Translations:On Dördüncü Lem'a/39/en

    Risale-i Nur Tercümeleri sitesinden
    13.07, 12 Eylül 2024 tarihinde Ferhat (mesaj | katkılar) tarafından oluşturulmuş 154396 numaralı sürüm ("But in the view of astronomy this age, the sun does not travel. The constellations remain idle and without work, for the earth travels instead of the sun. They assume shapes on a small scale within the annual orbit of the earth on the ground, instead of those lofty idle constellations above. Thus, the heavenly constellations are represented out of earth’s annual orbit, and each month the earth is in the shadow and likeness of one of the constellati..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
    (fark) ← Önceki sürüm | Güncel sürüm (fark) | Sonraki sürüm → (fark)

    But in the view of astronomy this age, the sun does not travel. The constellations remain idle and without work, for the earth travels instead of the sun. They assume shapes on a small scale within the annual orbit of the earth on the ground, instead of those lofty idle constellations above. Thus, the heavenly constellations are represented out of earth’s annual orbit, and each month the earth is in the shadow and likeness of one of the constellations. It is as if they are represented in the mirror-like annual orbit of the earth.