Translations:Yirmi Beşinci Lem'a/115/fi

Jos elämä kulkee yksitoikkoisesti alituisessa hyvässä terveydessä ja hyvinvoinnissa, siitä tulee puutteellinen peili. Itse asiassa viittaamalla olemattomuuteen, merkityksettömyyteen ja tyhjyyteen aiheuttaa tylsistymistä. Se vähentäisi elämän arvoa ja muuttaisi elämän nautinnon ahdistukseksi. Jotta aika kuluisi nopeasti, ikävystyminen johtaa joko paheisiin tai huvituksiin. Ravitessaan vihamielisyyttä omaa arvokasta elämäänsä kohtaan ihminen alkaa tappaa aikansa saadakseen sen kulkemaan nopeasti, ikään kuin olisi vankilassa.