İçeriğe atla

Yirminci Mektup/mg: Revizyonlar arasındaki fark

"Ralehilahy! Aza mijaly noho ny fanjavonan'ny fitahianao. Satria tsy mety lany ny haren'ny famindram-po. Aza mieritreritra ny ho very fahafinaretana sy hitomany noho izany fanaintainana izany. Satria io vokatry ny fitahiana io dia vokatry ny famindram-po tsy manam-petra. Raha maharitra ny hazo, na dia manjavona aza ny voankazo, dia misy safidy hafa. Amin'ny fahafinaretan'ny fahasoavana dia azonao atao ny mampitombo avo zato heny ny fahafinaretana amin'ny..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("Ny efi-trano dia maharitra. Io teny io dia manambara vaovao mahafaly ka manao hoe:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
("Ralehilahy! Aza mijaly noho ny fanjavonan'ny fitahianao. Satria tsy mety lany ny haren'ny famindram-po. Aza mieritreritra ny ho very fahafinaretana sy hitomany noho izany fanaintainana izany. Satria io vokatry ny fitahiana io dia vokatry ny famindram-po tsy manam-petra. Raha maharitra ny hazo, na dia manjavona aza ny voankazo, dia misy safidy hafa. Amin'ny fahafinaretan'ny fahasoavana dia azonao atao ny mampitombo avo zato heny ny fahafinaretana amin'ny..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
103. satır: 103. satır:
Izany hoe Izy no manome aina. Izy no mahavelona ny fiainana. Izany no ilaina amin’ny fiainana. Azy ny zava-kendreny ambony eo amin’ny fiainana, ary Azy ny vokatra lehibe, ary azy ny sivy amby sivifolo isan-jaton’ny voany.
Izany hoe Izy no manome aina. Izy no mahavelona ny fiainana. Izany no ilaina amin’ny fiainana. Azy ny zava-kendreny ambony eo amin’ny fiainana, ary Azy ny vokatra lehibe, ary azy ny sivy amby sivifolo isan-jaton’ny voany.


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ity teny ity dia miantso ny olona mety maty sy tsy manan-kery, mitondra teny soa mahafaly azy, manao hoe:
İşte şu kelime, şöyle fâni ve âciz beşere nida eder, müjde verir ve der:
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ry olombelona! Aza mitondra ny enta-mavesatry ny fiainana eny an-tsorokao ka mijaly. Aza malahelo ny mieritreritra ny zava-dratsy eo amin'ny fiainana. Aza manenina ny fahaterahanao raha vao hitanao ny voany tsy misy dikany eto an-tany. Allah dia velona amin’ny fotoana rehetra ary mitazona ny zava-drehetra ho velona. Angamba an'i Allah dia velona amin'ny fotoana rehetra ary mitazona ny zava-drehetra ho velona ary manohy ny fisiany ny milina fampandehanana an'io sambo io. Izy no mikarakara ny fandaniana sy ny entana. Manana tanjona sy vokatra maro ny fiainana ary miankina amin’izany. Mpanamory fiaramanidina amin'io sambo io ianao. Ataovy tsara ny asanao, mahazo karama ary mifalia. Eritrereto ny hasarobidin’io sambon’ny fiainana io ary hatraiza ny tombontsoa lehibe omen’izy io, ary hatraiza ny fahalalahan-tanana sy ny famindram-pon’ilay olona tompon’io sambo io, aoka ho faly sy hisaotra, ary aoka ho fantatrao fa rehefa manao ny adidinao tsara ianao, dia ny tombontsoa rehetra omen’ny sambo. ianao; Amin'ny lafiny iray dia miditra ao amin'ny firaketana ny asanao izany, manome anao ny fiainana mandrakizay ary mamelona anao mandrakİzay.
Ey insan! Hayatın ağır tekâlifini omuzuna alıp zahmet çekme. Hayatın fenasını düşünüp hüzne düşme. Yalnız dünyevî, ehemmiyetsiz meyvelerini görüp dünyaya gelişinden pişmanlık gösterme. Belki o sefine-i vücudundaki hayat makinesi, Hayy-ı Kayyum’a aittir. Masarif ve levazımatını o tedarik eder. Ve o hayatın pek kesretli gayeleri ve neticeleri var ve ona aittir. Sen, o gemide bir dümenci neferisin. Vazifeni güzel gör, ücretini al, keyfine bak. O hayat sefinesi, ne kadar kıymettar olduğunu ve ne kadar güzel faydalar verdiğini ve o sefine sahibi zatın ne kadar Kerîm ve Rahîm olduğunu düşün, mesrur ol ve şükret ve anla ki vazifeni istikametle yaptığın vakit, o sefinenin verdiği bütün netaic; bir cihetle senin defter-i a’maline geçer, sana bir hayat-ı bâkiyeyi temin eder, seni ebedî ihya eder.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="YEDİNCİ_KELİME"></span>
=== YEDİNCİ KELİME ===
=== TENY FAHAFİTO ===
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
وَ يُمٖيتُ
وَ يُمٖيتُ
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">