Translations:Otuz İkinci Söz/605/sq: Revizyonlar arasındaki fark

08.40, 23 Ocak 2025 itibarı ile sayfanın şu anki hâli

İleti hakkında bilgi (katkıda bulun)

Bu iletide belge yok. Bu iletinin nerede veya nasıl kullanıldığını biliyorsanız, bu iletiyi belge ekleyerek diğer çevirmenlere yardımcı olabilirsiniz.

İleti tanımı (Otuz İkinci Söz)

Yani “Bir delilden, bir emareden neş’et etmeyen bir ihtimalin ehemmiyeti yok. Kat’î ilme şek katmaz. Yakîn-i hükmîyi sarsmaz.” Mesela, zatında Barla Denizi (yani Eğirdir Gölü) imkân ve ihtimal var ki pekmez olsun, yağa inkılab etmiş olsun. Fakat madem bir emareden, o imkân ve ihtimal neş’et etmiyor; onun vücuduna ve su olduğuna, kat’î ilmimize tesir etmez, şek ve vesvese vermez.

Domethënë, ai është një pretendim abstrakt pakuptim. Një parim i shkencës së teologjisë dhe i jurisprudencës është ky; “Një mundësi që nuk buron nga një argument ose nga një shenjë nuk ka rëndësi; ajo nuk mund të shkaktojë dyshim në një çështje që është e përcaktuar, e sigurtë. Ajo nuk mund ta lëkundë sigurinë që bazohet mbi gjykimin e shëndoshë.”

Për shembull, është e mundur që liqeni i Barlës të përbëhet nga melasa rrushi, ose të jetë transformuar në vaj. Por meqenëse ajo mundësi nuk buron nga ndonjë argument, ajo nuk e prek njohjen tonë të sigurt, as nuk mund të ngjallë dyshime mbi faktin se ai përbëhet nga uji.

08.40, 23 Ocak 2025 tarihindeki hâli (kaynağı gör) Said (mesaj \| katkılar) ("Domethënë, ai është një pretendim abstrakt pakuptim. Një parim i shkencës së teologjisë dhe i jurisprudencës është ky; “Një mundësi që nuk buron nga një argument ose nga një shenjë nuk ka rëndësi; ajo nuk mund të shkaktojë dyshim në një çështje që është e përcaktuar, e sigurtë. Ajo nuk mund ta lëkundë sigurinë që bazohet mbi gjykimin e shëndoshë.”" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)		08.40, 23 Ocak 2025 itibarı ile sayfanın şu anki hâli (kaynağı gör) Said (mesaj \| katkılar) Değişiklik özeti yok
1. satır:		1. satır:
	Domethënë, ai është një pretendim abstrakt pakuptim. Një parim i shkencës së teologjisë dhe i jurisprudencës është ky; “Një mundësi që nuk buron nga një argument ose nga një shenjë nuk ka rëndësi; ajo nuk mund të shkaktojë dyshim në një çështje që është e përcaktuar, e sigurtë. Ajo nuk mund ta lëkundë sigurinë që bazohet mbi gjykimin e shëndoshë.”		Domethënë, ai është një pretendim abstrakt pakuptim. Një parim i shkencës së teologjisë dhe i jurisprudencës është ky; “Një mundësi që nuk buron nga një argument ose nga një shenjë nuk ka rëndësi; ajo nuk mund të shkaktojë dyshim në një çështje që është e përcaktuar, e sigurtë. Ajo nuk mund ta lëkundë sigurinë që bazohet mbi gjykimin e shëndoshë.”

			Për shembull, është e mundur që liqeni i Barlës të përbëhet nga melasa rrushi, ose të jetë transformuar në vaj. Por meqenëse ajo mundësi nuk buron nga ndonjë argument, ajo nuk e prek njohjen tonë të sigurt, as nuk mund të ngjallë dyshime mbi faktin se ai përbëhet nga uji.