64.902
düzenleme
Barla Lahikası 286. Mektup: Revizyonlar arasındaki fark
Bu sürüm çeviri için işaretlendi
Değişiklik özeti yok |
(Bu sürüm çeviri için işaretlendi) |
||
| 1. satır: | 1. satır: | ||
<languages/> | <languages/> | ||
<translate> | <translate> | ||
<!--T:1--> | |||
''(Risale-i Nur’un istikbalde ehemmiyetli bir talebesi olan İhsan Sırrı’nın bir fıkrasıdır.)'' | ''(Risale-i Nur’un istikbalde ehemmiyetli bir talebesi olan İhsan Sırrı’nın bir fıkrasıdır.)'' | ||
<!--T:2--> | |||
بِس۟مِ اللّٰهِ الرَّح۟مٰنِ الرَّحٖيمِ | بِس۟مِ اللّٰهِ الرَّح۟مٰنِ الرَّحٖيمِ | ||
<!--T:3--> | |||
Vâkıf-ı esrar-ı Sübhan, Ferîd-i Bediüzzaman, Es-seyyid Saidü’l-Kürdî Hazretleri huzur-u sâmîsine, | Vâkıf-ı esrar-ı Sübhan, Ferîd-i Bediüzzaman, Es-seyyid Saidü’l-Kürdî Hazretleri huzur-u sâmîsine, | ||
<!--T:4--> | |||
Esselâmü aleyküm ey mürşid-i kâmil! | Esselâmü aleyküm ey mürşid-i kâmil! | ||
<!--T:5--> | |||
Kemal-i tazimle hâk-i pâyinize yüzlerimi sürmeme ve mübarek ellerinizi takbil etmeme müsaadenizi yalvarırım. Bendeniz, şu ilticanamemi zat-ı âlînize sunan Saraç Ahmed Efendi fakirinizin oğluyum. Üstad-ı kaderin, ezelde levh-i kazaya çizdiği yazılar hükmüyle mahkûm olmuş, zavallı bir âvâreyim. | Kemal-i tazimle hâk-i pâyinize yüzlerimi sürmeme ve mübarek ellerinizi takbil etmeme müsaadenizi yalvarırım. Bendeniz, şu ilticanamemi zat-ı âlînize sunan Saraç Ahmed Efendi fakirinizin oğluyum. Üstad-ı kaderin, ezelde levh-i kazaya çizdiği yazılar hükmüyle mahkûm olmuş, zavallı bir âvâreyim. | ||
<!--T:6--> | |||
Makam-ı Yusuf’ta tali’in cilvelerini takdir-i İlahîye tam bir inkıyad ile seyretmekte iken, babamdan aldığım bir şefkatnamede Zat-ı Mürşidanenizin muhabbet-i manevîlerinin mübeşşiri olan selâmlarınızı tebliğiyle, viran gönlüm şâd ü bünyâd edildi. Şu muzlim ânımı nurlandıran huzur-u manevîniz muvacehesinde satırlarım gibi kapkara yüzümü, seyyiat-ı mazi ile mâlî a’mal-i kabihamın nişanelerini gizlemeye muktedir olamamaktan mütevellid hicabımı setre kudretyâb olamadım. | Makam-ı Yusuf’ta tali’in cilvelerini takdir-i İlahîye tam bir inkıyad ile seyretmekte iken, babamdan aldığım bir şefkatnamede Zat-ı Mürşidanenizin muhabbet-i manevîlerinin mübeşşiri olan selâmlarınızı tebliğiyle, viran gönlüm şâd ü bünyâd edildi. Şu muzlim ânımı nurlandıran huzur-u manevîniz muvacehesinde satırlarım gibi kapkara yüzümü, seyyiat-ı mazi ile mâlî a’mal-i kabihamın nişanelerini gizlemeye muktedir olamamaktan mütevellid hicabımı setre kudretyâb olamadım. | ||
<!--T:7--> | |||
Yolunu şaşırmış, nur-u hakikati görmekten mahrum mâsiva-perestlere Risale-i Nur ile destgîr ve şefî olduğunuzu yıllardan beri bildiğim için kapınıza boynumu uzatarak, hidayet yolcularınız meyanında yer alabilmek emel-i hâlisanesiyle halka-i irşadınıza bütün ruhumla şitab ediyorum. İrşadat-ı âliyenize muhtaç bulunduğumu arz ederken cüretimin nazar-ı affınıza mazhar buyrulmasına yalvarır, kemal-i tazimle mübarek ellerinizi takbil ve tevkir ile kesb-i şeref ü can eylerim, Büyük Mürşidim, Efendim Hazretleri. | Yolunu şaşırmış, nur-u hakikati görmekten mahrum mâsiva-perestlere Risale-i Nur ile destgîr ve şefî olduğunuzu yıllardan beri bildiğim için kapınıza boynumu uzatarak, hidayet yolcularınız meyanında yer alabilmek emel-i hâlisanesiyle halka-i irşadınıza bütün ruhumla şitab ediyorum. İrşadat-ı âliyenize muhtaç bulunduğumu arz ederken cüretimin nazar-ı affınıza mazhar buyrulmasına yalvarır, kemal-i tazimle mübarek ellerinizi takbil ve tevkir ile kesb-i şeref ü can eylerim, Büyük Mürşidim, Efendim Hazretleri. | ||
<!--T:8--> | |||
''Bir gün zalimlere dedirir Hazret-i Mevla,'' « تَاللّٰهِ لَقَد۟ اٰثَرَكَ اللّٰهُ عَلَي۟نَا » | ''Bir gün zalimlere dedirir Hazret-i Mevla,'' « تَاللّٰهِ لَقَد۟ اٰثَرَكَ اللّٰهُ عَلَي۟نَا » | ||
<!--T:9--> | |||
Risale-i Nur şakirdlerinden | Risale-i Nur şakirdlerinden | ||
<!--T:10--> | |||
'''İhsan Sırrı''' | '''İhsan Sırrı''' | ||
<!--T:11--> | |||
------ | ------ | ||
<center> [[Barla Lahikası 285. Mektup]] ⇐ | [[Barla Lahikası]] | ⇒ [[Barla Lahikası 287. Mektup]] </center> | <center> [[Barla Lahikası 285. Mektup]] ⇐ | [[Barla Lahikası]] | ⇒ [[Barla Lahikası 287. Mektup]] </center> | ||
------ | ------ | ||
</translate> | </translate> | ||