Barla Lahikası 89. Mektup: Revizyonlar arasındaki fark

    Risale-i Nur Tercümeleri sitesinden
    Değişiklik özeti yok
    (Bu sürüm çeviri için işaretlendi)
     
    (Aynı kullanıcının aradaki bir diğer değişikliği gösterilmiyor)
    1. satır: 1. satır:
    <languages/>
    <translate>
    <!--T:1-->
    ''(Binbaşı Âsım Bey’in Risaletü’n-Nur Sözleri hakkında temsil ettiği bir fıkradır.)''
    ''(Binbaşı Âsım Bey’in Risaletü’n-Nur Sözleri hakkında temsil ettiği bir fıkradır.)''


     
    <!--T:2-->
    ''Münezzehtir şuunattan, hep ilham-ı İlahîdir,''
    ''Münezzehtir şuunattan, hep ilham-ı İlahîdir,''


    <!--T:3-->
    ''Okurken nur alır vicdan, sutûr-u bîtenahîdir,''
    ''Okurken nur alır vicdan, sutûr-u bîtenahîdir,''


    <!--T:4-->
    ''Riyadan, kibirden, her maâsiden münezzehtir,''
    ''Riyadan, kibirden, her maâsiden münezzehtir,''


    <!--T:5-->
    ''Kelâm-ı Lâyezalî’den gelen bir nur-u müferrihtir.''
    ''Kelâm-ı Lâyezalî’den gelen bir nur-u müferrihtir.''


    <!--T:6-->
    ''Nasıl bir vecd içinde anladım bilsen bu âsârı,''
    ''Nasıl bir vecd içinde anladım bilsen bu âsârı,''


    <!--T:7-->
    ''Bu, âyetler gibi nurani ve lahutî bu efkârı,''
    ''Bu, âyetler gibi nurani ve lahutî bu efkârı,''


    <!--T:8-->
    ''Meâsir mi eser mi münceli yoksa müesser mi?''
    ''Meâsir mi eser mi münceli yoksa müesser mi?''


    <!--T:9-->
    ''İlahî bir “sürâ”dan berk uran, hayret-feza sır mı?''
    ''İlahî bir “sürâ”dan berk uran, hayret-feza sır mı?''


    <!--T:10-->
    ''Anılmaz, anlatılmaz, sırr-ı vahdetten haberlerdir.''
    ''Anılmaz, anlatılmaz, sırr-ı vahdetten haberlerdir.''


    <!--T:11-->
    ''Sen ey gafil beşer bil nefsini, gör ki ne şeylerdir.''
    ''Sen ey gafil beşer bil nefsini, gör ki ne şeylerdir.''


    <!--T:12-->
    ''Bütün kevn vâlih ü hayran düşündükçe serencamın''
    ''Bütün kevn vâlih ü hayran düşündükçe serencamın''


    <!--T:13-->
    ''Kerîm hayretle, hürmetle anar namın, büyük namın.''
    ''Kerîm hayretle, hürmetle anar namın, büyük namın.''


    <!--T:14-->
    '''Âsım'''
    '''Âsım'''




    <!--T:15-->
    ------
    ------
    <center> [[Barla Lahikası 88. Mektup]] ⇐ | [[Barla Lahikası]] | ⇒ [[Barla Lahikası 90. Mektup]] </center>
    <center> [[Barla Lahikası 88. Mektup]] ⇐ | [[Barla Lahikası]] | ⇒ [[Barla Lahikası 90. Mektup]] </center>
    ------
    ------
    </translate>

    10.54, 20 Kasım 2023 itibarı ile sayfanın şu anki hâli

    Diğer diller:
    • Türkçe

    (Binbaşı Âsım Bey’in Risaletü’n-Nur Sözleri hakkında temsil ettiği bir fıkradır.)

    Münezzehtir şuunattan, hep ilham-ı İlahîdir,

    Okurken nur alır vicdan, sutûr-u bîtenahîdir,

    Riyadan, kibirden, her maâsiden münezzehtir,

    Kelâm-ı Lâyezalî’den gelen bir nur-u müferrihtir.

    Nasıl bir vecd içinde anladım bilsen bu âsârı,

    Bu, âyetler gibi nurani ve lahutî bu efkârı,

    Meâsir mi eser mi münceli yoksa müesser mi?

    İlahî bir “sürâ”dan berk uran, hayret-feza sır mı?

    Anılmaz, anlatılmaz, sırr-ı vahdetten haberlerdir.

    Sen ey gafil beşer bil nefsini, gör ki ne şeylerdir.

    Bütün kevn vâlih ü hayran düşündükçe serencamın

    Kerîm hayretle, hürmetle anar namın, büyük namın.

    Âsım



    Barla Lahikası 88. Mektup ⇐ | Barla Lahikası | ⇒ Barla Lahikası 90. Mektup