Tüm genel günlükler

Risale-i Nur Tercümeleri için mevcut tüm günlüklerin birleşik gösterimi. Günlük tipini, kullanıcı adını (büyük-küçük harf duyarlı), ya da etkilenen sayfayı (yine büyük-küçük harf duyarlı) seçerek görünümü daraltabilirsiniz.

Günlükler

Kullanıcı:

Hedef (başlık ya da kullanıcı için Kullanıcı:kullanıcıadı):

Bu metinle başlayan başlıklar ara

Bu tarihe kadar (ve önceden):

Etiket süzgeci:

Seçimi ters çevir

Daha fazla günlük göster:

Teşekkür günlüğü

Devriye günlüğü

Etiket günlüğü

Kullanıcı oluşturma günlüğü

13.30, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/31/id sayfasını oluşturdu ("Orang-orang beriman dapat dikalahkan oleh tipu daya setan yang lemah meskipun sebab-sebab hidayah, istikamah, dan sarana-sarana bimbingan telah dijelaskan oleh Allah dalam kitab suci al- Qur’an berupa pahala, yaitu surga, dan siksa yang pedih, yaitu neraka. Allah pun sering mengulang-ulang pengarahan, peringatan, dan kabar gembira. Hal ini banyak menyita pikiranku. Bagaimana orang beriman bisa tidak memperhatikan ancaman Allah yang menakutkan? Bagaiman..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
13.27, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/30/id sayfasını oluşturdu ("==Isyarat Kelima==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
13.27, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/29/id sayfasını oluşturdu ("Demikianlah, wahai orang-orang yang beriman! Pedang kalian yang paling tajam melawan setan serta sarana terpenting untuk mem- bangun dan memelihara kehidupan adalah istigfar dan ta’awudz, serta ketahuilah bahwa benteng kalian adalah sunnah rasul kalian." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
13.27, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/28/id sayfasını oluşturdu ("Karena keburukan adalah suatu bentuk penghancuran, maka tidak semestinya sebabnya berasal dari suatu keberadaan yang aktif, tidak juga dari suatu kemampuan yang diadakan, melainkan peng- hancuran itu mungkin dari suatu “ketiadaan” dan dari satu pelang- garan terhadap suatu syarat kebaikan. Karena ketidaktahuan mengenai hal inilah maka orang-orang Majusi meyakini adanya tuhan kebaikan yang mereka sebut sebagai “yazdan” dan tuhan keburukan yang dis..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
13.27, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/27/id sayfasını oluşturdu ("Berdasarkan dua hal tersebut maka setan, baik dari jenis jin maupun manusia, tidak memiliki kekuasaan apa pun dalam hal penciptaan dan tidak memiliki porsi dalam kekuasaan Ilahi, meskipun mereka melakukan penghancuran, beragam kekafiran, kesesatan, dan kejahatan. Mereka tidak melakukan hal tersebut berdasarkan kemampuan dan kekuatan, tetapi dari meninggalkan suatu perbuatan dan bersikap lalai. Karena itu, mereka berbuat buruk dengan menghalangi kebaikan." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
13.26, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/26/id sayfasını oluşturdu ("Suatu bangunan yang kokoh dengan semua bagian-bagiannya dapat dirusak hanya dengan menghancurkan salah satu tiangnya. Dengan kata lain, “keberadaan” membutuhkan suatu sebab yang nyata dan sebab tersebut haruslah sebab yang hakiki; sementara “ketiadaan” dapat saja berlandaskan pada hal-hal yang tidak riil yang men- jadi sebab ketiadaannya." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
13.26, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/25/id sayfasını oluşturdu ("Para ulama dan wali telah sepakat bahwa “ketiadaan” adalah suatu keburukan yang nyata, sementara “keberadaan” adalah suatu kebaikan yang nyata. Ya, pada umumnya kebaikan dan kesempurnaan bersandar pada keberadaan dan kembali kepadanya, maka asasnya merupakan suatu hal yang positif dan realistis, meskipun kehampaan dan sisi negatif kadang muncul. Dasar dari kesesatan, keburukan, kemaksiatan dan sebagainya adalah ketiadaan dan kenegatifan. Karena i..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
13.22, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/24/id sayfasını oluşturdu ("==Isyarat Keempat==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
13.22, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/23/id sayfasını oluşturdu ("Suatu ungkapan yang bersih dan jauh dari sikap berlebih-lebihan. Karena itulah, betapa hancur dan ruginya orang yang tidak membentengi diri secara kokoh dari musuh-musuh yang melakukan perusakan dan penghancuran melalui gerakan-gerakan mereka yang sederhana. Wahai orang-orang beriman! Di hadapan kalian ada benteng samawi yang kokoh, yaitu al-Qur’an. Masuklah ke dalamnya dan se- lamatkanlah diri kalian!" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
13.22, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/22/id sayfasını oluşturdu ("Bukan pula karena ia melampaui wewenang nakhoda, namun karena ia melanggar hak-hak semua penumpang kapal. Demikian pula “kapal” bumi ini. Di samping dihuni oleh orang-orang beriman juga dihuni oleh orang-orang sesat pengikut setan yang mengabaikan akibat-akibat dari fungsi-fungsi alam yang harmonis bahkan menganggap sebagai suatu kesia-siaan yang tidak bermanfaat serta sebagai suatu kebatilan. Mereka menyepelekan hal tersebut hingga melahirkan kesala..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
13.20, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/21/id sayfasını oluşturdu ("Dalam hal ini, mereka seperti orang yang naik sebuah kapal lalu melubangi kapal itu dengan satu lubang atau dia meninggalkan kewajiban yang harus ditunaikannya sehingga perbuatannya ini merusak jerih payah orang-orang yang ada di kapal itu. Oleh karena itu, nakhoda kapal itu pasti akan mengancamnya dengan keras atas nama semua yang menjadi tanggungan perlindungannya serta atas nama kepentingan orang-orang di kapal tersebut. Ia pun akan menghukum orang ya..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
13.19, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/20/id sayfasını oluşturdu ("'''Jawaban:'''Rahasia dan hikmahnya adalah bahwa setan dan antek-anteknya mampu melakukan penghancuran besar-besaran dengan satu aksi sederhana. Karena mereka menempuh jalan kesesatan, maka satu perbuatan buruk yang kecil akan disusul dengan kerusakan besar yang menyangkut hak orang banyak." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
13.18, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/19/id sayfasını oluşturdu ("'''Pertanyaan:'''Ancaman keras dalam al-Qur’an terhadap orang- orang sesat tidak sesuai dengan akal, balagah yang adil dan saling ber- kaitan serta bersifat jalan tengah dan istikamah yang terdapat dalam gaya bahasa al-Qur’an. Karena seolah-olah al-Qur’an menggerakkan tentara-tentara untuk menghadapi satu orang yang tidak memiliki kekuasaan apa pun. Mengancam gerakannya yang parsial seolah-olah melakukan ribuan kriminal. Meskipun orang tersebut ban..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
13.18, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/18/id sayfasını oluşturdu ("==Isyarat Ketiga==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
13.18, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/17/id sayfasını oluşturdu ("Wahai orang-orang beriman! Pelindung kalian dari serangan musuh-musuh itu adalah takwa yang terbentuk dalam keteduhan ayat-ayat al-Qur’an; parit-parit pertahanan kalian adalah sunnah nabi kalian; sedangkan senjata kalian adalah ta’awudz dan istigfar kepada Allah." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
13.16, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/16/id sayfasını oluşturdu ("Begitulah manfaat dan derajat yang diperoleh manusia jika ada 10 “manusia sempurna” yang bercahaya laksana bintang gemintang di langit, yang memimpin manusia menuju ketinggian dan kesuksesan, menerangi jalan di hadapan manusia, mengeluarkan mereka dari kegelapan menuju cahaya dengan bermujahadah untuk diri mereka dan godaan setan maka pasti manfaat kedudukannya itu mampu menghapus keburukan-keburukan dari orang-orang malang yang berkubang dalam lumpu..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
13.13, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/15/id sayfasını oluşturdu ("Meskipun kebanyakan manusia terjerumus dalam kesesatan akibat tipu daya setan, namun kepentingan dan nilai pada umumnya tergantung pada kualitas tanpa melihat kuantitas kecuali sedikit saja atau malah diabaikan. Contoh mengenai hal ini adalah adanya seseorang yang mempunyai 1.010 benih lalu ditanam. Lalu 10 benih tumbuh dan 1.000 benih rusak. Manfaat 10 benih yang tumbuh dan berbuah menghilangkan kerugian 1.000 benih yang rusak." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
13.11, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/14/id sayfasını oluşturdu ("'''Jawaban:'''Sesungguhnya di balik kejahatan-kejahatan yang tersembunyi dalam diri setan terdapat maksud-maksud terbaik yang lebih besar serta terkandung kesempurnaan yang dapat meningkatkan derajat manusia menuju kesempurnaan. Ya, seperti adanya banyak fase pada tumbuhan yang dimulai dari biji hingga menjadi pohon yang tinggi. Begitu pula potensi yang ada dalam diri manusia berupa tingkatan atau derajat yang lebih banyak daripada tumbuhan dari atom hin..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
13.09, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/13/id sayfasını oluşturdu ("Lalu bagaimana bisa Allah yang Maha Pengasih dan Penyayang dan Maha Indah mengizinkan adanya keburukan yang tiada akhir dan musibah besar ini?" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
13.09, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/12/id sayfasını oluşturdu ("Beberapa pertanyaan yang sering muncul di benak kebanyakan orang: Penciptaan setan yang merupakan keburukan nyata dan serangannya terhadap orang beriman adalah hal yang buruk dan menakutkan. Karena keberadaan setan, kebanyakan manusia masuk kekufuran dan terjerumus ke neraka. Lalu bagaimana bisa Allah yang Maha Pengasih dan Penyayang dan Maha Indah mengizinkan adanya keburukan yang tiada akhir dan musibah besar ini?" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
13.03, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/11/id sayfasını oluşturdu ("==Isyarat Kedua==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
13.02, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/10/id sayfasını oluşturdu ("Inilah rahasianya mengapa kadang-kadang golongan sesat dengan tipu dayanya yang sebenarnya lemah dapat mengalahkan golongan orang-orang yang benar. Namun para pecinta kebenaran memiliki benteng yang kokoh untuk berlindung dan mempertahankan diri. Oleh karena itu, musuh tidak berani mendekati mereka dan tidak dapat mencelakakan mereka. Meskipun beberapa dapat menimpa mereka dalam sesaat namun kemenangan dan pahala abadi yang menunggu mereka berupa kabar g..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
13.01, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/9/id sayfasını oluşturdu ("Seperti kita ketahui, bahwa suatu bangunan yang didirikan oleh dua puluh orang dalam dua puluh hari bisa saja dihancurkan oleh satu orang dalam sehari! Berfungsinya seluruh anggota tubuh utama manusia adalah syarat berlangsungnya kehidupan manusia tersebut meskipun tetap terikat dengan qudrah dari Allah terkecuali ketika manusia matiyang merupakan suatu ketiadaandan jika salah satunya tidak dirusak oleh orang zalim. Dalam hal ini berlaku pepatah “mengh..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
13.00, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/8/id sayfasını oluşturdu ("'''Jawaban:''' Hikmah dan rahasianya adalah sebagai berikut:Pada umumnya kesesatan dan keburukan adalah suatu kenegatifan, perusakan dan penghancuran serta bersifat nihil. Sedangkan hidayah (petunjuk) dan kebaikan bersifat positif, memperbaiki, membentuk, dan membangun." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
12.59, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/7/id sayfasını oluşturdu ("'''Pertanyaan:'''Meskipun setan tidak turut campur dalam masalah penciptaan dalam kehidupan, Allah dengan rahmat dan perlindungan-Nya membantu para pencinta kebenaran. Indahnya kebenaran beserta kebaikannya pun memperkokoh dan memotivasi mereka. Kesesatan beserta keburukannya membuat orang-orang sesat dimusuhi. Oleh karena itu, apa hikmah dari kemenangan golongan setan terhadap manusia dalam banyak hal? Apa rahasia dari permohonan perlindungan pencinta k..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.43, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/6/id sayfasını oluşturdu ("==Isyarat Pertama==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.42, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/5/id sayfasını oluşturdu ("Cahaya ini membahas tentang hikmah isti’âdzah (permohon- an perlindungan) dari setan. Secara global akan dibahas 13 isyarat di mana sebagiannya telah dijelaskan pada “Kalimat Kedua Puluh Enam” pada risalah-risalah lainnya secara terpisah." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.42, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/4/id sayfasını oluşturdu ("وَقُل۟ رَبِّ اَعُوذُ بِكَ مِن۟ هَمَزَاتِ الشَّيَاطٖينِ ۝ وَاَعُوذُ بِكَ رَبِّ اَن۟ يَح۟ضُرُونِ" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.41, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/3/id sayfasını oluşturdu ("بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.41, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/2/id sayfasını oluşturdu ("'''(Hikmah Isti’âdzah)''' “Wahai Tuhanku, aku berlindung kepada-Mu dari bisikan-bisikan setan dan aku berlindung kepada-Mu dari kedatangan mereka kepadaku. (QS. al-Mu’minûn [23]: 97-98)." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.41, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, On Üçüncü Lem'a/id sayfasını oluşturdu ("CAHAYA KETIGA BELAS" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.39, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On Üçüncü Lem'a/Page display title/id sayfasını oluşturdu ("CAHAYA KETIGA BELAS" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.38, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:Lem'alar/13/id sayfasını oluşturdu ("CAHAYA KETIGA BELAS" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.38, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On İkinci Lem'a/92/id sayfasını oluşturdu ("------ <center> CAHAYA KESEBELAS ⇐ | Al-Lama’ât | ⇒ CAHAYA KETIGA BELAS </center> ------" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.36, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On İkinci Lem'a/91/id sayfasını oluşturdu ("Ya Allah, Tuhan pemelihara langit dan bumi, hiasilah kalbu penulis risalah ini beserta para sahabatnya dengan bintang hakikat al-Qur’an dan iman.Amin." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.36, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On İkinci Lem'a/90/id sayfasını oluşturdu ("سُب۟حَانَكَ لَا عِل۟مَ لَنَٓا اِلَّا مَا عَلَّم۟تَنَٓا اِنَّكَ اَن۟تَ ال۟عَلٖيمُ ال۟حَكٖيمُ" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.36, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On İkinci Lem'a/89/id sayfasını oluşturdu ("Ya Allah, limpahkan salawat kepada mentari kerasulan dan rembulan cakrawala kenabian. Juga, kepada keluarga dan para sahabatnya, bintang pembawa petunjuk bagi mereka yang mencarinya." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.36, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On İkinci Lem'a/88/id sayfasını oluşturdu ("Tentu saja, menaiki langit ayat-ayat al-Qur’an tidak bisa dilakukan dengan mempergunakan filsafat para filsuf yang licik. Bintang ayat-ayatnya hanya bisa dinaiki dengan tangga hikmah yang hakiki dan hanya bisa diterbangi dengan sayap iman dan Islam." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.35, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On İkinci Lem'a/87/id sayfasını oluşturdu ("'''Penutup''' Ketika para pemikir materialis-ateis yang bagaikan para setan dan jin tidak mampu menapaki tujuh tingkat al-Qur’an yang turun dengan tujuh bacaan, tujuh aspek, tujuh mukjizat, tujuh hakikat, dan tujuh pilar, mereka juga tidak mengetahui berbagai makna ayat-ayatnya. Sebagai akibatnya, mereka menginformasikan beberapa hal yang bersifat dusta dan salah. Maka, panah api pengintai yang berasal dari ayat tersebut menerpa kepala mereka lewat ber..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.34, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On İkinci Lem'a/86/id sayfasını oluşturdu ("Sekarang lihatlah geografi yang curang dan tidak adil serta astronomi yang bingung dan mabuk: sebagaimana kedua ilmu tersebut melakukan kesalahan dan mereka justru menutup mata terhadap makna keseluruhannya yang benar, nyata, dan tepat. Mereka tidak bisa menyaksikan kebenaran ayat al-Qur’an yang sangat banyak dan mengira kalau makna ayat tadi hanya terbatas pada satu bagian yang bersifat imajinatif dan aneh. Mereka melempari ayat tersebut dengan batu,..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.34, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On İkinci Lem'a/85/id sayfasını oluşturdu ("Sepanjang ayat yang mulia ini memiliki beberapa pengertian yang membenarkannya, maka sikap para filsuf modern yang picik dan para astronom yang mabuk yang mengingkari keberadaan beberapa langit sekaligus menjadikannya sebagai sarana untuk menghantam ayat yang mulia ini tak ubahnya seperti anak nakal yang melempari bintang-gemintang yang tinggi dengan batu untuk menjatuhkan salah satu bintang tersebut. Sebab, jika salah satu maknanya benar, makna keseluru..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.32, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On İkinci Lem'a/84/id sayfasını oluşturdu ("Demikianlah, pada keseluruhan ayat al-Qur’an itu terdapat banyak makna lain yang serupa dengan pemahaman tujuh golongan manusia tersebut terhadap makna tujuh lapis langit di atas. Masing- masing menangkap isi kandungan al-Qur’an sesuai dengan kecenderungannya dan mengambil bagiannya dari hidangan langit." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.32, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On İkinci Lem'a/83/id sayfasını oluşturdu ("7. Sementara golongan manusia yang paling utama, yang memiliki jangkauan pengetahuan yang tinggi, melihat bahwa tujuh langit yang dimaksud tidak hanya terbatas di alam nyata ini saja. Tetapi, ia juga merupakan tujuh langit yang mengatapi alam lain, alam gaib, alam dunia, dan alam metafisik." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.32, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On İkinci Lem'a/82/id sayfasını oluşturdu ("6. Orang-orang yang mempunyai jangkauan pemahaman luas memahami bahwa seluruh lapisan langit yang dapat dilihat dan berhias bintang-gemintang sebenarnya merupakan satu langit, yaitu langit dunia. Sementara enam langit lain yang berada di atasnya tak dapat dilihat." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.32, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On İkinci Lem'a/81/id sayfasını oluşturdu ("5. Kelompok yang lain memahami bahwa terbentuknya eter terbagi atas tujuh lapis." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.31, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On İkinci Lem'a/80/id sayfasını oluşturdu ("4. Sebagian lagi memahaminya sebagai tujuh tata surya. Yang paling pertama adalah tata surya kita. Tata surya tersebut terbagi atas tujuh lapisan." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.31, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On İkinci Lem'a/79/id sayfasını oluşturdu ("3. Ada yang memahaminya sebagai tujuh bola langit lainnya yang serupa dengan bumi yang merupakan habitat makhluk hidup." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.31, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On İkinci Lem'a/78/id sayfasını oluşturdu ("2. Orang-orang yang bergelut dengan astronomi memahaminya sebagai bintang-gemintang yang dikenal dengan tujuh planet berserta garis edarnya." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.31, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On İkinci Lem'a/77/id sayfasını oluşturdu ("1. Orang-orang yang terbatas cara berpikirnya memahami tujuh langit tersebut sebagai lapisan udara yang bertiup." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
11.30, 20 Aralık 2024 Ferhat mesaj katkılar, Translations:On İkinci Lem'a/76/id sayfasını oluşturdu ("Karena itu, tujuh macam manusia memahami makna tujuh langit di atas dengan tujuh tingkatan makna yang berbeda-beda sebagai berikut:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)