Translations:Otuzuncu Lem'a/281/pt

    Risale-i Nur Tercümeleri sitesinden
    09.31, 20 Mart 2024 tarihinde Ferhat (mesaj | katkılar) tarafından oluşturulmuş 85706 numaralı sürüm ("Quanto a esse propósito, ele me satisfez por um longo tempo e dele entendi o seguinte: a sabedoria e o propósito da criação, que é o de apresentar as sutilezas infinitas da arte nos seres, particularmente nos seres animados, ao olhar do Pré Eternamente Autossubsistente, isto é, para Ele Mesmo contemplar Sua própria arte, foi suficiente para aquela vasta dádiva. Algum tempo depois percebi que as sutilezas da arte, nas características individuais..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
    (fark) ← Önceki sürüm | Güncel sürüm (fark) | Sonraki sürüm → (fark)

    Quanto a esse propósito, ele me satisfez por um longo tempo e dele entendi o seguinte: a sabedoria e o propósito da criação, que é o de apresentar as sutilezas infinitas da arte nos seres, particularmente nos seres animados, ao olhar do Pré Eternamente Autossubsistente, isto é, para Ele Mesmo contemplar Sua própria arte, foi suficiente para aquela vasta dádiva. Algum tempo depois percebi que as sutilezas da arte, nas características individuais e nas formas dos seres, não continuam; elas são renovadas e passam por mudança em grande velocidade; são transformadas em uma atividade sem fim e criatividade. Comecei a refletir sobre isso, dizendo: A sabedoria nessa criatividade e atividade deve necessariamente ser tão extensiva como a própria atividade.” Em seguida, os dois exemplos de sabedoria mencionados acima começaram a parecer insuficientes; faltava-lhes algo. Com extrema curiosidade, comecei a pesquisar e procurar por um novo propósito e exemplo de sabedoria.Louvado seja Allah, através do esplendor do Prudente Alcorão de Exposição Milagrosa, depois de algum tempo uma vasta sabedoria ilimitada e propósito tornou-se aparente no nível do mistério da Autossubsistência. E, através disso, o divino mistério chamado de talismã do universo e enigma da criação foi compreendido. Isso é explicado em pormenor na Vigésima Quarta Carta, por isso, aqui no Terceiro Raio vamos mencionar brevemente apenas dois ou três pontos.