İçeriğe atla

On Yedinci Söz/en: Revizyonlar arasındaki fark

"Don’t call me to the world; -- I came, and saw it was transitory." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("About twenty-five years ago on Yuşa Tepesi (Mount Joshua) above the Istanbul Bosphorus, at a time I had decided to give up the world, a number of important friends came to me in order to call me back to the world and my former position. I told them to leave me till the following morning so that I could seek guidance. That morning the following two Tables were imparted to my heart. They resemble poetry, but they are not. I have not changed the..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
("Don’t call me to the world; -- I came, and saw it was transitory." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
554. satır: 554. satır:
===THE FIRST TABLE===
===THE FIRST TABLE===


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[The Table depicting the reality of the world of the heedless.]
'''Ehl-i gaflet dünyasının hakikatini tasvir eder levhadır.'''
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Don’t call me to the world; -- I came, and saw it was transitory.
Beni dünyaya çağırma Ona geldim fena gördüm.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Heedlessness was a veil; -- I saw the light of truth was concealed.
Demâ gaflet hicab oldu Ve nur-u Hak nihan gördüm.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">