie, ja vielleicht für den Kommunismus vor." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.4215.42, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 303.344 bayt +507‎ "Ein Hinweis darauf, dass sie aus einem Mückenflügel einen ganzen Berg gemacht haben, ist Folgendes: Dass für einen Mann wie mich, der in der Fremde ist, krank, alt und schwach und der ganz allein lebt, innerhalb von zehn Tagen fünf Mal der Gouverneur (vali) von Afyon, der Polizeipräsident und zwei Mal der Staatsanwalt aus Afyon meinetwegen hierher gekommen sind und dass an zwei aufeinander folgenden Tagen, dem einen wie dem anderen Tag, fünf Flugze..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.4015.40, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 302.837 bayt +242‎ "Unendlicher Dank sei Gott dem Gerechten (Djenab-i Haqq), der mir in Seiner Güte (ihsan) einen Seelen- und Gemütszustand (halet-i ruhiye) geschenkt hat, der es mir ermöglicht, für das Wohl der Armen in diesem Land meine Ehre (sheref) und meinen guten Ruf tausendmal zu opfern, damit sie von allen Übeln verschont blieben. So habe ich mich denn auch dazu entschlossen, alle Beleidigungen und allen Ärger, den sie mir bisher angetan haben und noch antun w..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.4015.40, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 302.595 bayt +907‎ "Obwohl drei Gerichte, nachdem sie die Briefe und die Bücher, die ich in den letzten 20 Jahren geschrieben hatte und meine ganze Art und Weise, wie ich in dieser Zeit gelebt (hal) hatte, auf das genaueste untersucht und uns danach freigesprochen und auch meine Bücher wieder frei gegeben hatten, ich auch seit drei Jahren gar keinen Artikel mehr geschrieben habe, auch nur mehr einen Brief die Woche schreiben konnte, auch nur drei, vier Schneidergesellen e..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.3915.39, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 301.688 bayt +477‎ "Aufgrund vieler Hinweise sind wir zu der festen Überzeugung gelangt, dass gegen mich und diese Stadt (kasaba) Emirdagh ein Attentat geplant sei, was dieses Land in die Anarchie stürzen würde, auf welche Weise sie schließlich ein Korn zu ganzen Kuppeln aufgebauscht und ein Ereignis, das noch nicht einmal die Bedeutung eines Mückenflügels hatte, so dargestellt haben, als handle es sich dabei um einen ganzen Berg, während sie mich selbst in diesem La..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.3715.37, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 301.211 bayt +54‎ "Obwohl ich mich schon seit 30 Jahren aus dem politischen Leben zurückgezogen habe, möchte ich hiermit ausnahmsweise auf ein Problem der öffentlichen Sicherheit und Ordnung verweisen, von dem das Land und das Volk in letzter Zeit betroffen ist. Es handelt sich um Folgendes:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2915.29, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 301.157 bayt −26‎ "'''Ein persönliches, jedoch bedeutsames Bittgesuch an den Herrn Kabinettsminister und den Präsidenten der Abgeordnetenkammer'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2815.28, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 301.183 bayt +367‎ "'''Said Nursî'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2615.26, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 300.816 bayt +25‎ "'''Zweitens:''' Bei dem Ereignis (um das es sich hier handelt) haben wir erfahren, dass sie ein Korn aufgrund einer bloßen Verdächtigung zu vielen Kuppeln ausgebaut haben. Ein Hinweis darauf ist das Folgende:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2515.25, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 300.791 bayt +228‎ "'''Said Nursî'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2415.24, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 300.563 bayt −128‎ "بِاسْمِهِ سُبْحَانَهُ {"Im Namen dessen, der gepriesen sei!"}" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2215.22, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 300.691 bayt +203‎ "'''Zehntens:''' Auch dies ist ein Angriff, den überhaupt kein Gesetz erlaubt und der garkeiner Sache dienlich ist, vielmehr nur aus sinnlosen Verdächtigungen besteht, die ein Korn zu einer Kuppel aufbauen, auf die sich dann überhaupt kein Gesetz mehr anwenden lässt. Da wir aber unserer Berufung (meslek) entsprechend nicht weiter darauf schauen dürfen, um nicht (auf diese Weise wieder) mit der Politik in Berührung zu kommen, schweigen wir davon weit..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2215.22, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 300.488 bayt −16‎ "'''Neuntens:''' Ist von großer, ja überwältigender Bedeutung. Da (dieser Punkt jedoch) die Politik berührt, schweige ich darüber." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2115.21, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 300.504 bayt +643‎ "'''Achtens:''' Gegen einen Mann, der - obwohl man ihn nach zwanzigjähriger qualvoller, (noch dazu) unbegründeter Verbannung wieder freigelassen hatte, nicht zurück ging in das Land, in dem er geboren wurde und wo er Tausende Verwandte und Freunde hat, sondern es vorzog, in der Fremde zu bleiben, wo es niemanden gab, den er gekannt hätte (kimsesiz), um so jede Berührung mit der Welt (dunya), dem gesellschaftlichen wie dem politischen Leben zu vermeid..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2115.21, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 299.861 bayt +711‎ "Und wenn schon die Verbreitung der Bücher der Atheisten, welche doch für das Land, das Volk und die guten Sitten sehr gefährlich sind, die Veröffentlichungen der Kommunisten dem Gesetz der Freiheit entsprechend aber dennoch nicht behindert werden, wie ist es dann überhaupt möglich, wo doch einige Bände der Risale-i Nur, wie der "Dhu-l'Fikar" und der "Stab Mosis (Asay-i Musa)", in denen drei Gerichte überhaupt nichts finden konnten, was ein Grund..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2115.21, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 299.150 bayt +628‎ "'''Siebentens:''' Obwohl in heutiger Zeit im Inland - und im Ausland genau so viele - (allerlei) Aufregung hervorrufende, politische Strömungen an der Tagesordnung sind, schrieb er an seine Gefährten (arkadash), anstelle daraus zur Gänze ihren Nutzen zu ziehen, d.h. den Boden dafür zu bereiten, Tausende von Diplomaten für sich zu gewinnen statt einiger weniger Gefährten (arkadash), nur um sich nicht in die politischen Angelegenheiten einzumischen,..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.2015.20, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 298.522 bayt −70‎ "welches "Gesetz" kann (diese Worte) zum Gegenstand einer Anklage (medar-i mes'uliyet) machen, um so in das Zimmer einzudringen, indem ein alter, hilfloser, kranker Greis ein Einsiedlerleben in der Fremde führt, und den Beamten (zu erlauben), Schloss und Riegel aufzubrechen, eine Hausdurchsuchung bei ihm durchzuführen, als habe er ein Kapitalverbrechen begangen, wobei sie dann als Vorwand nichts weiter finden konnten als sein Gebetbuch und einige Plakat..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.1915.19, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 298.592 bayt +877‎ "'''Sechstens:''' Wenn ein Mann, der heute vor 30 Jahren durch die Gnade Gottes des Gerechten (Djenab-i Haqqin inayeti) und mit dem Segen des Qur'ans in grenzenloser Dankbarkeit verstanden hat, wie heillos, sinnlos und nutzlos der vergängliche Ruhm und die Ehre dieser Welt (dunya), die selbstgefällige (enaniyet) Wichtigtuerei und Prahlsucht ist, und wenn er seit dieser Zeit mit ganzer Kraft gegen seine eigenwillige Seele (nefs-i emmare) ankämpft, um se..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.1515.15, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 297.715 bayt +847‎ "'''Fünftens:''' Einen Mann ganz im Gegensatz zu seiner Haltung (hal), die er sich in den letzten 20, 30 Jahren seines Lebens zum Prinzip gemacht hatte, sodass sie für ihn zu seinem Weg und der Wahrheit seines Lebens (haqiqi meslek ve meshreb) geworden war, in einer Nacht und Nebel Aktion zu überfallen, als habe er sich in irgendeiner Weise verdächtig gemacht, ist ein Vorfall, dem der folgende Sachverhalt zugrunde liegt:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.1315.13, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 296.868 bayt +1.042‎ "'''Viertens:''' Obwohl nach einer sechsmonatigen Untersuchung vor dem Gerichtshof in Eskishehir, aufgrund der Befürchtung und unter dem Vorwand der Errichtung und Führung einer Ordensgemeinschaft (tariqat) und obwohl der große Führer (Kemal Pasha), weil er ja einen persönlichen Groll gegen (Ustadh) hegte und deshalb einige Justizbeamte gegen ihn aufgehetzt hatte, haben sie uns dennoch, was sowohl die Errichtung und Führung einer Ordensgemeinschaft..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.1315.13, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 295.826 bayt +496‎ "'''Drittens:''' (Wenn man also nun) bei einem Mann, dem das Gericht aufgrund von 70 Zeugen bestätigt hat, dass er sich 7 Jahre lang nicht um den Zweiten Weltkrieg gekümmert oder allein schon aus Neugierde danach gefragt, sich danach schon seit 10 Jahren eben diese Haltung bewahrt, vielmehr schon seit 25 Jahren keine Zeitung mehr gelesen oder dergleichen gehört hat, stattdessen 30 Jahre lang immer nur اَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَ..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.1215.12, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 295.330 bayt +565‎ "'''Erstens:''' Obwohl doch die Risale-i Nur bereits vor drei Gerichtshöfen durch drei Kommiteen Sachverständiger, von sieben Ämtern in Ankara und durch die Hand ihrer Justizbeamten ganz genau untersucht und begutachtet worden war, wonach dann alle diese Abhandlungen freigegeben und zugleich auch Said und seine 75 Mitgefangenen übereinstimmend und ohne jede Gegenstimme freigesprochen worden waren, ohne auch nur für einen einzigen Tag eine Freiheitsst..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.0915.09, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 294.765 bayt +392‎ "'''Said Nursî'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.0715.07, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 294.373 bayt +10‎ "..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.0715.07, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 294.363 bayt −81‎ "Hier nun allen unseren Freunden, besonders aber Hafidh Emin und Hafidh Fahreddin meine Grüße (selam) und zu den Fest und Feiertagen nochmals Gottes Segen (tebrik)!" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.0715.07, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 294.444 bayt +289‎ "Vier, fünf Monate lang hat mir jemand eine Zeitung hierher geschickt. Danach erhielt ich die Mitteilung, dass sie mir auch weiterhin geschickt werden solle. Da aber meine Freunde hier meine Gewohnheit kennen, keine Zeitung und, außer der Risale-i Nur, kein Buch und keine Illustrierte anzunehmen, ich auch von der neumodischen Schrift keinen einzigen Buchstaben kenne, so zögerten sie auch nicht, sie mir, ohne weiter ein Wort darüber zu verlieren, sie m..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.0415.04, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 294.155 bayt +436‎ "Außerdem sollte man keine Streitgespräche, keine Wortgefechte und keine Diskussionen über Glaubensfragen (mesail-i diniye) vom Zaun brechen, als wolle man Partei ergreifen, was doch nur zu Spannungen führt, sodass sich niemand gegen die Risale-i Nur provoziert fühlt. Ja, es stieg sogar einmal, mir selbst noch nicht einmal bewusst, in meinem Herzen vor Enttäuschung eine dermaßen heftige Wut auf, weil nämlich im selben Augenblick unser Bruder Musta..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.0415.04, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 293.719 bayt +281‎ "Ihr müsst wissen, dass ich, da ich ja (niemals) Almosen (sadaqa) oder (sonstige) Hilfe angenommen habe, also auch auf dergleichen Hilfsgelder nicht zurückgreifen kann, (stets) meine Kleider und andere Gebrausgegenstände verkauft habe, um dann mit dem Geld die Bücher zu kaufen, die mir von meinen Brüdern geschrieben wurden. Damit sich kein weltlicher (dunya) Nutzen in die Reinheit und Aufrichtigkeit (ikhlas) der Risale-i Nur einschleichen kann und au..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.0315.03, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 293.438 bayt +212‎ "Und weiterhin wisst ihr, wie ich euch bereits aus dem Gefängnis geschrieben habe, dass ich den Herren, die über meine "todeswürdigen Verbrechen (idam)" zu Gericht sitzen und mich dabei (dauernd) schikanieren, falls sie denn ihren Glauben (iman) mit Hilfe der Risale-i Nur retten sollten - und dessen sollt ihr meine Zeugen (shahid) sein - nichts nachtragen (helal) werde. Damit aber die Aufrichtigkeit (ikhlas) nicht in den politischen Quärelen zu schade..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 15.0015.00, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 293.226 bayt +394‎ "Seit dieser Zeit habe ich mich von der Politik zurückgezogen. Diese Haltung (hal) aber hatte zur Folge, dass ich, wie ihr, meine Brüder, wisst, seit 25 Jahren eine Zeitung weder selbst gelesen habe, noch sie mir vorlesen lassen habe; ich hatte auch gar kein Interesse daran. Auch nach dem (Zweiten) Weltkrieg (1939-45) habe ich mich 10 Jahre lang nicht danach erkundigt, nichts darüber gewusst und mich auch gar nicht dafür interessiert. Und übrigens wi..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.5914.59, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 292.832 bayt +94‎ "Das heißt, wenn sich die leidenschaftliche Zuwendung zu einer (bestimmten) Partei bei einer politschen (Diskussion) Bahn bricht und dann zu derartigen sonderbaren Verirrungen (hata) führt, kann ich nur noch sagen: اَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ وَ السِّيَاسَةِ {"Ich nehme meine Zuflucht zu Gott vor dem Teufel und seiner Politik."}" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.5914.59, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 292.738 bayt +171‎ "So ist denn auch der Grund dafür, dass ich seit 30 Jahren die Politik aufgegeben habe der, dass ein angesehener (mubarek) Gelehrter aufgrund der politischen Blindheit, mit der er einer (bestimmten) politischen Strömung folgt, einen anderen bedeutenden und durchaus aufrichtigen Gelehrten, weil er der entgegengesetzten Ansicht ist, dermaßen beleidigte, dass er ihn einen Abtrünnigen (tekfir) nannte, während er gleichzeitig einen bekannten, vorlauten Un..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.5814.58, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 292.567 bayt +185‎ "'''Zweitens:''' Da die größte Kraft (quvvet) der Risale-i Nur gegenüber ihren so zahlreichen Gegnern die Wahrhaftigkeit (ikhlas) ist und da sie für keinerlei weltliche (dunya) Angelegenheiten als Werkzeug gebraucht werden darf, kann sie sich auch nicht mit Strömungen beschäftigen, die sich leidenschaftlich für die Interessen ihrer Partei einsetzen und das besonders immer dann, wenn es um Fragen der Hohen Politik geht. Denn die politische Blindheit..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.5714.57, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 292.382 bayt +26‎ ""Alle anderen Bücher können in keiner Weise dem Qur'an gleich kommen. Er ist das wahrhafte Wort (Gottes) und auf ihn müssen wir hören." Das war seine feste Überzeugung. Auch die Werke der Risale-i Nur haben überall (die Herzen) erobert und verbreiten sich weiter. Es ist ein gutes und bedeutendes Vorzeichen dafür, dass unter Ausländern viele (Leute) gleich Bismarck und Carlayl auftreten werden und dafür gibt es auch Hinweise. Als ein Festtagsgesc..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.5714.57, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 292.356 bayt +170‎ "Diese Persönlichkeit war eine der scharfsinnigsten und größten Philosophen des 19. Jahrhunderts und einer der bedeutendsten Personen im politischen wie im soziologischen Gesellschaftsleben (itjtimaiyat-i besheriye). Auch erhielt die islamische Welt in gewissem Grade ihre Unabhängigkeit (von den Kolonialmächten), die fremdländischen Regierungen beginnen nach den Wahrheiten (haqq) des Qur'an zu suchen und im Westen (Amerika) wie im Nordwesten (Europa..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.5614.56, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 292.186 bayt +91‎ "Darunter hat er dann seine Unterschrift gesetzt. Da er jedoch aus diesem Gedanken (fikr) heraus die offenbarten Schriften (qutub-u munzele) als verfälscht und ungültig geworden sehr weit herabgewürdigt hatte, sollte man diese Sätze besser nicht schreiben. Darum habe ich sie auch (entsprechend) angemerkt." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.5614.56, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 292.095 bayt −55‎ "'''Bismarck'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.5514.55, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 292.150 bayt −44‎ "'''"Oh Mohammed, ich bedauere es sehr, dass ich nicht zu deiner Zeit gelebt habe! Die Menschheit hat ein Mal eine so geniale und machtvolle (Persönlichkeit) wie dich schauen dürfen und wird sie danach nie wieder erleben."'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.5514.55, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 292.194 bayt −34‎ "Und er redet den Propheten direkt an indem er sagt:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.5514.55, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 292.228 bayt +25‎ "'''"Ich habe den Qur'an von jedem Gesichtspunkt her erforscht (tetkik). Ich sah in jedem seiner Worte große Weisheiten (hikmet). Es gibt kein vergleichbares Werk, das in der Lage wäre, die Menschheit zu leiten, und kann es niemals geben."'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.5414.54, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 292.203 bayt +457‎ "'''Zweitens:''' Wie Re'fet Bey und Mustafa Orutj mir geschrieben haben, finden sich an der Frontseite dieses riesengroßen (Gebäudes) des Kriegsministeriums, das lange Zeit die Verwaltung des islamischen Heeres beherbergte und das später in das "Haus der Wissenschaften (darul'fenun)" umgewandelt wurde, diese beiden bedeutungsvollen Ayat: اِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا * وَ يَنْصُرَكَ اللّٰهُ..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.5314.53, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 291.746 bayt +337‎ "'''Erstens:''' Herzlichen Glückwunsch an alle Nurdjus zu den segensreichen Festtagen und auch zu den Feiertagen der "Nur"-Schüler, die sich auf der großen Pilgerfahrt (Haddju-l'akbar) befinden, und aller Anhänger der "Nur" (Licht: Risale-i Nur), die auf Pilgerfahrt sind. Ebenso einen Glückwunsch zum Beginn des Festtages der islamischen Welt, an dem die großen Länder der islamischen Welt, wie Indien und Arabien, die seit langer Zeit unter Kolonialv..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.5214.52, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 291.409 bayt −57‎ "Meine lieben getreuen Mitbrüder!" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.5114.51, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 291.466 bayt −128‎ "'''Said Nursî'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.5114.51, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 291.594 bayt +282‎ "'''Viertens:''' Gerade in diesem Augenblick habe ich von Mehmet Feyzi, dem Hüsrev {Hüsrev in Isparta kann man in Kastamonu mit Mehmet Feyzi vergleichen.} von Kastamonu einen Brief erhalten, indem er uns vor Freude strahlend seine Glückwünsche (tebrik) mitteilt und uns die frohe Nachricht überbringt, dass die Risale-i Nur (alle Herzen) erobert. Und hiermit beglückwünschen wir vor allem unsere verehrten Brüder Hilmi und Emin, insgesamt fünf Brüde..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 14.5114.51, 11 Haziran 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 291.312 bayt −41‎ "'''Zweitens:''' Ich werde euch einen Schreiber senden, der mit einer Maschine erfahren ist und sie beherrscht. Denn ich selbst kann doch nur mit Mühe schreiben und werde mich von jetzt an kurz fassen. Seid also deswegen nicht enttäuscht!" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu