Translations:Yirmi Dördüncü Lem'a/31/pt

    Risale-i Nur Tercümeleri sitesinden
    12.28, 13 Mart 2024 tarihinde Ferhat (mesaj | katkılar) tarafından oluşturulmuş 84297 numaralı sürüm ("Nosso país não pode ser comparado com a Europa, porque lá a honra pode ser preservada a certo grau por meios violentos, como o duelo, apesar do ambiente imodesto. A pessoa que olha com lascívia para a esposa de um homem honrado deve permanecer com a mortalha nas mãos. Também os europeus são frios e frígidos, como o clima. Aqui, porém, ou seja, nas terras do Islam, são relativamente quentes em relação à Europa. É bem conhecido que o ambiente..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
    (fark) ← Önceki sürüm | Güncel sürüm (fark) | Sonraki sürüm → (fark)

    Nosso país não pode ser comparado com a Europa, porque lá a honra pode ser preservada a certo grau por meios violentos, como o duelo, apesar do ambiente imodesto. A pessoa que olha com lascívia para a esposa de um homem honrado deve permanecer com a mortalha nas mãos. Também os europeus são frios e frígidos, como o clima. Aqui, porém, ou seja, nas terras do Islam, são relativamente quentes em relação à Europa. É bem conhecido que o ambiente tem um efeito sobre a moral das pessoas. Talvez nesses países frios a vestimenta imodesta não estimula muito os apetites animais e desejos carnais das pessoas frias, e levam a abusos.