İçeriğe atla

Yirmi Altıncı Söz/en: Revizyonlar arasındaki fark

"It is for the above reason that the ‘acquisition’ (kasb) of evil, that is, the desire for evil, is evil, but the creation of evil is not evil. A lazy man who receives damage from rain, which comprises many instances of good, may not say that the rain is not mercy. Yes, together with a minor evil in its creation are numerous instances of good. To abandon that good for a minor evil becomes a greater evil. Therefore, a minor evil becomes like good. T..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("As for evils, it is man’s soul that wants them, either through capacity or through choice, – like in the white and beautiful light of the sun some substances become black and putrefy, and the blackness is related to their capacity – however, it is Almighty God Who creates the evils through a Divine law which comprises numerous benefits. That is to say, the cause and the request are from the soul, so that it is the soul which is resp..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
("It is for the above reason that the ‘acquisition’ (kasb) of evil, that is, the desire for evil, is evil, but the creation of evil is not evil. A lazy man who receives damage from rain, which comprises many instances of good, may not say that the rain is not mercy. Yes, together with a minor evil in its creation are numerous instances of good. To abandon that good for a minor evil becomes a greater evil. Therefore, a minor evil becomes like good. T..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
28. satır: 28. satır:
As for evils, it is man’s soul that wants them, either through capacity or  through choice, – like in the white and  beautiful light of the sun some substances become black and  putrefy, and the blackness is related to their capacity – however,  it  is  Almighty  God  Who  creates  the  evils  through  a  Divine  law  which comprises numerous benefits. That is to say, the cause and the request are from the soul, so that it is the soul which is responsible, while it is Almighty God Who creates the evils and brings them into existence, and since they have other results and fruits which are good, they are good.
As for evils, it is man’s soul that wants them, either through capacity or  through choice, – like in the white and  beautiful light of the sun some substances become black and  putrefy, and the blackness is related to their capacity – however,  it  is  Almighty  God  Who  creates  the  evils  through  a  Divine  law  which comprises numerous benefits. That is to say, the cause and the request are from the soul, so that it is the soul which is responsible, while it is Almighty God Who creates the evils and brings them into existence, and since they have other results and fruits which are good, they are good.


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
It is for the above reason that the ‘acquisition’ (kasb) of evil, that is, the desire for evil, is evil, but the creation of evil is not evil. A lazy man who receives damage from rain, which comprises many instances of good, may not say that the rain is not mercy. Yes, together with a  minor  evil in its creation are numerous instances of good. To abandon that good for a minor evil becomes  a greater evil. Therefore, a minor evil becomes like good. There is no evil or ugliness in Divine creation. They rather pertain to His servant’s wish and to his capacity.
İşte şu sırdandır ki: '''Kesb-i şer, şerdir; halk-ı şer, şer değildir.''' Nasıl ki pek çok mesalihi tazammun eden bir yağmurdan zarar gören tembel bir adam diyemez: “Yağmur rahmet değil.” Evet, halk ve icadda bir şerr-i cüz’î ile beraber hayr-ı kesîr vardır. Bir şerr-i cüz’î için hayr-ı kesîri terk etmek, şerr-i kesîr olur. Onun için o şerr-i cüz’î, hayır hükmüne geçer. İcad-ı İlahîde şer ve çirkinlik yoktur. Belki abdin kesbine ve istidadına aittir.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">