Muhsin'in Mektubu/el

Αξιοσέβαστε, Ευλογημένε, Στοργικέ και Αγαπητέ μας Εξοχότατε Δάσκαλε!

Καθώς με τη βοήθεια και τις προσευχές σας διαβάζουμε με προσοχή και στοχασμό το Ρισαλέ-ι Νουρ κατανοούμε -πάλι με τη βοήθεια και τις προσευχές σας- ότι το έργο της υπέροχης αυτής συλλογής αποκαλύπτει και εξηγεί τα ανεξιχνίαστα αινίγματα του σύμπαντος, και ότι είναι ο μεγαλύτερος κατηχητής και σημαντικότερος οδηγός του παρόν και του μέλλοντος. Ναι εξοχότατε μας δάσκαλε (ουστάντ), ο κάθε συνετός που διαβάζει και κατανοεί το Ρισαλέ-ι Νουρ αντιλαμβάνεται ότι, το Ρισαλέ-ι Νουρ, λυτρώνοντας την ανθρωπότητα του παρόντος αλλά και του παρερχόμενου αιώνα από το σκότος των δογμάτων και ιδεών, θα τους διαφωτίσει και θα τους καθοδηγήσει.

Το Ρισαλέ-ι Νουρ δεν έχει συνταχθεί μόνο για αυτήν την πατρίδα και το λαό, αλλά έχει συνταχθεί ως μια συλλογή που ανταποκρίνεται στις ανάγκες όλου του ισλαμικού κόσμου και της ανθρωπότητας. Σήμερα κανένας τρόπος σωτηρίας δεν έχει απομείνει για την ανθρωπότητα η οποία σπαρταρά μέσα σε μια πρωτοφανής συμφορά και καταστροφή στην ιστορία της, εκτός από το να αγκαλιάσει το Ρισαλέ-ι Νουρ σαν διασώστης, ότι και αν είναι το τίμημα του, και να αναγνώσει αυτά τα διαφωτιστικά και λαμπερά αποσπάσματα με προσοχή και στοχασμό.

Εάν υπήρχε δυνατότητα, θα ανεβαίναμε στον αγνάντι του σύμπαντος και θα το ανακοινώναμε σε όλο το σύμπαν. Αλλά αφού δεν είναι εφικτό, και εφόσον έχουμε διαπιστώσει την οικουμενική αξία του Ρισαλέ-ι Νουρ σε τέτοιο βαθμό, με τη βοήθεια του δασκάλου μας, τότε και εμείς χωρίς να σπαταλάμε ούτε ένα μας λεπτό, συνεχώς, κάθε μέρα και κάθε ώρα, θα διαβάζουμε ασταμάτητα, με την θέληση του Αλλάχ, αυτό το θησαυρό της ευλογίας, αυτή τη πηγή γνώσης και επίγνωσης, το Ρισαλέ-ι Νουρ, και θα κοπιάζουμε μέρα νύχτα για αυτό το σκοπό. Όπως σε όλες μας τις πράξεις, θα ευδοκιμήσουμε και σε αυτό με τη βοήθεια και τις προσευχές του δασκάλου μας.

Επίσης, η εξής πραγματικότητα είναι καταφανής και σαφής: Κάποιος, ακόμη και ειδήμων κι αν είναι, είναι εν δυνάμει μαθητευόμενος του Ρισαλέ-ι Νουρ και του συγγραφέα του. Είναι απαραίτητο και αναγκαίο γι’ αυτόν η ανάγνωση και κατανόηση του Ρισαλέ-ι Νουρ. Εάν λόγω της απερισκεψίας του ή υποκύπτοντας στον εγωισμό του δεν το διαβάσει, η απώλεια του θα είναι μεγάλης.

Από την άλλη εμείς, απέναντι σε αυτή τη σπουδαία πραγματικότητα, αδυνατούμε να περιγράψουμε το πόσο ευγνώμονες και υπόχρεοι είμαστε σε έναν υπάλληλο του Κύριου και Επιμορφωτή(Rab) Αλλάχ, σε έναν σωτήρα της ανθρωπότητας ο οποίος υπερέχει δισεκατομμυρίων ανθρώπων. Και πάλι, με τη βοήθεια και τις προσευχές σας, έχουμε κατανοήσει επίσης ότι, είναι πέραν των δυνάμεων μας να πληρώσουμε ακόμα και ένα μόνο, από τα τόσα οφέλη που λαμβάνουμε από ένα και μόνο στίχο της συλλογής του Ρισαλέ-ι Νουρ, το οποίο είναι ένα πνευματικό θαύμα του Μεγάθυμου Κουράν. Για αυτό αποφασίσαμε να παρακαλέσουμε τον Αληθή και Δίκαιο Αλλάχ (Cenâb-ı Hak) ως εξής:

«Ω Κύριε! (Rab), προστάτεψε τον αγαπητό και στοργικό δάσκαλο μας, -ο οποίος μας έχει χαρίσει ένα ασύγκριτο έργο, το Ρισαλέ-ι Νουρ, που είναι ένα κλειδί του θησαυρού της αλήθειας και μας στηρίζει ώστε να σωθούμε από την αιώνια απομόνωση και μας οδηγεί στην αιώνια μακαριότητα- από τις σκευωρίες των εχθρών και ανελέητων, και να του παρέχεις την κάθε ευδοκίμηση στην υπηρεσία του προς την πίστη και το Κουράν. Να του παρέχεις υγεία, ευημερία και μακροζωία!»

Ναι, Εξοχότατε μας δάσκαλε, εμείς, μια ομάδα φοιτητών, αισθανόμαστε τυχεροί που ήμαστε σε θέση να αναγνωρίσουμε αυτό το αγαθό διαβάζοντας με προσοχή και στοχασμό το Ρισαλέ-ι Νουρ, και πιστεύουμε όχι λόγο θετικής πρόθεσης ή απλά πρόβλεψης, αλλά με το πόρισμα της μελέτης και εξακρίβωσης μας που συντελεί στην ακράδαντη και αναμφισβήτητη γνώση μας, και τη δύναμη της πίστης ότι, ο Μπεντιουζζαμάν με την ενίσχυση του Δίκαιου (Αλλάχ)(Hak) θα ευοδωθεί να απαλείψει την αθρησκία και την αρνησιθεΐα που διατελεί αιτία μιας πρωτοφανής πάνω στην υφήλιο θηριωδίας και τυραννίας.

Αυτή η γνώμη μας δεν είναι μια ευήθης πρόβλεψη, αλλά είναι μια εξακρίβωση που βασίζεται σε επιστημονικές γνώσεις και τεκμήρια. Για αυτό ακόμα και αυτός που είναι αντίθετος, κατά βάθος της καρδιάς του θα εγκρίνει αυτή τη πραγματικότητα.

Παρακαλούμε την προσευχή και την στοργή σας, ώστε να αφοσιωθούμε και εμείς στην υπηρεσία του Κουράν και της πίστης. Να διαβάζουμε και να γράφουμε το Ρισαλέ-ι Νουρ χωρίς να χάσουμε ούτε ένα λεπτό και να φτάσουμε στο αξίωμα της πλήρης ειλικρίνειας (ιχλάς).

Στο όνομα των μαθητών του Ρισαλέ-ι Νουρ , του Πανεπιστημίου Ιστανμπούλ.

Αμπντουλμουχσίν