İçeriğe atla

Yirmi Dokuzuncu Mektup/el: Revizyonlar arasındaki fark

Yirmi Dokuzuncu Mektup/el (kaynağı gör)

07.27, 12 Kasım 2024 tarihindeki hâli

1.030 bayt eklendi ,  12 Kasım
"Οι άνθρωποι, έχουν δημιουργηθεί ποικιλόμορφα με τους διαφορετικούς τρόπους ζωής τους. Ο Ύψιστος Αληθής Αλλάχ (Χακκ), παρόλη τη διαφορά, προσκαλεί τους πλούσιους να βοηθήσουν τους φτωχούς. Οι πλούσιοι μπορούν να νοιώσουν απόλυτα την αξιολύπητη, οδυνη..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
GörselVikimetin
("Όπως αναφαίρετε στον Πρώτο Λόγο, τα φαγητά που σερβίρονται από την κουζίνα ενός βασιλιά, έχουν κάποια τιμή. Όπως είναι ηλιθιότητα σε μεγάλο βαθμό, να δίνεται φιλοδώρημα σ’αυτόν που τα σερβίρει στο τραπέζι σας, και να νομίζει κανείς ότι εκείνα τα πολύ..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
("Οι άνθρωποι, έχουν δημιουργηθεί ποικιλόμορφα με τους διαφορετικούς τρόπους ζωής τους. Ο Ύψιστος Αληθής Αλλάχ (Χακκ), παρόλη τη διαφορά, προσκαλεί τους πλούσιους να βοηθήσουν τους φτωχούς. Οι πλούσιοι μπορούν να νοιώσουν απόλυτα την αξιολύπητη, οδυνη..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
399. satır: 399. satır:
Ορίστε, μ’αυτόν τον τρόπο η νηστεία, από πολλές πλευρές, είναι το κλειδί της ευχαριστίας, που είναι το ουσιαστικό καθήκον του ανθρώπου.
Ορίστε, μ’αυτόν τον τρόπο η νηστεία, από πολλές πλευρές, είναι το κλειδί της ευχαριστίας, που είναι το ουσιαστικό καθήκον του ανθρώπου.


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Üçüncü_Nükte"></span>
=== Üçüncü Nükte ===
=== ΤΡΙΤΟ ΣΗΜΕΙΟ: ===
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Μία από τις πολλές σοφίες της νηστείας που αναφέρονται είναι σχετικά με την κοινωνική ζωή του ανθρώπου:'''
Oruç, '''hayat-ı içtimaiye-i insaniyeye baktığı cihetle''' çok hikmetlerinden bir hikmeti şudur ki:
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Οι άνθρωποι, έχουν δημιουργηθεί ποικιλόμορφα με τους διαφορετικούς  τρόπους ζωής τους. Ο Ύψιστος  Αληθής Αλλάχ (Χακκ), παρόλη τη διαφορά, προσκαλεί τους πλούσιους να βοηθήσουν τους φτωχούς. Οι πλούσιοι μπορούν να νοιώσουν απόλυτα την αξιολύπητη, οδυνηρή κατάσταση και την πείνα των φτωχών, με την πείνα της νηστείας.  
İnsanlar, maişet cihetinde muhtelif bir surette halk edilmişler. Cenab-ı Hak o ihtilafa binaen, zenginleri fukaraların muavenetine davet ediyor. Halbuki zenginler, fukaranın acınacak acı hallerini ve açlıklarını, oruçtaki açlıkla tam hissedebilirler. Eğer oruç olmazsa nefis-perest çok zenginler bulunabilir ki açlık ve fakirlik ne kadar elîm ve onlar şefkate ne kadar muhtaç olduğunu idrak edemez. Bu cihette insaniyetteki hemcinsine şefkat ise şükr-ü hakikinin bir esasıdır. Hangi fert olursa olsun, kendinden bir cihette daha fakiri bulabilir. Ona karşı şefkate mükelleftir.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Εάν δεν υπήρχε η νηστεία, θα βρίσκονταν  πολλοί πλούσιοι, λάτρες των εαυτών τους, που δεν θα μπορούσαν  να αντιληφθούν το πόσο τραγική είναι η πείνα και η φτώχια, και την στοργή που έχουν ανάγκη άλλη άνθρωποι.  Από αυτή την άποψη, η στοργή προς το συνάνθρωπο, είναι μια αρχή της πραγματικής ευχαριστίας της ανθρωπότητας. Όποιο άτομο και να είναι, μπορεί να βρει, από μια άποψη, κάποιων  πιο φτωχό από τον εαυτό του, και είναι υπόχρεος να είναι στοργικός απέναντι του.
Eğer nefsine açlık çektirmek mecburiyeti olmazsa şefkat vasıtasıyla muavenete mükellef olduğu ihsanı ve yardımı yapamaz, yapsa da tam olamaz. Çünkü hakiki o haleti kendi nefsinde hissetmiyor.
 
</div>
Εάν δεν υπήρχε η υποχρέωση να αφήσει πεινασμένο τον εαυτό του μέσο της νηστείας, δε θα μπορούσε να κάνει την προσφορά και βοήθεια με πραγματική στοργή, όπως είναι  υποχρεωμένος, ή δεν θα μπορούσε να την κάνει πλήρως. Διότι, την πραγματική αυτή κατάσταση δεν την αισθάνεται στον εαυτό του.


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
"https://risale.site/index.php/Özel:MobileDiff/181089" sayfasından alınmıştır