Translations:Otuz İkinci Söz/666/en

The comparison suggested by terms like, The Best of Creators, God is Most Great, The Best Judge between truth and falsehood,(*) and The Most Bountiful are not comparative and superlative adjectives comparing God Almighty’s attributes and actions, which are actual, with others who possess samples of those attributes and actions. For all the perfections in the universe, and in jinn, men, and angels, are but pale shadows in relation to His perfection. How should any comparison be possible? It is rather human beings, and particularly the people of neglect, who see perfection in terms of comparison.