Translations:Otuzuncu Lem'a/53/es

    Risale-i Nur Tercümeleri sitesinden
    12.29, 4 Ocak 2024 tarihinde Ferhat (mesaj | katkılar) tarafından oluşturulmuş 61350 numaralı sürüm ("En efecto, cada uno de los signos*(*<ref>*[Es la misma palabra que se usa para designar los versículos del Corán, que denominamos aleyas, del árabe: “áyah”, que significa signo, señal.]</ref>) relativos a la creación de entre los signos de este universo, ese Corán inmenso, muestran milagros en el número de sus puntos y sus letras, y por eso la casualidad errante, la fuerza ciega y la naturaleza sorda, que no tienen conciencia ni balanza, no..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
    (fark) ← Önceki sürüm | Güncel sürüm (fark) | Sonraki sürüm → (fark)

    En efecto, cada uno de los signos*(*[1]) relativos a la creación de entre los signos de este universo, ese Corán inmenso, muestran milagros en el número de sus puntos y sus letras, y por eso la casualidad errante, la fuerza ciega y la naturaleza sorda, que no tienen conciencia ni balanza, no pueden intervenir en ningún sentido, categóricamente, en ese orden delicado y ese equilibrio específico, clarividente y sabio; y si intervinieran en ambos, se mostraría el efecto de la intervención categóricamente, a pesar de que no se contempla en absoluto la corrupción y la ausencia de orden en ningún sentido.

    1. *[Es la misma palabra que se usa para designar los versículos del Corán, que denominamos aleyas, del árabe: “áyah”, que significa signo, señal.]