İçeriğe atla

On Birinci Şuâ/bg: Revizyonlar arasındaki fark

"Да, Божията слава и величие изискват причините да бъдат поставени като завеси пред погледа на разума," içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("По същия начин и всички задължения и функции на всички ангели и външни причини са само завеси пред величието на Божието господство (рубубия), за да останат защитени славата и светостта на Божието могъщество и всеобхватното милосърдие на Аллах в нещат..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
("Да, Божията слава и величие изискват причините да бъдат поставени като завеси пред погледа на разума," içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
1.118. satır: 1.118. satır:
и че творението и съзиданието са свойства, присъщи единствено на Пречистия и Всевишния. Причините не са друго освен просто прикрития. Ангелите, които са разумни същества и им е предоставена единствено незначителна частична свобода на волята, могат само да изпълняват, но не и да създават. Това не е друго освен вид вродено богослужене и практическо поклонение.
и че творението и съзиданието са свойства, присъщи единствено на Пречистия и Всевишния. Причините не са друго освен просто прикрития. Ангелите, които са разумни същества и им е предоставена единствено незначителна частична свобода на волята, могат само да изпълняват, но не и да създават. Това не е друго освен вид вродено богослужене и практическо поклонение.


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Да, Божията слава и величие изискват причините да бъдат поставени като завеси пред погледа на разума,
Evet, izzet ve azamet isterler ki esbab, perdedar-ı dest-i kudret ola aklın nazarında.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
но еднобожието и могъществото не позволяват на причините реално да въздействат.
Tevhid ve ehadiyet isterler ki esbab, ellerini çeksinler tesir-i hakikiden.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">