Translations:On Dokuzuncu Mektup/730/id

    Risale-i Nur Tercümeleri sitesinden
    13.09, 12 Ocak 2025 tarihinde Ferhat (mesaj | katkılar) tarafından oluşturulmuş 203919 numaralı sürüm ("Paraklit (Paraclete) adalah orang yang membedakan antara hak dan batil. Ia merupakan nama Nabi dalam kitab suci tersebut.(*<ref>*Hanya saja, para penerjemah membiarkan istilah paraklit (Paraclete) dalam terjemah Injil mereka karena sudah dikenal oleh kaum muslimin pada masa Nabi Muhammad. Rahmatullah al-Hindi dalam buku Idzhar al-Haq meneliti perbedaan terjemah- an dalam sejumlah cetakan mulai dari cetakannya yang pertama.</ref>)" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
    (fark) ← Önceki sürüm | Güncel sürüm (fark) | Sonraki sürüm → (fark)

    Paraklit (Paraclete) adalah orang yang membedakan antara hak dan batil. Ia merupakan nama Nabi dalam kitab suci tersebut.(*[1])

    1. *Hanya saja, para penerjemah membiarkan istilah paraklit (Paraclete) dalam terjemah Injil mereka karena sudah dikenal oleh kaum muslimin pada masa Nabi Muhammad. Rahmatullah al-Hindi dalam buku Idzhar al-Haq meneliti perbedaan terjemah- an dalam sejumlah cetakan mulai dari cetakannya yang pertama.