Translations:On Dördüncü Lem'a/83/pt

    Risale-i Nur Tercümeleri sitesinden
    11.02, 7 Mart 2024 tarihinde Ferhat (mesaj | katkılar) tarafından oluşturulmuş 82927 numaralı sürüm ("Em face da manifestação de unicidade divina dentro da multiplicidade sem limites, declarando: اِيَّاكَ نَع۟بُدُ “Só a Ti adoramos" (Alcorão Sagrado,1:5) não é suficiente para todos; a mente divaga. O coração teria que ser tão amplo quanto o mundo para observar a essência de Allah, o Único atrás da unicidade da totalidade dos seres, e dizer: اِيَّاكَ نَع۟بُدُ وَ اِيَّاكَ نَس۟تَعٖين..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
    (fark) ← Önceki sürüm | Güncel sürüm (fark) | Sonraki sürüm → (fark)

    Em face da manifestação de unicidade divina dentro da multiplicidade sem limites, declarando: اِيَّاكَ نَع۟بُدُ “Só a Ti adoramos" (Alcorão Sagrado,1:5) não é suficiente para todos; a mente divaga. O coração teria que ser tão amplo quanto o mundo para observar a essência de Allah, o Único atrás da unicidade da totalidade dos seres, e dizer: اِيَّاكَ نَع۟بُدُ وَ اِيَّاكَ نَس۟تَعٖينُ "Só a Ti adoramos e só de Ti imploramos ajuda!" (Alcorão Sagrado, 1:5) Em consequência, de modo a que o selo da unidade divina deve ser evidente em todas as espécies e reinos de seres tal como é mostrado claramente em objetos individuais, e que eles devem chamar a atenção para o Único Um, é mostrado dentro do selo de divina misericórdia. Assim, todos em todos os níveis podem se voltar para o Mais Puro e Santo, e dizendo: اِيَّاكَ نَع۟بُدُ وَ اِيَّاكَ نَس۟تَعٖينُ "Só a Ti adoramos e só de Ti imploramos ajuda!" (Alcorão Sagrado, 1:5), dirigir a Ele diretamente.