İçeriğe atla

Onuncu Söz/en: Revizyonlar arasındaki fark

"Life is, then, the distilled essence of the cosmos; consciousness and feeling are the distilled essence of life; the intellect is the distilled essence of consciousness; and the spirit, finally, is the pure and unsullied substance, the stable and autonomous essence, that lies at the heart of life. So, too, the life of the Prophet Muhammad —Peace and blessings be upon him— in both its outer and its inner aspects is the distilled quintessence of..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("Similarly, the innermost essence of life symbolically proves the pillar of belief in the prophets. For the cosmos was created for the sake of life, and life is in turn one of the supreme manifestations of the Living, Self-Subsistent and Eternal One. It is one of His most perfect designs, one of His most beauteous arts. Further, the eternal life of God shows itself only through the sending of messengers and the revelation of books. If there were no books..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
("Life is, then, the distilled essence of the cosmos; consciousness and feeling are the distilled essence of life; the intellect is the distilled essence of consciousness; and the spirit, finally, is the pure and unsullied substance, the stable and autonomous essence, that lies at the heart of life. So, too, the life of the Prophet Muhammad —Peace and blessings be upon him— in both its outer and its inner aspects is the distilled quintessence of..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
822. satır: 822. satır:
Just as the life existent in the cosmos bears decisive witness to the necessary existence of the Living and Eternal One, so too does it point to and indirectly confirm the pillars of belief in the sending of messengers and the revelation of scriptures, for these are the rays, the manifestations, and the relations of that eternal life. And especially the messengership of Muhammad —Peace and blessings be upon him— and the Qur’anic revelation, since they are like the very spirit and intellect of life, their veracity is as indisputable as the existence of this life.
Just as the life existent in the cosmos bears decisive witness to the necessary existence of the Living and Eternal One, so too does it point to and indirectly confirm the pillars of belief in the sending of messengers and the revelation of scriptures, for these are the rays, the manifestations, and the relations of that eternal life. And especially the messengership of Muhammad —Peace and blessings be upon him— and the Qur’anic revelation, since they are like the very spirit and intellect of life, their veracity is as indisputable as the existence of this life.


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Life is, then, the distilled essence of the cosmos; consciousness and feeling are the distilled essence  of life; the intellect is the distilled essence of consciousness; and the spirit, finally, is the pure and unsullied substance, the stable and autonomous essence, that lies at the heart of life. So, too, the life of the Prophet Muhammad —Peace and blessings  be upon him— in both its outer and its inner aspects  is  the  distilled  quintessence  of  life  and  the  spirit  of  the  cosmos,  and  the messengership of Muhammad —Peace  and blessings be upon him— is the pure and distilled essence of the feeling, the consciousness and the intellect of the cosmos. Rather, the life of the Prophet Muhammad —Peace and blessings  be upon him— in its outer and inner aspects is, as the centuries have borne witness, the very essence of the life of the cosmos, and the prophethood of Muhammad —Peace and blessings  be upon him— is the very light and essence of the consciousness of the cosmos. The Qur’anic revelation is also the spirit of the life of the cosmos and the intellect of its consciousness.
Evet, nasıl ki hayat, bu kâinattan süzülmüş bir hülâsadır ve şuur ve his dahi hayattan süzülmüş, hayatın bir hülâsasıdır ve akıl dahi şuurdan ve histen süzülmüş, şuurun bir hülâsasıdır ve ruh dahi hayatın hâlis ve safi bir cevheri ve sabit ve müstakil zatıdır. Öyle de maddî ve manevî hayat-ı Muhammediye (asm) dahi hayattan ve ruh-u kâinattan süzülmüş hülâsatü’l-hülâsadır ve risalet-i Muhammediye (asm) dahi kâinatın his ve şuur ve aklından süzülmüş en safi hülâsasıdır. Belki maddî ve manevî hayat-ı Muhammediye (asm) âsârının şehadetiyle hayat-ı kâinatın hayatıdır ve risalet-i Muhammediye (asm) şuur-u kâinatın şuurudur ve nurudur. Ve vahy-i Kur’an dahi hayattar hakaikinin şehadetiyle hayat-ı kâinatın ruhudur ve şuur-u kâinatın aklıdır.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">