Otuz İkinci Söz/el: Revizyon geçmişi

31 Ağustos 2024

• güncelönceki 11.1911.19, 31 Ağustos 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 240.725 bayt +572‎ "Παραπέμπουμε το πρώτο εδάφιο στον Ενδέκατο Λόγο, όπου έχει εξηγηθεί αναλυτικά η πραγματικότητα που με μια αμίμητη ευγλωττία και θαυματουργικότητα , δηλώνει αυτό το εδάφιο." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 11.1911.19, 31 Ağustos 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 240.153 bayt +359‎ "Να λοιπόν, αυτή είναι η εσωτερική όψη και ουσία της εγκόσμιας ευτυχίας, της ανθρώπινης προόδου, της εξέλιξης του πολιτισμού, και της απόλαυσης της ελευθερίας, που αποκαλούν αυτοί που βρίσκονται στην παρέκκλιση και πλάνη. Η ασωτία και η μέθη είναι ένα π..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 11.1911.19, 31 Ağustos 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 239.794 bayt +442‎ "Να λοιπόν, πρόσεξε αυτό το εδάφιο που περιγράφει τις διαφορετικές καταστάσεις των ανθρώπων της πίστης και της πλάνης και τις συγκρίνει σε σχέση με τη ζωή και τα καθήκοντα τους, لَقَدْ خَلَقْنَا اْلاِنْسَانَ فِى اَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ثُمَّ رَدَدْنَاهُ..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.1811.18, 31 Ağustos 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 239.352 bayt +751‎ "Επίσης, το Κουρ’άν λέει στον πιστό: «Εάν η προαίρεση σου είναι μερική, ανέθεσε τις υποθέσεις σου στην καθολική βούληση του Ιδιοκτήτη σου. Εάν η ικανότητα σου είναι μικρή, στηρίξου στη δύναμη του Απόλυτου Παντοδύναμου (Kadîr-iMutlak). Εάν η ζωή σου είναι λίγη,..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.1711.17, 31 Ağustos 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 238.601 bayt +1.257‎ "=== ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΘΕΜΑ ΤΟΥ ΔΕΥΤΕΡΟΥ ΣΗΜΕΙΟΥ ===" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.1711.17, 31 Ağustos 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 237.344 bayt +1.226‎ "Επίσης, γνωστοποιώντας τον Αιώνιο και Προ-Αιώνιο Σουλτάνο, τον κάτοχο Μεγαλείου Δύναμης και Εξουσίας Αλλάχ (Zât-ı Zülcelâl), δίνει στον άνθρωπο την κατάσταση ενός υπηρέτη δούλου και ενός υπεύθυνου φιλοξενούμενου. Του εγγυάται την απόλυτη άνεση στο ταξίδι..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.1711.17, 31 Ağustos 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 236.118 bayt +804‎ "Επίσης το Κουρ’άν λέει: « Ω άνθρωπε! Δεν είσαι κάτοχος του εαυτού σου. Εσύ, είσαι δούλος ενός Παντοδύναμου (Kadîr) του οποίου η δύναμη είναι απεριόριστη, και ενός Πανίσχυρου Παν-Οικτίρμονος Αλλάχ (Rahîm-i Zât-ı Zülcelâl) του οποίου η ευσπλαχνία είναι αέναη. Τότε..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.1611.16, 31 Ağustos 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 235.314 bayt +1.000‎ "Θεραπεύει, την αδυναμία, ανεπάρκεια, πτώχεια και ένδεια του ανθρώπου, εναποθέτοντάς τα με εγκαρτέρηση (Tevekkül) στον έναν Παντοδύναμο και Παν-οικτίρμων Αλλάχ (Kadîr-iRahîm). Παραχωρεί τα βάρη της ζωής και της ύπαρξης του ανθρώπου στην Δικιά Του δύναμη και ευσ..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.1611.16, 31 Ağustos 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 234.314 bayt +895‎ "Επίσης, την αγάπη, που ανήκει στα Ονόματα και στις ιδιαιτερότητες του Εξοχότατου Δίκαιου Αλλάχ (Cenâb-ı Hakk), την δώσατε στα εγκόσμια, και τα έργα της καλλιτεχνίας Του τα αποδώσατε και τα διαμοιράσατε στις αιτίες του κόσμου, και τώρα υποφέρετε από αυτό το..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.1611.16, 31 Ağustos 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 233.419 bayt +729‎ "'''Ο Δεύτερος:''' Είναι ο ευτυχής δρόμος που μας περιγράφει το Θαυματουργό Κήρυγμα του Κουρ’άν." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.1511.15, 31 Ağustos 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 232.690 bayt +880‎ "Και επίσης, Ω, εσείς, κακόμοιροι που βρίσκεστε στην παρέκκλιση, πλάνη και αφροσύνη! Σύμφωνα με το μυστήριο της διδαχής, «Το αποτέλεσμα μιας μη επιτρεπόμενης αγάπης, είναι η βίωση ενός πόνου, χωρίς οίκτο», εσείς, ξοδεύετε την έμφυτη ικανότητα αγάπης και..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.1511.15, 31 Ağustos 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 231.810 bayt +2.295‎ "Και κατά τη διάρκεια της ζωής του, με μια ασήμαντη μικρή προαίρεση και με μια μηδαμινή δύναμη, με μια σύντομη ζήση και έναν μικρό βίο και με μια ωχρή σκέψη παλεύει ανώφελα, με τις ατελείωτες επιθυμίες και τα αμέτρητα δεινά που έχει, και μοχθεί μάταια χ..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.1411.14, 31 Ağustos 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 229.515 bayt +464‎ "Ο δρόμος του Shirk [οποιαδήποτε άλληεταιρική ή εναλλακτικής λατρεία εκτός του Ενός και Μοναδικού Αλλάχ], της αμαρτίας, της πλάνης και ασωτίας καταπτοεί τον άνθρωπο σε απέραντο βαθμό. Φορτώνει ένα ατέλειωτο βαρύ φορτίο μέσα σε ατέλειωτα βάσανα στην αδύν..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.1311.13, 31 Ağustos 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 229.051 bayt +611‎ "Και όμως, από τη στιγμή που δεν μπορείτε να κλείσετε την πύλη του μνήματος, είσαστε οπωσδήποτε επιβάτες αυτού του ταξιδιού. Ένας τέτοιος επιβάτης λοιπόν, βασίζεται μόνο σε κάποιον, ο οποίος είναι Αυτός που όλοι αυτοί οι εξαιρετικοί κύκλοι και τα ευρύτ..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.1311.13, 31 Ağustos 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 228.440 bayt +1.056‎ "Επίσης, ένας άνθρωπος σε μια τέτοια κατάσταση, δεν αξίζει τον οίκτο και τη στοργή. Διότι, είναι ο ίδιος που ευθύνεται για την κατάσταση που θέτει τον εαυτό του. Καθώς έχει ειπωθεί και στη σύγκριση των καταστάσεων των δύο αδερφών που βρίσκονται μέσα στ..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 11.1211.12, 31 Ağustos 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 227.384 bayt +292‎ "Κάποιος ο οποίος με τη μέθη της απιστίας και την παραφροσύνη της παρέκκλισης που προέρχονται από την εσφαλμένη του επιλογή, φαντάζεται αυτόν τον ξενώνα της γης του Πάνσοφου Πλαστουργού (Sâni'-iHakîm), ως ένα παιχνίδι των συγκυριών και της φύσης… και φαντά..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.1211.12, 31 Ağustos 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 227.092 bayt +495‎ "'''Ο Πρώτος:''' Είναι ο δυσχερής δρόμος που μας παρουσιάζει ο εκπρόσωπος αυτών που βρίσκονται στην πλάνη." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
• güncelönceki 11.1211.12, 31 Ağustos 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 226.597 bayt +3.092‎ "Ω! εσείς οι κακόμοιροι που βρίσκεστε στην παρέκκλιση, πλάνη και ασωτία! Ποια πρόοδο, ποια επιστήμη σας, ποια ωριμότητα σας, ποιος πολιτισμός σας, ποια εξέλιξη σας, είναι ικανή να αντιμετωπίσει αυτόν τον τρομερό εξευτελισμό και αυτήν την καταπιεστική α..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.1111.11, 31 Ağustos 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 223.505 bayt +822‎ "'''Απάντηση:''' Τότε και εμείς στο όνομα του Κουρ’άν, δηλώνουμε το εξής: Ω απελπισμένε άνθρωπε! Μην ακούς τον αντιπρόσωπο αυτών που βρίσκονται στην πλάνη! Εάν τον ακούσεις, το πλήγμα σου θα είναι τόσο τεράστιο που η ψυχή, ο νους, και η καρδιά τρομοκρατούντ..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.0911.09, 31 Ağustos 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 222.683 bayt +3.381‎ "Ναι, είδες και κατάλαβες πολλές από τις συγκρίσεις αυτών των δύο δρόμων, σε πολλούς Λόγους, και ιδιαιτέρα στους Σύντομους Λόγους. Τώρα, δες άλλη μια φορά μια από τις χίλιες αυτές συγκρίσεις, λόγω της κατάλληλης θέσης περί του θέματος μας, που έχει ως εξ..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu

27 Temmuz 2024

• güncelönceki 11.4711.47, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 219.302 bayt +42‎ "''Δούλοι αφοσιωμένοι που Τον δοξάζουνε και Τον υμνούνε, σε αυτόν τον περίτρανο κύκλο του γαλαξία…''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.4711.47, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 219.260 bayt +112‎ "''τα στοιχεία του Δικαίου λόγου Εμείς είμαστε. Κοινή είναι η σφραγίδα μας, κοινή και η υπογραφή μας, υπάκουοι στον Κύριο(Rabb) μας είμαστε,''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.4711.47, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 219.148 bayt +3‎ "''Ανάθεμα το τυφλό μάτι του αθεϊσμού, δε βλέπει πια το πρόσωπο μας. Και δεν ακούει τον λόγο μας.''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.4611.46, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 219.145 bayt +105‎ "''Έτσι με εκατοντάδες χιλιάδες γλώσσες, με εκατοντάδες χιλιάδες στοιχεία, δείχνουμε και το δηλώνουμε στους ανθρώπους της ανθρωπότητας.''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.4611.46, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 219.040 bayt −114‎ "<nowiki></nowiki>" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.4611.46, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 219.154 bayt +193‎ "''Το κάθε ένα από εμάς, ένας κόσμος του φωτός, ένα θαύμα δημιουργίας, ένα αριστούργημα σοφίας, ένα θαύμα δύναμης είμαστε , Ενός Πανίσχυρου Κατόχου Κάλλους(Kadîr-i Zülkemâl), και Ενός Πάνσοφου Πλάστη(Hakîm-i Zülcelâl)''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.4511.45, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 218.961 bayt +85‎ "''και άκου των άστρων, αυτό το πανέμορφο κήρυγμα,''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.4411.44, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 218.876 bayt −12‎ "''χιλιάδες πανέμορφα φρούτα, διορισμένα με το χέρι της σοφίας είμαστε, ενός Παντοδύναμου Περικαλλούς(Cemîl-i Zülcelâl).''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.4411.44, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 218.888 bayt +72‎ "''Κοίτα, αυτήν την έγχρωμη και λαμπρή σελίδα''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.4311.43, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 218.816 bayt +31‎ "''έτσι και εμείς, χιλιάδες προσηλωμένα μάτια του ουρανού αυτού είμαστε,''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.4311.43, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 218.785 bayt +12‎ "''για να το αγναντεύουν οι άγγελοι,''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.4211.42, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 218.773 bayt −3‎ "''και μάρτυρες στην Ενάδα και στη Δύναμη Του είμαστε.''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.4211.42, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 218.776 bayt −8‎ "''Δες, τί σοφό θαύμα, τούτη του σύμπαντος η γλαφυρή όψη,'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.4211.42, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 218.784 bayt −39‎ "''η φωτεινή θεία επιστολή, δες τι έχει ανακοινώσει.''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.4111.41, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 218.823 bayt −10‎ "''τί μεγαλειώδης αγνάντεμα, των ουρανών τα διαστήματα ετούτα,''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.4111.41, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 218.833 bayt −3‎ "''τα εδάφιά Του ο Καθοδηγητής με το ιερό φώς σαν να’χει γράψει.''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.4011.40, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 218.836 bayt +28‎ "''Δεν έχει μείνει ούτε σημείο σκότους, για τους κατόχους αγαθών καρδιών,''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.3911.39, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 218.808 bayt +9‎ "''Η χρυσή πένα της δύναμης, δες, τί έχει περιγράψει.''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.3811.38, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 218.799 bayt +1.236‎ "Δηλαδή, η εγκατάσταση στο στολισμένο ταβάνι του ουρανού ενός λαμπτήρα σαν του Ήλιου που να φωτίζει και να θερμάνει, και δραστηριοποίηση του που το καθιστά σαν ένα δοχείο φωτεινής μελάνης που με τις πένες της μέρας και της νύχτας συντάσσουν στις σελίδ..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.3811.38, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 217.563 bayt −62‎ "تَشَعْشُعُسِرَاجِهَاتَهَلْهُلُمِصْبَاحِهَاتَلَئْلُؤُنُجُومِهَاتُعْلِنُ لِاَهْلِالنُّهٰى سَلْطَنَةًبِلَا اِنْتِهَاءٍ" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.3711.37, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 217.625 bayt +1.139‎ "ανακηρύσσει το εξής: Δες την ευταξία των οντοτήτων στο πρόσωπο του ουρανού, αυτήν την λεπτή οργάνωση που κυριαρχεί στη σύνθεση αυτών των έργων τέχνης, για να καταλάβεις το πόσο Ισχυρός(Kadîr), πόσο Σοφός (Hakîm) είναι ο Πλάστης (Sâni) τους. Μάλιστα, όπως Ένας ο..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.3711.37, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 216.486 bayt −66‎ "مَعَاِنْتِظَامِالْخِلْقَةِمَعَاِتِّزَانِالصَّنْعَةِ" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.3711.37, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 216.552 bayt +536‎ "Δηλαδή, υπάρχει μια τέτοια λαμπρότητα στην αίγλη και ένα τέτοιο χαμόγελο στο διάκοσμο του προσώπου των ουρανών, που νουθετεί το πόσο πλήρης είναι η ηγεμονία και το πόσο οικεία είναι η τέχνη Αυτού του Παντοδύναμου Πλάστη(Sâni-i Zülcelâl). Όπως σε μια εορταστ..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.3711.37, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 216.016 bayt −61‎ "<nowiki></nowiki>" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.3711.37, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 216.077 bayt +918‎ "Το ίδιο διατάζει η φράση حَرَكَةًفٖى حِكْمَةٍ δηλαδή τη διάκριση της σοφίας στις κινήσεις που πραγματοποιούνται στο πρόσωπο του ουρανού. Όντως, αυτές οι απίθανες και γιγαντιαίες κινήσεις διεξάγονται στα πλαίσια μιας άκρως επιμελημένης και ευρύτατ..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.3611.36, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 215.159 bayt +143‎ "Να λοιπόν, από τη σιγή της γαλήνης που επικρατεί ανάμεσα στα άστρα συλλογίσου την ακεραιότητα της υπακοής και υποταγής των άστρων, και το ύψος της ισχύς και επιρροής του Παντοδύναμου Πλάστη (Sâni-i Zülcelâl), και Πανίσχυρου Κατόχου Πλέριου Κάλλους(Kadîr-i Zülkem..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.3611.36, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 215.016 bayt +1.037‎ "ثُمَّانْظُرْاِلٰىوَجْهِالسَّمَاۤءِكَيْفَتَرٰىسُكُوتًافِىسُكُونَةٍ Το παραπάνω κείμενο αποτελεί μια επέκταση της μετάφρασης του προαναφερόμενου εδαφίου. Και το ακόλουθο είναι μια ερμηνεία αυτής της επέκτασης. Δηλαδή, αυτό το αξιότιμο εδάφιο απ..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.3211.32, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 213.979 bayt −56‎ "اَفَلَم۟ يَن۟ظُرُٓوا اِلَى السَّمَٓاءِ فَو۟قَهُم۟ كَي۟فَ بَنَي۟نَاهَا وَ زَيَّنَّاهَا … الخ" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 11.3211.32, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 214.035 bayt +1.011‎ "فَاس۟تَمِع۟ اٰيَةَ:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
• güncelönceki 09.2609.26, 27 Temmuz 2024‎ Said mesaj katkılar‎ 213.024 bayt +489‎ "وَ عَلٰى اٰلِهٖ وَ صَح۟بِهٖ اَج۟مَعٖينَ (Ω Αλλάχ! Είθε να είναι η ειρήνη και η ευλογία Σου πάνω στον κύριό μας Μουχάμμεντ – ο οποίος είναι το φώς της Ενάδας Σου ανάμεσα στους πολυπληθείς κύκλους των πλασμάτων Σου και είναι ο διαλαλητής της Ενότητάς Σ..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu