On Yedinci Söz/en: Revizyonlar arasındaki fark

On Yedinci Söz/en (kaynağı gör)

198 bayt kaldırıldı , 4 Ağustos 2024

"If you are a true slave of God, -- See, it is a limitless pleasure and ease." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu

83.165

düzenleme

@@ 615. satır: / 615. satır: @@
 If you are the slave of the Owner of All Things,	-- See, His property is yours.
-<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+If you are arrogant and claim to own yourself,  -- See, it is trial and tribulation without end;
-Eğer hodbin ve kendi nefsine mâlik isen Bilâ-addin beladır gör,
-</div>
-<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Experience its boundless torment;	-- See, it is a calamity most crushing.
-Bilâ-haddin azaptır tat Bilâ-gayet ağırdır gör.
-</div>
-<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+If you are a true slave of God,	-- See, it is a limitless pleasure and ease.
-Eğer hakiki abd-i hudâbin isen Hudutsuz bir safadır gör,
-</div>
-<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Taste its uncountable rewards,	-- Experience its infinite happiness...
-Hesapsız bir sevap var tat Nihayetsiz saadet gör.
-</div>
-<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <nowiki>*</nowiki> * *
-</div>
 <div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">