İçeriğe atla

On İkinci Söz/en: Revizyonlar arasındaki fark

"As for the Qur’anic wisdom, its point of support is ‘truth’ instead of force. It takes ‘virtue and God’s pleasure’ as its aims in place of benefits. It takes the principle of ‘mutual assistance’ as the principle of life in place of the principle of conflict. And it takes ‘the ties of religion, class, and country’ to be the ties bonding communities. Its aim is to form a barrier against the lusts of the soul, urge the spirit to sublime..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("However, the mark of force is ‘aggression’. The mark of benefit – since they are insufficient for every desire – is ‘jostling and tussling’. While the mark of conflict is ‘strife’. And the mark of racialism –since it is nourished by devouring others– is ‘aggression’. It is for these reasons that it has negated the happiness of mankind." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
("As for the Qur’anic wisdom, its point of support is ‘truth’ instead of force. It takes ‘virtue and God’s pleasure’ as its aims in place of benefits. It takes the principle of ‘mutual assistance’ as the principle of life in place of the principle of conflict. And it takes ‘the ties of religion, class, and country’ to be the ties bonding communities. Its aim is to form a barrier against the lusts of the soul, urge the spirit to sublime..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
53. satır: 53. satır:
However, the mark of force is ‘aggression’. The mark of benefit – since they are insufficient for every desire – is ‘jostling and tussling’. While the mark of conflict is ‘strife’. And the mark of racialism –since it is nourished by devouring others– is ‘aggression’. It is for these reasons that it has negated the happiness of mankind.
However, the mark of force is ‘aggression’. The mark of benefit – since they are insufficient for every desire – is ‘jostling and tussling’. While the mark of conflict is ‘strife’. And the mark of racialism –since it is nourished by devouring others– is ‘aggression’. It is for these reasons that it has negated the happiness of mankind.


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
As for the Qur’anic wisdom, its point of support is ‘truth’ instead of force. It takes ‘virtue and God’s pleasure’ as its aims in place of benefits. It takes the principle of ‘mutual assistance’ as the principle of life in place of the principle of conflict. And it takes ‘the ties of religion, class, and country’ to be the ties bonding communities. Its aim is to form a barrier against the lusts of the soul, urge the spirit to sublime matters, satisfy the high emotions, and urging man to the  human perfections, make him a true human being.
'''Amma hikmet-i Kur’aniye ise''' nokta-i istinadı, kuvvete bedel “hakk”ı kabul eder. Gayede menfaate bedel, “fazilet ve rıza-yı İlahî”yi kabul eder. Hayatta düstur-u cidal yerine, “düstur-u teavün”ü esas tutar. Cemaatlerin rabıtalarında unsuriyet, milliyet yerine “rabıta-i dinî ve sınıfî ve vatanî” kabul eder. Gayatı, hevesat-ı nefsaniyenin tecavüzatına set çekip ruhu maâliyata teşvik ve hissiyat-ı ulviyesini tatmin eder ve insanı kemalât-ı insaniyeye sevk edip insan eder.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
And the mark of ‘the truth’ is accord. The mark of virtue is ‘solidarity’. The mark of  mutual  assistance  is  ‘hastening  to  assist  one  another’. The  mark  of  religion  is ‘brotherhood’ and ‘attraction’. And the mark of reining in and tethering the soul and leaving the spirit free and urging it towards perfections is ‘happiness in this world and the next’.
Hakkın şe’ni ittifaktır. Faziletin şe’ni tesanüddür. Düstur-u teavünün şe’ni birbirinin imdadına yetişmektir. Dinin şe’ni uhuvvettir, incizabdır. Nefsi gemlemekle bağlamak, ruhu kemalâta kamçılamakla serbest bırakmanın şe’ni saadet-i dâreyndir.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">