İçeriğe atla

Otuz Üçüncü Söz/en: Revizyonlar arasındaki fark

"Now consider the winds! According to the testimony of their other wise, generous benefits and duties, they are hastening to extremely numerous and important tasks. It means that their movement in waves is a being employed, a being despatched, a being utilized by an All-Wise Maker; it is a working expeditiously to speedily carry out the commands of their Sustainer." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("so the great variety of the orderly shapes of all the leaves of the grasses and trees, and all their different stages and states and well-balanced and ecstatic movements again show the necessary existence and unity and perfect dominicality of the All-Wise Maker." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
("Now consider the winds! According to the testimony of their other wise, generous benefits and duties, they are hastening to extremely numerous and important tasks. It means that their movement in waves is a being employed, a being despatched, a being utilized by an All-Wise Maker; it is a working expeditiously to speedily carry out the commands of their Sustainer." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
370. satır: 370. satır:
Life is the most luminous, the most beautiful of the miracles of dominical power. It is the most  powerful and most brilliant of the proofs of Divine unity. It is the most comprehensive and most  shining of the  mirrors displaying the manifestations of the Eternally Besought One.
Life is the most luminous, the most beautiful of the miracles of dominical power. It is the most  powerful and most brilliant of the proofs of Divine unity. It is the most comprehensive and most  shining of the  mirrors displaying the manifestations of the Eternally Besought One.


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Yes, on its own, life makes known a Living and Self-Subsistent One together with all his Names and acts. For life is a light, a medicament, like a potion blended from numerous attributes. Just as the seven colours are combined in light, and various drugs are blended together in a medicament, so life is a reality made of numerous attributes. Some of the attributes in its reality expand by means of the senses; they unfold and are differentiated. However the greater part make themselves perceived in the form of the emotions; they make themselves known by welling up out of life.
Evet, hayat tek başıyla bir Hayy-ı Kayyum’u bütün esma ve şuunatıyla bildirir. Çünkü hayat, pek çok sıfâtın memzuç bir macunu hükmünde bir ziya, bir tiryaktır. Elvan-ı seb’a, ziyada ve muhtelif edviyeler, tiryakta nasıl ki mümtezicen bulunur. Öyle de hayat dahi pek çok sıfâttan yapılmış bir hakikattir. O hakikatteki sıfatlardan bir kısmı, duygular vasıtasıyla inbisat ederek inkişaf edip ayrılırlar. Kısm-ı ekseri ise hissiyat suretinde kendilerini ihsas ederler ve hayattan kaynama suretinde kendilerini bildirirler.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">