|
|
| 1. satır: |
1. satır: |
| <languages/> | | <center>بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ</center><center>يَا اَللّٰهُ ❀ يَا رَحْمٰنُ ❀ يَا رَحِيمُ ❀ يَا فَرْدُ ❀ يَا حَىُّ ❀ يَا قَيُّومُ ❀ يَا حَكَمُ ❀ يَا عَدْلُ ❀ يَا قُدُّوسُ ❀</center>''İsm-i a’zamın hakkına ve Kur’an-ı Mu’cizü’l-Beyan’ın hürmetine ve Resul-i Ekrem aleyhissalâtü vesselâmın şerefine, bu “İşaratü’l-İ’caz”ı bastıranları ve mübarek yardımcılarını ve Risale-i Nur talebelerini cennetü’l-firdevste saadet-i ebediyeye mazhar eyle, âmin!'' |
| <translate> | |
|
| |
|
| <center>بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ</center>
| | ''Ve hizmet-i imaniye ve Kur’aniyede daima muvaffak eyle, âmin! Ve defter-i hasenatlarına bu İşaratü’l-İ’caz’ın her bir harfine mukabil bin hasene yazdır, âmin!'' |
| <br>
| | |
| <center>يَا اَللّٰهُ ❀ يَا رَحْمٰنُ ❀ يَا رَحِيمُ ❀ يَا فَرْدُ ❀ يَا حَىُّ ❀ يَا قَيُّومُ ❀ يَا حَكَمُ ❀ يَا عَدْلُ ❀ يَا قُدُّوسُ ❀</center>
| | ''Ve Nurların neşrinde sebat ve devam ve ihlas ihsan eyle… Âmin, âmin, âmin!'' |
| <br>
| | |
| <p align='justify'></p><p align="justify">''İsm-i a’zamın hakkına ve Kur’an-ı Mu’cizü’l-Beyan’ın hürmetine ve Resul-i Ekrem aleyhissalâtü vesselâmın şerefine, bu “İşaratü’l-İ’caz”ı bastıranları ve mübarek yardımcılarını ve Risale-i Nur talebelerini cennetü’l-firdevste saadet-i ebediyeye mazhar eyle, âmin!''</p><p align="justify"></p><p align="justify">''Ve hizmet-i imaniye ve Kur’aniyede daima muvaffak eyle, âmin! Ve defter-i hasenatlarına bu İşaratü’l-İ’caz’ın her bir harfine mukabil bin hasene yazdır, âmin!''</p><p align="justify"></p><p align="justify">''Ve Nurların neşrinde sebat ve devam ve ihlas ihsan eyle… Âmin, âmin, âmin!''</p><p align="justify"></p><p align="justify">''Yâ Erhame’r-râhimîn! Umum Risale-i Nur şakirdlerini iki cihanda mesud eyle, âmin!''</p><p align="justify"></p><p align="justify">''İnsî ve cinnî şeytanların şerlerinden muhafaza eyle, âmin! Ve bu âciz ve bîçare Said’in kusuratını affeyle… Âmin, âmin, âmin!''</p><p align="justify"></p><p align="right">''Umum Nur Şakirdleri namına''</p><p align="right">'''''Said Nursî'''''</p>
| | ''Yâ Erhame’r-râhimîn! Umum Risale-i Nur şakirdlerini iki cihanda mesud eyle, âmin!'' |
| </translate>
| | |
| | ''İnsî ve cinnî şeytanların şerlerinden muhafaza eyle, âmin! Ve bu âciz ve bîçare Said’in kusuratını affeyle… Âmin, âmin, âmin!'' |
| | |
| | ''Umum Nur Şakirdleri namına'' |
| | |
| | '''''Said Nursî''''' |
