İçeriğe atla

Yirmidokuzuncu Lem'adan İkinci Bâb/mk: Revizyonlar arasındaki fark

"Погледот на заблудата ги гледа телата на големите неживи созданија како сироти мртовци, а погледот на верата ги набљудува истите тела и за него тие се живи и дружељубиви штом секое од нив произнесува похвали и слави за својот Творец на свој соодветен..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("Односно, погледот на немарноста гледа опасност во созданијата по светот, небаре се непријатели, се отуѓува од работите и се дистанцира од нив, затоа што во очите на заблудата не постојат братски врски ниту во минатите, ниту во идните времиња, и тие не с..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
("Погледот на заблудата ги гледа телата на големите неживи созданија како сироти мртовци, а погледот на верата ги набљудува истите тела и за него тие се живи и дружељубиви штом секое од нив произнесува похвали и слави за својот Творец на свој соодветен..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
119. satır: 119. satır:
Онолку пати Елхамдулиллах за Неговото чување, кое е една од благодатите, колку што се пројавувањата на Неговото име Наследникот(Варис) и колку што е бројот на сите што ги надживеале своите предци, и колку што е бројот на созданијата во задгробниот живот, и колку што е бројот на човековите мечти зачувани заради надворешниот вознес; затоа што трајноста на благодатот е поголем благодат и од самиот благодат, и запазувањето на сладоста довека е поголема наслада од самата наслада. Според тоа, благодатите што ги содржи чувањето на Семилостивиот Праведник ги има во целиот универзум повеќе од другите благодати и се повозвишени. Поради оваа причина, потребно е почесто да се искажува благодарност со Елхамдулиллах.
Онолку пати Елхамдулиллах за Неговото чување, кое е една од благодатите, колку што се пројавувањата на Неговото име Наследникот(Варис) и колку што е бројот на сите што ги надживеале своите предци, и колку што е бројот на созданијата во задгробниот живот, и колку што е бројот на човековите мечти зачувани заради надворешниот вознес; затоа што трајноста на благодатот е поголем благодат и од самиот благодат, и запазувањето на сладоста довека е поголема наслада од самата наслада. Според тоа, благодатите што ги содржи чувањето на Семилостивиот Праведник ги има во целиот универзум повеќе од другите благодати и се повозвишени. Поради оваа причина, потребно е почесто да се искажува благодарност со Елхамдулиллах.


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
На овој начин може да се направи споредба со горенаведениве Најубави имиња: Семи-лостивиот (Рахман), Милосрдниот (Рахим), Најмудриот (Хаким), Пазителот (Хафиз). Бескрајна благодарност за сите Негови имиња, што во секое од нив се содржи бескраен благодат.
Şu zikredilen dört isme bâki kalan esma-i hüsnayı kıyas et ki her bir isminde sonsuz nimetler bulunduğu için sonsuz hamdleri, şükürleri istilzam ederler.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Според тоа, бескрајна благодарност до Мухаммед (Аллах да го благослови и со мир да го дари), кој е еден голем благодат, затоа што тој e средството за достигнување на верата и во него се сите клучеви за сите гореспоменати ризници од благодати. Човекот е должен да му благодари на Мухаммед (Аллах да го благослови и со мир да го дари) до вечност.
Ve keza bütün nimet hazinelerini açmak salahiyetinde olan nimet-i imana vesile olan '''Hazret-i Muhammed aleyhissalâtü vesselâm''' dahi öyle büyük bir nimettir ki nev-i beşer ile’l-ebed o zatı (asm) medh ü sena etmeye borçludur.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Според тоа, праведно е да се искаже бескрајна благодарност за благодатот на исламот и Куранот, коишто се листа и извор на видовите материјален и духовен благодат.
Ve keza maddî ve manevî bütün nimetlerin envaına fihriste ve kaynak olan '''İslâmiyet''' ve '''Kur’an''' nimeti de gayr-ı mütenahî hamdleri bi’l-istihkak istilzam eder.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="SEKİZİNCİ_NOKTA"></span>
== SEKİZİNCİ NOKTA ==
== Осма точка ==
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">